Gudega marhejudon ibyori sumanhun shiganur hullogadon nar
nege muronun gudeui jonhwae nanun jar ida go marur hejiman
giogur inun gon nomu himduro
.
.
HOW I CRIED nar tonadon gu nar bam
gude inun sesange nega obgir wonhedo
irohge nama gu ibyore munojyo nar boriji anhayo
jayuroun narur.. .
YOU UNDERESTIMATE THE CONDITION OF MY HEART
.
.
Gudemani sarmui jonbuyossur te modun sarang jonhe jur su issojyo
(onjenganun) onjenga naui gyothe wajurgora midojyo
hajiman ijen donun guror su obdanun gor gudenun anayo
na hollo namgyodumyon...
.
.
WHEN I CRIED nar tonadon gu nar bam
gude inun sesange nega obgir wonhedo
na yogie nama gu ibyore munojyo nar boriji anhayo
jayuroun narur...
YOU UNDERESTIMATE THE CONDITION OF MY HEART
.
.
Gudega hago shiphun marduri ne aphe phyorchyojinun gu gunsan
yegamhessodon ibyor (I DON'T WANNA CRY AGAIN)
maumur bakwodo gudega irhun gon imi nujoborin morojin jinan nar
gudega nar wonhedo
.
.
WHEN I CRIED nar tonadon gu nar bam
gude inun sesange nega obgir wonhedo
na yogie nama gu ibyore munojyo nar boriji anhayo
jayuroun narur...
YOU UNDERESTIMATE THE CONDITION OF MY HEART
.
.
konglish by warghalv
. .
Condition of My Heart-Translation
.................................
From when the seperating you told me you wanted,
much time has gone by that day
when you came around asking,
i told you i was okay over the phone
erasing memories is so hard
.
.
How i cried, that night you left me
the world with you, i don't have it, but i want it
like this it's left, the parting, collapsing,
please don't throw me away
freeing me...
You underestimate the condition of my heart.
.
.
when you were everything in my life,
i could give you all the love
{until eternity)
i thought you'd come to my side until eternity
but now that can't happen, you know that
leaving me all alone...
.
.
How i cried, that night you left me
the world with you, i don't have it, but i want it
like this it's left, the parting, collapsing,
please don't throw me away
freeing me...
You underestimate the condition of my heart.
all the things you wanted to tell me,
opening up that moment in front of me
the seperation was predictable (i don't wanna cry again)
even if changed my mind, the thing you forgot,
its alreayd too late, the day that already past,
getting farther away
even if you wanted me
.
.
when i cried, that night you left me
the world with you, i don't have it, but i want it
like this it's left, the parting, collapsing,
please don't throw me away
freeing me...
You underestimate the condition of my heart.
.
.
Posted by nah at fflyrics
