Gokou asks Suu-Shenlong what wish brought him into existence and he
----------------------
DBGT
Japanese (subtitled)
Episode #54: 6000 Degree Celsius Power! The Fighter of
the Sun
After defeating another evil dragon, Goku says that's
he's hungry. Gill
starts to pick up a dragonball on the dragon radar.
Pan looks up and notices
that the sun's getting bigger. Goku tells Pan's it's
the heat affecting her.
Suddenly Suu-Shenlong, the dragon of the sun, attacks
Goku. He tells Goku
that he's been looking forward to this battle. Pan
goes after Suu-Shenlong.
Goku tells her that this dragon is stronger than the
others they've fought,
but Pan attacks anyway and is beaten. Goku tells
Suu-Shenong to put her down,
and to his surprise, he does. Goku and Suu-Shenlong
power up and attack. Goku
hits Suu-Shenlong, but burns his hand. In turn, Suu-Shenlong
fires a series
of blasts at Goku. Goku hides in a building and
realizes he can't hurt
Suu-Shenlong with physical attacks. Suu-Shenlong tries
to blast Goku, but
Goku runs and hides again. This time, he's
accidentally burned by
Suu-Shenlong and gives himself away. He runs! away
again, but can't escape
from the evil dragon. Goku decides to fight back, and
hits Suu-Shenlong with
an energy blast. Suu-Shenlong tries to blast Goku, but
fails. Goku flies
upward and uses the Kamehameha, but Suu-Shenlong is
unharmed. Meanwhile, Gill
looks after Pan, but is suddenly hit by a beam of ice
and loses the
dragonballs. Suu-Shenlong continues his search for
Goku. This time, Goku
emerges from the sewers and repeatedly blasts Suu-Shenlong.
Goku pops up
again, but can't find him this time. Suddenly, Suu-Shenlong
lands on top of
Goku, burning his head. Goku runs away in the sewers,
but soon comes to a
dead end. He leaps through a fan just as Suu-Shenlong
approaches. Goku lands
in an empty dam and confronts the dragon. Goku
suddenly realizes that
Suu-Shenlong's blasts come from a refractive lens he
makes to use light as
energy. Just as Suu-Shenlong makes another lens, Goku
uses Taiyoken to blast
him hard. He! fakes being defeated, but Goku tells him
that his trick won't
work because Taiyoken wouldn't kill someone of his
strength. Suu-Shenlong
gets up and goes to full strength, becoming golden in
the process. He reveals
that he merely covered himself with film to hide his
power. In response, Goku
powers up to Super Saiyan 4. They prepare to fight,
then it ends.
Back To Episodes 51 - 60
Back To Episodes 1 to 64
Back To Main Page