(La nostra cultura et lingua)

La nostra cultura et lingua, fou andalussa et valenziana, mè al medesmo tempo fu otrossi, ibèrica quomo autanta valenziana, murziana, aragonessa et extremenya! Fu una cultura et lingua, que passava Andalussia et Valênzia et una cultura et lingua, que s’arribò, jusquà Castella et Lione. La nostra cultura et lingua, è una cultura et lingua, autanta bella et voluta quomo las altras culturas et linguas ibèricas; inclosso la cultura zingara et lingua calò! Se li è una certenitate da la nostra cultura et lingua, fu que non sa pote disputare au refussare, la sua existênzia, quomo cultura et lingua ibèrica! Per tanto tempo, es portavôces daquesta cruciata contra el restabilimento da la cultura et lingua românica andalussina, hant fêto tôto el possibele, per derrangere las ràdices, que encora ôgge nos pertenent!

(Nuestra cultura y lengua)

Nuestra cultura y lengua, fue andaluza y valenciana, pero al mismo tiempo fue también, ibérica como tanta valenciana, murciana, aragonesa y extremeña! Fue una cultura y lengua, que pasaba Andalucía y Valencia y una cultura y lengua, que llegó, hasta Castilla y León. Nuestra cultura y lengua, es una cultura y lengua, tanta bella y querida como las otras culturas y lenguas ibéricas; como es la cultura gitana y lengua caló! Si hay una certeza de nuestra cultura y lengua, fue que no se puede disputar o rehusar, su existencia, como cultura y lengua ibérica! Por tanto tiempo, los portavoces de esta cruzada contra el restablecimiento de la cultura y lengua románica andalusí, han hecho todo lo posible, para destruir las raíces, que aún hoy nos pertenece!