MY MOTHER. Photo Album

Welcome to my mother's relatives online photo album.



dedas gacilebiT meti naTesavebi yavda dedis (WeiSvil-gigineiSvilebis), vidre mamis (gvancelaZe-iaSvilebis) mxridan. es, albaT, nawilobriv imiTac iyo gamowveuli, rom porfire WeiSvilsa da mariam gigineiSvils erTi vaJi da eqvsi qaliSvili yavdaT, xolo evsei gvancelaZesa da despine iaSvils mxolod ori vaJi da erTi qaliSvili. saerTod, isic cnobilia, rom debs, ufro mWidro urTierToba SemorCebaT xolme, vidre Zmebs Soris aris. es, ra Tqma unda, kanoni ar aris, magram, statistikurad, albaT, ase iqneba, yovel SemTxvevaSi, im istoriul epoqaSi, romlebSic mouxdaT yofna meoce saukuneSi ara marto WeiSvilebisa da gigineiSvilebis Tu gvancelaZeebisa da iaSvilebis gvarTa warmomadgenlebs.
etyoba, didi mniSvneloba hqonda imasac, rom porfire WeiSvilis da - emilia, gaTxovili iyo sakmaod SeZlebulsa da energiul adamianze da es ojaxi, romeliC baTumSi cxovrobda, axlo naTesavebs aZlevda imis SesaZleblobas, rom masTan xSirad da sakmaod xangrZlivad Casuliyvnen stumrad.
konstantine maWaraZe da emilia WeiSvili 1913 wels daqorwindnen. konstantine maSin 26 wlis iyo, emilia 18-is. SesaniSnavi wyvili iyo, rogorc garegnobiT, aseve adamianuri TvisebebiTa da urTierTobiT. magram, rogorc am cxovrebaSi aris xolme, albaT, maT wina cxovrebaSi daSvebuli secdomebisa, Tu sxva mizezTa gamo, BavSvi ar uCndebodaT.
amas Zalian ganicdidnen ara marto emilia da konstantine, aramed porfire da mariamic.
emilia rom gaTxovda, 1913 wels, mariami mexuTe bavSvze iyo orsulad. Tamar WeiSvili rom daibada 1914 wels, emilias orsulobis niSnebi Seetyo, magram muceli mesame Tveze moeSala da amis Semdeg bavSvi ar gasCeniaT.
sami wlis ganmavlobaSi, 1914-1917 wlebSi, miuxedavad daZabuli mdgomareobisa evropaSi, konstantinem meuRle im droisaTvis cnobil ramdenime klinikaSi gamoakvlevina da mkurnalobis kursiT uZrunvelyo, magram uSedegod.
disa da Zmis ojaxebs Soris Zalian axlo urTierToba da didi siyvaruli iyo da am samwuxaro faqts nawilobriv is aneitralebda, rom porfires da mariamis eqvsi qalisvili da erTi vaJi, konstantinesa da emiliasTvisac sakuTari SvilebiviT aRiqmeboda.
konstantinesa da porfiresac SeZlebuli ojaxebi hqondaT da manZili samtrediasa da baTums Soris ar iyo iseTi, rom xeli SeeSala bavsvebis cxovrebisaTvis an erT saxlSi, an meoreSi. bavSvebi Tavs ise grZnobdnen, samtrediaSic da baTumSic, rogorc erT ojaxSi. amas isic daemata, rom 1918 wels, rodesac evropaSi samwliani xetialis Semdeg emiliasa da konstantines ojaxi sabolood baTumSi dafuZnda, qeTevanma samtrediis saswavleblis Svidi klasi daasrula da swavlis gasagrZeleblad igi baTumSi Caiyvana porfirem. sacxovreblad da mzrunvelobisa da yuradRebis TvalsazrisiT, emiliasa da konstantines ojaxze ukeTess vis naxavdnen da qeTevani oTxi weli maTTan cxovrobda. 1919-11923 wlebsi ki leoc baTumSi agrZelebs gimnaziaSi swavlas da qeTinosa da leos emilia da konstantine sakuTar SvilebiviT evlebian.
