A la chingada/.- Se supone que la chingada es La Malinche, mujer indígena mexicana de Hernán Cortés que por aflojar el cuerpecito al citado ibérico prostituyó a su estirpe, por eso fue chingada (chingar originalmente quiere decir perjudicar). Por otro lado se dice que pronunciar la frase es invitar a alguien a que visite la isla de     La Chingada:, que parece ser el punto más al sur del continente americano. Lo único cierto es que lo más sano es largar cuando alguien nos escupe tal expresión.

Abrazo"de tamalito"/.- El tamal es una pieza culinaria típica hecha de masa cocida y que en su interior lleva carne, chile o dulce. El término indica que el abrazo --de un hombre a una mujer-- es tan efusivo y lleno de emoción que implica, con todo el respeto a la concurrencia, que la "carnita" propia de los caballeros permanezca en el interior de la masa (perdón, creo que la explicación fue más puerca que el doble sentido en sí).

Achichincle/.- Persona que es perro o chalan de otro, la otra persona solo lo uso con fines de ayuda y abuso,

Acostón/.- Encuentro furtivo entre dos personas (mujer-hombre, hombre-hombre, mujer-mujer, mujeres en bola u hombres en bola, al gusto del candidato) que deriva en sexo esa noche y olvido al otro día. Invariablemente, uno de los dos involucrados amanece crudo y con un remordimiento que se manifiesta con la cabeza baja y la mano derecha en la frente y el silencio absoluto. El otro no deja de sonreír y contar la hazaña a los peores enemigos del primero.

Activo/ .- Cemento o pegamento en bolsa de plástico que al inhalarlo les sirve a los niños de la calle para, con poco dinero, olvidarse por un momento --que dura toda la vida-- de que son niños de la calle. Es la cocaína de los barrios de escasos recursos.

Agarrar la onda/.- Entender, capturar la escencia, entrar en conciencia o cualquier cosa que pretenda decir que se nos quitó lo pendejo./ Verbo que le fue negado de origen a políticos y milicos.

Aguantar vara/.- Lo contrario a rajarse, es decir, sostener la promesa. Lo que resulta de esto es generalmente una cruda biológica, ideológica o moral, depende del grado de fealdad de la cita a ciegas. Hay suicidios registrados por casos como el descrito.

Albur/.- Doble sentido linguístico en el que se intenta sobajar al interlocutor mediante mensajes ocultos. La premisa básica es la misma que en las Olimpiadas, o sea, ser más alto, más veloz y más fuerte... y tenerlo más grande. Y si esto les importa un pepino, se los resumo en una palabra: vulgaridad (Julian).

Alburero/a/.- Que practica el albur

Almorranas/.- Desafortunados accidentes de la región ano-genital. Algunas personas conocidas, gracias a sus comentarios incoherentes, dolorosos y fuera de lugar, pueden ser comparadas con una almorrana.

Al pedo/.- Bien, bueno. Estar al pedo siempre va acompañado de una mujer al pedo y de una cerveza al pedo, mayormente en las comunidades latinoamericanas.

Al Ratón Vaquero/.- Algunos dicen que es la alianza entre Fox y Salinas, pero eso es especular. Lo cierto es que el mencionado roedor es un personaje de Cri-Cri, compositor mexicano que dedicó su obra a los niños y niñas (como Herodes o Andrade, pero en buenito). La deformación normal del lenguaje le ha dado otro significado: al rato.

América/.- Continente verde --por lo menos en sus intenciones./ Equipo de fútbol querido en todos lados menos en su país, pues representa a la facción dueña del poder.Oncena que usualmente pierde.

Antro/.- Sitio de vicio y perdición en donde todos quieren estar. Generalmente se pagan grandes cantidades de dinero para entrar y el aburrimiento es el mismo que en un film de canal televisivo del canal 5 o un chiste de stimpy.

Apañón/.- Acto en el que una cierta autoridad descubre in fraganti a algún manoseador de leyes --o de muchachitas de menos de quince años-- y, también fuera de la ley, se aprovecha de la situación para incrementar su riqueza personal

Ay'jo/.- Contraccion de "Ay hijo", que expresa incertidumbre, sorpresa o reaccion a un evento violento. AyÕjoÕeÕsu mare es una de las mas ricas expresiones sintaxicas y campechanas del mexicano comun, aunque, pensandolo bien, nadie la entiende del todo, ni extranjeros ni colonos de La Carranza.
 
