[1st verse]
Onurdo gobeg harsun obgejiman bamur sewo noman sengag hessodon goya
jo molli nega goro ogo isso jigum isungani yongwon hessumyon
.
.
Naui maumurke ne boyojugo shipho noui aphe somyon
amu mar mothagoso orgurman burke murdunun na
.
.
[Chorus]
Hangsan nege hwanhage unun no gute mada noege hago shiphun mari isso na
sashirun na nega joha onjena norur jikhyo jurge
.
.
[English Rap]
Why even try? Is the question on my mind
Everytime I see near, My body freezes and I fear
That you are unaware, tender loving care,
Do ya understand how much I wanna be your man?
I wanna tell you what you mean to, start a family
And love together truthfully. No more worries
Coz' I'm here for you my friend in need. Are ya down?
Girl you need to know you're all I need. Come around!
.
.
Onjekajina guderoman issojulle onjengan boyo jurge norur hyanghe inun
ne maumsogui jinshirdurur
.
[Chorus]
Hangsan nege hwanhage unun no gute mada noege hago shiphun mari isso na
sashirun na nega joha hajiman na
.
.
[Bridge]
Dashi amu mar mothamyo dorasonun naege nonun irohge marhesso
ije uri soroege do thugbyorhan saiga doejago
.
.
[Chorus]
Ije nege gobeg harsu isso noege na jigumkod haji mothan mari isso na
yongwonthorog jikhyo jurge onjena nor
.
.
[Chorus]
Hangsan nege hwanhage unun no gute mada noege hago shiphun mari isso na
sashirun na nega joha onjena norur jikhyo jurge
.
.
konglish by warghalv
.
.
Shy Love-Translation
....................................
Even though I couldn't confess my love to you today
Every night I'm always thinking of you.
From afar I see you walking closer
If only this moment lasted forever
I would want to show you how I truly feel.
When I'm by your side, I can't even talk to you..
I just want to stare at your face.
.
.
(*Chorus) I always will treasure your laughing/smiling face
Every time I see your smiling face I want to tell you..
Truthfully, I like you
And I'll always look after you..
.
.
Why even try ? Is the question on my mind..
Every time I see you near,
My body freezes and I fear that you are unaware, of my tender loving care,
Do ya understand how much I wanna be your man ?
I wanna tell you what you mean to me,
start a family, and love together truthfully..
No more worries cuz I'm here for you my friend in need..
Are ya down ? Girl you need to know you're all I need,
Come around ..
.
.
Can you stay the way you are
One day I will show you how I truly feel about you from the bottom of my heart..
. .
(*Chorus) I always will treasure your laughing/smiling face
Every time I see your smiling face I want to tell you..
Truthfully, I like you
And I'll always look after you..
. .
You told me to go back in if I didn't tell you what was on my mind
I wanted to say that we should have a closer relationship..
.
.
Now I can confess..
The words I could not say..
Forever .. I'll look after you
.
.
credit to Julia Park