emilia gansakuTrebiT qeTinos dauaxlovda da leo ki konstantines. leosa da konstantines megobroba leos evropaSi gamgzavrebis merec gagrzelda da konstantine orjer specialurad leos sanaxavad Cavida germaniaSi. erTxel 1926 wels da meorejer 1930-Si. mimowera ki 1935 wlamde grZeldeboda, sanam konstantine ar daapatimres da gadaasaxles.
da, mainc, gamorceulad, saSikos (aleqsandras) uyvarda emiliasa da konstantinesTan yofna da yvelam CaTvala, rom igi namdvilad maTi Svili iyo.
1923 wels, rodesac emiliasa da konstantines ojaxi uecrad dacarielda imis gamo, rom qeTino 1922 wels gaTxovda da quTaissi gadavida sacxovreblad, xolo leo germaniaSi gaemgzavra swavlis gasagrZeleblad, emilia da konstantine baTumis dacarielebul saxlsi adgils ver poulobdnen. samtrediaSi da kulaSSi vizitebs mouxSires, sadac mariamisa da porfires danarCeni bavsvebi: naTela(14 wlis), ludmila(12 wlis), Tamara(9 wlis), saSa(aleqsandra)(6 wlis) da eTeri(3 wlis) imyofebian. bavsvebs soris, aleqsandras qonda iseTi asaki, rom sami wlis eTeris Semdeg yvelaze met yuradRebas is moiTxovda. da ai, ese Caisaxa es legendac.
aleqsandra, emilia da konstantine ganuyrel sameulad iqca da rodesac erTi wlis Semdeg, aleqsanda skolaSi unda Sesuliyo, baTumis saswavlebelze SeCerda arCevani.
ai aseTi dinamiuri da sicocxliT savse urTierToba iyo am or ojaxs Soris. rodesac am ambebs vismendi uSualod Cemi bebiis debisagan da dedisagan, raRac ucnauri sevda narevi natvra gamiCnda. mominda ramdenime xniT im periodSi vyofiliyavi da maTTan erTad mec nawilobriv mainc menaxa is mxiaruli da uzrunveli bavSvuri samyaro, romelsic erT dros es didi, ukve xanSi Sesuli adamianebi imyofebodnen.
porfire WeiSvili agurisa da kramitis qarxnis mflobeli iyo samtrediaSi. niWierma inJinerma da organizatorma moaxerxa teqnologiuri xazis Camotana ucxoeTidan, Seaswavla adgilobriv mcxovreblebisgan SerCeul axalgazrdebs saqme da Semosavalic sakmao hqonda TiTonac da qarxnis muSebsac. es qarxana sabWoTa xanaSic sakmao xniT muSaobda da TiTqmis sul ukanasknel dromde, garkveul pirTa yuradRebis centrSi imyofeboda Turme.
gardaqmnebis pikis anu 1989 wlamde ramdenime TviT adre, WeiSvilebis ojaxidan moipares sabuTebi, romelSic iyo asaxuli porfire WeiSvilis mepatronobis ufleba am aguris qarxanaze.
konstantine maWaraZes ZiriTadad mogzauroba da vaWroba itacebda da SesaniSnavi faifuris nawarmis maRazia hqonda baTumSi. xSirad dadioda sazRvargareT, gansakuTrebiT poloneTSi da "polonuri samagido servizis" mravalferovani koleqciebi Camohqonda savaWrod. es maRazia 1935-1937 wlebSi daiketa da ganadgurda, rodesac konstantine maWaraZe represirebulTa Soris moxvda, gadaasaxles da gadasaxlebaSi daiRupa. imave wlebSi, represirebulTa siaSi imyofeboda porfire WeiSvilic, romelsac, albaT iseTive bedi eloda. magram, garkveul SemTxvevaTa da mizezTa gamo, SedarebiT meti icocxla. winaswar dakiTxvebze rom dahyavdaT, samtrediel uSiSroebis muSakebs, Turme, Txeli perangis amara myofi adamiani, ramdenime kvira betonis kedlebian da iatakian, gauTbobel SenobaSi yavdaT Camwyvdeuli da filtvebis anTeba daemarTa, zlivs gadarCa, ufro sworad, ojaxis wevrebma gadaarCines, magram imdeni garTulebebi gahyva, ori weli gamudmebiT avadmyofobda da gardaicvala.