 

Baje/.- Robo, asalto, despojo flagrante. Lo que sucede cuando uno deja su cerveza fría a la vista de todos en la fiesta y gira para platicar con la morena atractiva. Lo que sucede cuando uno deja a la morena atractiva a la vista de todos en la fiesta y gira para beber un poco de cerveza,--a lo que se dedica Lim burger.

Balcón/.- Alguna acción estúpidamente obvia y que parece disfrazada. Dícese de poner a uno más pendejo en evidencia o denotar en un descuido la pendejez de uno mismo ante otros.

Barbacoa/.- Borrego sacrificado, desnudado de sus ropas y metido en un hoyo en la tierra hasta que se cuece. Dicen que sabe bien, el reto está en intentar probarlo sin que la descripción de su preparación sea un impedimento.

Barros /En la geografía facial de todo adolescente.- Cavidades virtuales que se llenan de grasa, convirtiéndose en espantosos volcanes justo al lado de la nariz o en medio de los ojos a unas horas de la fiesta de quince años o de la cita con la niña ideal. Tocarlos es tan doloroso como mordida de rottweiler o regaño de madrastra,-- Chemo.

Bataca /.- Batería. Instrumento de percusión que hace las veces de suegro, novia (o), maestro o amiga (o) de acuerdo al ritmo y a la intensidad del golpe que se le aseste. La coordinación que requiere su ejecución es propia de genios, recepcionistas de empresas trasnacionales o de secretarios de la ONU.

Bote/.- Vehículo siempre pulido y encerado con por lo menos 120 kilos de equipo de sonido, rines de material que ni la estación especial MIR posee, luces de neon en el chasis y apenas siete centímetros por encima del suelo. A veces es utilizada como transporte.

Buen pedo /.- Flatulencia de excelente hechura (olor, consistencia y permanencia).//Personaje de noble corazón, generoso y humano. Como lo anterior no existe, usamos el término para definir a aquel que no molesta a nadie y no arma líos, nomás se emborracha en una esquina y no vomita.

Burro/.- Asno, jumento.// Estado etílico que nos induce a cantar en alemán, desnudarnos sobre la mesa, invitar las chelas toda la noche y pensar que en la cama tenemos las dimensiones de un verdadero burro
 
 

Cabrón/.- Macho cabrío./ Wey muy bueno o bastante aprovechado en algún menester arrabalero. (vg) Es un cabrón el que parte la cara al gorila de la clase, pero son más cabrones los otros veinte que se lo detienen. El término suele convertirse en un "cá..." suspirado y virtualmente bisilábico, quien lo usa de esta forma es un cabrón que no respeta ni siquiera una palabra altisonante tan sabrosa de decir como la que nos compete aquí.

Cafillo/Cafiolo/.-Cómodo y envidiado personaje que administra los bienes generados por ciertas damiselas que permiten el uso pagado de sus cuerpecitos. Acá les llamamos padrotes o "ese mi mai"

Cagado/.- Simpatico, facil. Es cagado el que dice que le va a bajar la novia al gorila que esta en el antro con sus amigos, es cagado hacerlo cuando esta borracho y ya no se puede ni levantar.

Cagante/.- Desagradable. Es cagante el trabajo, y el tipo que te toca de compañero y que siempre llega a tiempo, rinde el doble que tú, es guapo e inteligente, tiene un auto del año y su novia es la chava más cotizada de la escuela no nada más es cagante, sino que te hace sentir que a veces quisieras ser cagante tú también.

Cagarla/.- Acto en el que uno comete un error fatal. Cantar ebrio en el cumpleaños del suegro, eructar en la primera cita, decirle a matias  que se le admira, decirle al recién conocido en la cantina que uno paga.

Cagüas/.- Cervezas en presentación de un litro que los veinteañeros consumen en las calles de la carranza para después lanzar el vidrio por la ventana del auto.

Caliente/.- Estado metabólico en el que las hormonas son más fuertes que las neuronas. En lo único que se piensa es en tener sexo, por lo que nuestra gracia natural se desvanece y nos convertimos en mandriles en celo.

Canija o canijo / .- Si se refiere a una persona, significa mal intencionado, traicionero. Una cosa canija es difícil, un reto pesado. Una chava canija, por ejemplo, es la que te pide que bajes la capota del auto cuando éste no es convertible.

Carajo/.- Terreno inhóspito e inexistente como la tierra del Nunca Jamás, el planeta Endor o una oficina de correos eficiente./ Expresión que manifiesta el desacuerdo de un latino bastante molesto.

Caramba/.- Manifestación (de Bart Simpson, solo que con un "Ay" Antes) cursi de sorpresa cuyos sinónimos son eureka, córcholis, canastos, pucha, recórcholis, ay wey y todo lo que se nos ocurra y escurra de la boca en el momento. El Pequeño Larousse dice que también es un moño que utilizaban antiguamente las mujeres. Caramba.

Carnal/.- Grado máximo al que puede aspirar un amigo.

Cascarita/.- Partido de fútbol callejero en el que los participantes pensamos que somos Ronaldo y los que observan piensan que somos Los meza.

Cerebro/.- Materia nerviosa que ocupa el cráneo de los vertebrados y es el asiento de las sensaciones, asi como el principio de los movimientos voluntarios,

Chale/.- (Wow!!, ya se la saben que es mi preferida) Desliz lingüístico que significa "algo está mal" o "no me gusta". En las historietas clásicas es sustituido por córcholis, canastos, recáspita

Chamacada / .- Broma o engaño en el que caen estúpidamente algunos, se hacen ver como chamacos. Un buen ejemplo sería pedirle las llaves de su auto a tu cuate para ir a dejar a su chava. Cualquiera entendería que el ejecutante tardaría una hora y media en la larga despedida.

Chamaco/.- Botija, gurí, bodoque, chaval. Entidad de menos de trece años cercana a un ser humano que hace hasta lo imposible por provocar ruido, llamar la atención, ser odiado, romper vidrios, ensuciarlo todo, causar pesares hepáticos y apestar. Algunos los llegan a querer porque no tiene salida, son parte de la familia hasta que se convierten en Homo sapiens a los quince y comienzan a divertirse con alguien del sexo opuesto o una cerveza. No todos lo logran.

Chanclas / .- Zapatos que con el uso se han vuelto flojos y su aspecto es penoso, pero que son bien sabrosas para salir los sábados a comprar las chelas y quitarse la cruda.

Changarro/ .- Tienda de barrio que generalmente está escasa de luz y del producto que uno busca. Visitarla es entrar al túnel del tiempo, pues tienen chocolates Vaquita, Chilím, Salím, Miguelitos, Palelocas y Chupaletas, pero no hay un puto producto de los que se anuncian por tele.

Chava /.- Término que califica a cualquier mujer menor de 25 y con cierta frescura y lozanía en su apariencia. Los engaños del maquillaje pueden conducir a un encuentro con mujeres más mañosas que cualquier diputado.

Chela/.- Fermento de cebada que tiene la cualidad de lograr que el enemigo se vea como amigo, que el jefe se vea como empleado, el feo como atractivo y las penas como motivo de júbilo. El exceso en su consumo provoca mal humor al día siguiente.

Chemo/.- Adicto a las drogras. Tambien dicese de aquel producto que "te hace volar"

Chescos/.- Bebida de sabor y gas carbonatado cuya única función en la vida es darle un saborcito dulzón a las cubas. Coca-Cola y Pepsi son los más conocidos, pero hay unas subespecies neoyeyé y hardcore que corren por el mundo como el Yoli, los Jarritos de tamarindo, el Boing de guayaba, los Barrilitos de uva o las clásicas Chaparritas de mandarina, y el cristal obscuro.

Chido/.- Nadie sabe exactamente quién fue el sensible artista que dio vida a esta palabra, pero al parecer fue un vividor del bajo mundo. Quiere decir "bien", "agradable", "a gusto". Una chava que está chida y baila chido lo menos que hace es acercarse a nosotros, pues no podríamos jamás ser calificados como chidos.