Cvens planetaZe istoriuli procesebi cota sxvanairad rom warmarTuliyo, anda, Tundac, socialur kataklizmebs, Tavisi gavlena naklebi hqonodaT kavkasiaSi, vin icis, am ori ojaxis WiaRSi aRzrdili da Semdgom evropasa da amerikaSi naswavli da mravalmxrivi niWiT dajildoebuli leo WeiSvili, samSobloSi ra saqmianobas gaukeTebda organizebas. igi xom msoflios keramikos specialistTa pleadaSia Sesuli. keramika, ki, momavlis metalad iTvleba. diax, momavlis metalad, romelSic aris Cadebuli zegamtaruli Tvisebebi da aqedan gamomdinare, yovelive naTeli unda iyos. rogor ganaviTarebda, istoriulad isedac cnobil qarTuli keramikis warmoebis teqnologias is codna, romlis mopovebasa da dagrovebas leom Tavisi cxovrebis wlebi Sealia. exla is codna, sadRac, romeliRac ucxour arqivebSia Seyursuli da im codnas, garkveuli danadgarebis seqmnisa da teqnologiebis SemuSavebisas iyeneben.
magram, am areul-dareul cxovrebaSi, araferi mainc ar ikargeba da ukvalod ar qreba, da vin icis, rodesme mainc miecema saSualeba WeiSvilebis, gigineiSvilebis, maWarazeebis STamomavlobidan romelimes, momaval erT-erT cxovrebaSi, gaakeTos is, rac ar dascalda saqarTvelodan gadaxvewil da yovel wams masze meocnebe leos.
CemTvis gansakuTrebiT exla xdeba gasagebi, Tu ras ganicdida leo WeiSvili, ucxoeTSi yofnis dros. adamiani, romelmac icoda saucxood inglisuri, germanuli, franguli - SesZlo is, rom aTeuli wlobiT saqarTvelodan daSorebiT myofma, da Tanac, misnairebisadmi mtrulad ganwyobilma imdroindelma saqarTvelos mTavrobis sagareo politikamac ver SesZlo xeli SeeSala misTvis da ojaxSi aRzarda Svilebi da SviliSvilebi da isini exla qarTulad metyveleben da wera-kiTxva ician.
am or ojaxSi arsebuli atmosfero iyo, albaT, amis sawindari.
leo WeiSvilma saqarTvelo Cvidmeti wlisc asakSi datova da es Cvidmeti weli, mas darCenili sicocxlis samocdasam weliwads eyo Sinagan, gaunelebel muxtad.
deda rom daibada, leo biZia ukve germaniaSi iyo da iq swavlobda. iyo periodi, rodesac leo biZia Camosvlas apirebda, magram gonieri adamianebis rCevam ganzraxva Seacvlevina da amiT, igi 1935-1937 wlebis represiebsa da daRupvas gadarCa. mimowera, romelic adre iyo, saerTod Sewyda da aTeulobiT wlebis Semdeg gaicnes mxolod erTmaneTi fizikurad evropis kontinentiTa da atlantikis okeaniT daSorebulma deidaSvil-biZaSvilebma.

Vacation Pictures

Put in pictures from your last vacation.

GRANDMOTHER

Cemi bebeia - qeTeval porfires asuli WeiSvili-gigineiSvili - gvancelaZe.
Tamar gvancelaZe-saldaZis deda.
bebias Tavisi SvilTsSvili Tamuna uWiravs xelSi

LEVAN SALDADZE

levan saldaZe umcrosi. levan (uSangi) saldaZisa da Tamar gvancelaZis meore SviliSvili



Back to top