Chilpachole/.- Caldito que se condimenta con hierbas bien sabrosas. El resultado es tan explosivo y afrodisíaco que uno entiende por qué en las regiones que sirven el platillo las familias son de por lo menos dieciocho integrantes.

Chinga/.- Sustantivo negativo que por sí solo no significa algo. Es una mala palabra, por lo que la recomendamos ampliamente. Casi siempre es utilizada como sinónimo de labor amplia y que tiene que ser ejecutada rápidamente, lo que cualquier jefe desea para sus empleados y que éstos ignoran.

Chingada.- Ver a la chingada

Chingadazo.- Ver madrazo

Chingaderas/.-Estupideces cometidas en pos de algún objetivo que generalmente no se logra. Abuso de una persona sobre otra. Emborracharse por la ex novia es una chingadera, que el amigo sobrio termine besándola es otra chingadera.

Chingo/.-Harto, mucho, en exceso./ Muletilla de cualquier ebrio con la que suele acercarse a sus amigos ("carnaaal, te quiero un chingoooo"), a su jefe ("..'fecito, en serio que yo asted lo respeto un chingo") o a la novia al llegar pedo a su casa ("mmmmmvida, te juro que te extrañé un chingo... por eso me ch'pé un's cubitaaas").

Chingón/.- Llámasele así al que suele hacer las cosas bien o al comodino que espera a que otros lo hagan. El Ejército aliado fue un chingón en la Segunda Guerra Mundial por vencer al contingente alemán, pero fueron más chingones los gringos que llegaron nomás a la repartición.

Chivo/.-Cuadrúpedo lanudo y cornudo./ Igual que el término domingo, pero para la gente que gusta de palabras campiranas, /Persona que le va a las chivas, / enemigos del america.

Chongo/.- Exagerado peinado de salón que suelen utilizar las señoras de la alta sociedad. Enjambre de pelos que le sirve a los machos de todo el mundo para jalar a la mujer dejada y meterla a jalones a la casa. Decoración tipo pastel de quince años que las señoras creen que se les ve bien.

Chupar/.- Ingerir licores embriagantes de manera excesiva e irresponsable, pero altamente satisfactoria. En los textos griegos antiguos, esta acción era descrita por frases tan propias como "probar el néctar de los dioses", mas a fin de cuentas el resultado es el mismo: termina uno bien pedo.

Ciego/.- Persona carente de vision,

Clavarse/.- Concentrarse u obsesionarse con algo o alguien. Un chavo se clava con una chava (quien sera?), mientras ella está clavada en la blusa que se pondrá para ir de antro. En las fiestas siempre hay un clavado en la música, una en el baile y otro en el escote de la que está bailando.

Compadre/.- Padrino (a veces padre) del niño con respecto al padre./ Amigo de borrachera que paga la cuenta, se hace pendejo con los gastos del ahijado y desea enormemente a la comadre. Eso sí, su verborragia es digna de Aplaudir.

Con madres/.- Muy bien, muy bueno. Una vez más se hace presente la alegoría a la progenitora, con lo que podríamos suponer que, a pesar de que es la que lava, plancha, sacude, limpia, cuida y cocina, la queremos mucho.

Cotorrear / .- Pasarla bien, vacilar. Generalmente cotorreamos en las pedas, pero de vez en cuando hay alcaldes, presidentes municipales y senadores que cotorrean desde sus puestos y se la pasan bomba.

Cruda/.- Desequilibrio biológico provocado por las luces azules y rojas de los antros, el frío de la mañana al llegar a casa y el ejercicio al subir las escaleras. El abuso de alcohol no tiene nada que ver, eso es un mito.

Crudo/.- Desequilibrio post etílico del ser humano que se manifiesta con ayes frecuentes, dolor de cabeza, frases como "me cae que no vuelvo a chupar" o una simple pendejez que nos hace parecer vacas en carretera.

Cuatrapeado / .- Persona o acto que se realiza sin orden, cuando no hay control de la situación. El Sopas, uno de mis mejores amigos, se cuatrapea cuando anda pacheco y dice estupideces.

Cuate/.- Persona que maneja nuestro auto cuando una cantidad exorbitante de chelas recorre nuestro organismo./ Ente fuera de lugar que nos invita a la cordura cuando queremos romperle la cara a un desconocido o ir a buscar al amor de nuestra vida que nos ignora desde hace tres años.

Culero/ Centroamérica,México./ Término aplicado a aquel personaje de acciones mal intencionadas, que suele hacer mierda consciente e o inconscientemente al prójimo. El que te baja la novia es un culero, pero lo es más el amigo que se burla de ti en las reuniones.
 
 

Dar la gana/.- Forma poco aristocrática pero bien sabrosa de decir que una actividad se nos antoja. Se puede adornar con otros tecnicismos para formar una frase de carácter fuerte: “No me como los chicharitos porque no me da mi pinche gana”. Por lo general, la frase viene seguida de un madrazo en la boca.

Darlas / .- Otorgarlas, facilitarlas, pasarlas, aflojarlas. Dejar que otra persona haga uso de nuestros glúteos con fines perversos. Esta práctica puede generar amistades largas o madrazos al día siguiente.

Dar el rol/.- Deambular sin rumbo fijo por la ciudad. Este acto generalmente se acompa–a de una escala en la tienda de conveniencia donde uno se abastece de l’quidos de alto octanaje que ayuden a desinhibirse, mismos que se mezclan con una rola pegadora como Pobre le–a de Pirul, de Banda Machos, De que manera te olvido o cualquier versi—n de la œnica canci—n de Arjona, segœn el extracto socio econ—mico de los que dan el rol.

Dar sombra/Guadalajara, México (de hecho es la primera vez que lo escucho).- Dar motivos a alguien para que crea que nos gusta. Después de darle sombra a alguien, si la situación es propicia, se siguen dando cosas tales como partes del cuerpo.

Darse vuelo /.- Experimentar sin reservas, darse gusto sin miramientos y hasta que el cuerpo aguante. Entrarle, atascarse, llegarle sin pedos. El adolescente de la familia se da vuelo en la casa cuando los padres están de viaje, pero casi siempre lo delata un preservativo bajo la cama de los progenitores, los cascos de chela en el patio trasero o el gato en el refrigerador.

Deagrapa/.- Expresión del bajo mundo que significa gratis, libre de gravamen./ Comunidad en la red que se esfuerza por demostrar que los programas de Bill Gates tienen un uso productivo.

Dejar botado /.- Fallarle a alguien en alguna acción, no acudir a una cita. Si pides una pizza por teléfono y pasaron ya tres horas, puedes considerar que te dejaron botado. Los meseros se caracterizan por dejar botados a sus comensales, los presidentes latinoamericanos se caracterizan por dejar botado a un país.

De la verruga/.- Del nabo, de la fruta, de la batata, de la chingada, de la verga. Todas las frases hacen referencia a que algo está mal, a que una situación es aquejable. Se dice que la música de Ricky Marketing está de la verruga.

De mierda/.- El detrito no puede significar otra cosa más que apestoso, malo, desecho sin valor. Si no se puede visualizar el concepto, se les recomienda prender el televisor y mirar Sábado Gigante, los Oscares o un encuentro de básquetbol colegial gringo.

Desos/.- Contracción bien sabrosa de las palabras de y esos. Generalmente la utilizamos para referirnos a un tipo o clase de algo, es desos términos que nomás se usan y ya.

Desmadre/. - Desorden, relajo, fiesta, actividad desmedida y desarticulada que produce gran placer por medio de la liberación de feromonas, sudoraciones, endorfina, adrenalina o un franco chingadazo en la jeta.

Desmadrito/. - Diminutivo de "desmadre

Desmadroso/. - Sujeto que crea caos, el alma de una fiesta, el rebeldito que se atreve a hacer lo que todos califican de inadecuado, pero que copian cuando el desmadroso lo hace y es bien visto.

De un jalón/.- úsase para decir de golpe y madrazo, sin segundos intentos, de una vez por todas y sin andarse con mamadas. Un verdadero macho dice las cosas de un jalón y después le rompen la boca.

Domingo/.- Primer día de la semana./ Retribución monetaria que se les da a los niños dicho día en agradecimiento por las alegrías que provocan y para que dejen de molestar el resto de la tarde.
 
 

Embriagarse /.- Ingerir bebidas etílicas para poder consumar, por lo menos en la imaginación, los sueños de todo incapaz: conseguir una cita con la mejor chava (o), anotar un gol en la Copa Mundial de Fútbol o ser como el galán del comercial. La realidad llega en forma de cruda al día siguiente.

Echar el moco/.- Llorar.// Expresión llena de quejidos y lamentos que viene cuando uno se golpea la espinilla en la esquina de una mesa o cuando nos duele que haya perdido nuestro equipo preferido de fútbol. El alma humana es tan ilógica que a veces se llora por causas tan estúpidas como el rencor, encono, pasión, vacío, impotencia, etcétera, esas que nada más nutrieron a Camus, Moliêre y Proust.

Echar pasión/.- Instante de aproximadamente veinte minutos en el que dos cuerpos (o varios, según la perversión) intercambian segregaciones y comentarios de pornofilm. En este lapso de tiempo el resto de la humanidad no existe, el objetivo es recorrer cada poro de la piel del otro(a) para provocarle emociones nuevas.

Empinar/.- Inclinarse hacia el frente dejando sin defensas la parte más noble y sagrada del cuerpo.// Flexión del codo generalmente acompañada de la sujeción de un contenedor de bebidas espirituosas en la mano, es decir, beber.

Estan pedos ustedes.-  Frase inventda por Victor, que significa "Estan ustedes locos" "no mames estas loco", frase que representa la sorpresa de que algunos individuos sean capazases de realizar una accion muy dificil o peligroso o fuera de lo comun

Fritanga/.- Todo alimento hecho de maíz o harina que ha sido sumergido en aceite hasta que el colesterol aguante. Grupo alimenticio preferido por los oriundos de países tercermundistas que no pueden aspirar a comer lo que con su trabajo han ganado.

Gallo / .- Churro, toque, porro, gamba. Delicios..., perdón, dañina porción de marihuana envuelta en papel y que invita a un extraordinar..., a una alucinación tranquila y a veces productiva.

Ganarse el tigre en la rifa/.- Creer que uno ganó algo cuando en verdad es mayor el reto absorbido que la satisfacción inmediata obtenida. Pasa cuando una chava se liga al chavo más guapo, quien resulta ser un macho golpeador y ojete al que además le huele la boca y no sabe caminar sin rascarse el culo. Por supuesto, esto comienza a hacerse evidente a las dos semanas de iniciado el romance.

Gandalla/.- Jumento que se aprovecha de cualquier situación para beneficiarse a expensas de otro. El wey que nos sostiene la chela mientras vamos al baño y se la ofrece a la chica con la que estamos ligando para quedar bien es un gandalla.

Gargajo/.- Secreción verde-amarillenta que se crea en el fondo de la garganta y que es expulsada por la boca en forma de escupitajo. Siempre cae en algún sitio inadecuado como el zapato recién boleado de un funcionario o el ojo de un incómodo testigo.

Gato/.- Groncho, grasa, naco, personaje con poca clase que suele expresarse de manera ruda y llamativa en pœblico. Todos tenemos un primo que eructa en la cena de gala, una sobrina que pide al grupo vers‡til de la boda una canci—n de Armando Manzanero o un t’o que se rasca el trasero por toda la casa, cocina incluida.

Golfa/.- Mujer de moral distraida que suele buscar la compañía sincera y calientita de un perro. Su apariencia es inconfundible: dos kilos y medio de maquillaje, ropas de moda espectacularmente cortas, plática tan interesante como clase de ebanistería húngara primitiva, interés notorio en el grosor de la cartera y protagonismo enfermo, especialmente en antros. Buscan víctima toda la noche y sólo hacen pausa para bailar superficialidades como "Living la vida loca", los éxitos de Elvis Crespo o lo que les permita sentirse deseadas.

Guacarear/.- Vómito, devolver el alimento y líquidos que le caen mal al sistema digestivo. Hay quienes, en un grado máximo de capacidad vomitiva, regresan ideas, emociones o pasiones sin censura. El olor del producto regurgitado y expulsado suele ser parecido al de los remordimientos.