Site hosted by Angelfire.com: Build your free website today!

I.M. FLETCHER


Deze pagina geeft u als bezoeker informatie over de Nederlandstalige uitgaven van de Fletch novels geschreven door Gregory Mcdonald, deze pagina is daarin volgens mij uniek vandaar dat ik heb besloten om deze informatie beschikbaar te stellen via:

The Dutch language on this site translated into English.txt

De informatie betreft de Fletch novels zoals deze inmiddels al wel weer geruime tijd geleden zijn uitgegeven in de uitgeefvolgorde, (de volgorde waarin de novels chronologisch plaatsvinden dus de betere leesvolgorde is: 1e) Fletch wint/ 2e) Fletch too/ 3e) Fletch en de weduwe Bradley/ 4e) Fletch/ 5e) Carioca Fletch/ 6e) Bekèn, Fletch/ 7e) Fletch en het fortuin/ 8e) Fletch en Moxie/ 9e) Fletch en de man die,) en over een DVD welke een verfilming is van de novel Fletch, als bezoeker van deze pagina ga ik ervan uit dat u Fletch kent.

Gregory Mcdonald heeft in totaal dus 9 (*(+2)) Fletch novels geschreven waarvan er naar mijn weten slechts 8 zijn vertaald in het Nederlands. De laatste novel uit de originele Fletch reeks, Fletch, too, heb ik ook opgenomen op deze pagina dit betreft alleen wel een Engelstalige uitgave, bij de Nederlandse uitgaven heb ik tussen haakjes achter de titels bij het jaar van uitgave ook de originele Engelstalige titels vermeld.

Omdat er ook novels zijn verschenen over John "Jack" Fletcher Faoni:>Fletch zijn zoon (*) en ook nog een DVD genaamd Fletch Lives worden deze hier ook nog behandeld (*)=2 stuks;/ 10e) Son of Fletch & /11e) Fletch Reflected (Ook Engelstalige uitgaven, zijn naar mijn weten ook beide nooit in het Nederlands vertaald.), hoewèl Fletch niet de hoofdpersoon is in deze twee novels (wel ook geschreven door Gregory Mcdonald), en de DVD niet gebaseerd is op een novel van Gregory Mcdonald maar er daar alleen gebruik is gemaakt van de door hem bedachte personages (wel ook net als bij de DVD Fletch met Chevy Chase in de hoofdrol) is het natuurlijk discutabel of dit behoort tot de originele Fletch reeks, maar omdat dat een andere discussie is en ze wel interresant zijn omdat Fletch hierin dus ook is vertegenwoordigd, en een reeks van 11+2 meer=beter is dan ééntje van 9+1; daarom dus ook op deze pagina.

Dat Fletch nog steeds tot de verbeelding spreekt bewijst het feit dat er in 2010 waarschijnlijk nog een novel uit de Fletch reeks verfilmd zal gaan worden. Wanneer deze film: Fletch Won op DVD beschikbaar zal zijn, zal er daarover hier dan uiteraard weer een update volgen.

Greetz van uw moderator:

Gregory Burke Christopher Mcdonald geboren op 15 februari 1937 in Shrewsbury, Massachussets, bekend van zijn "Fletch" novels, is gestorven op zondag 7 september 2008 in Pulaski, Tennessee ongeveer 100 kilometer zuid-west van Nashville na een lange strijd met prostaat kanker. Hij is 71 jaar oud geworden. Mcdonald heeft 26 boeken gepubliceerd en won twee keer de Edgar Allan Poe Award. (Fletch: beste eerste novel en Bekèn, Fletch: meest originele mysterie novel) "Fletch", uit 1974, was de eerste in een serie van 9 boeken over een specialist in onthullende reportages genaamd Irwin Maurice Fletcher, wie later werd gespeeld door Chevy Chase in de verfilming uit 1985. Deze aan Fletch gewijde pagina wil Gregory Mcdonald eren met het citeren van Edgar Allan Poe:

De grenzen tussen leven en dood zijn op zijn minst schimmig en vaag. Wie kan zeggen waar het één eindigt en het ander begint ?

Bedankt 1:

Bedankt 2:

Fletch (1974/Fletch) Irwin Fletcher (journalist): specialist in onthullende reportages. Irwin Fletcher, specialist in onthullende reportages, is in een bizarre omgeving op zoek naar het brein achter een handel in drugs. Dan wordt hij benaderd door een miljonair die hem een heel vreemd voorstel doet. Als Fletch op het voorstel ingaat, wordt dit de meest onthullende reportage van zijn leven...

Bekèn, Fletch (1976/Confess, Fletch) Irwin Fletcher (journalist): specialist in onthullende reportages. Irwin Fletcher, een journalist beroemd en berucht om zijn harde, onthullende reportages, reist van Rome naar Boston. Daar zal hij zijn intrek nemen in een appartement, terwijl iemand anders zijn villa in Italië betrekt. Wat eerst een voor de hand liggende ruil lijkt, verandert in een levensgevaarlijk wespennest als Fletch merkt dat de flat overdadig is gedecoreerd met het lijk van een mooie naakte vrouw. Alle bewijzen leiden in de richting van slechts één persoon: Fletch zelf. Hij houdt vol dat hij onschuldig is. De politie gelooft hem echter niet. Fletch zal zelf op zoek moeten gaan naar de moordenaar...

Fletch en het fortuin (1978/Fletch's Fortune) Irwin Fletcher (journalist): specialist in onthullende reportages. De journalist Irwin Fletcher had gedurende zijn carrière al heel wat mensen afgeluisterd. Maar nooit zoveel tegelijk... Onder druk gezet door de CIA neemt Fletch deel aan een bijeenkomst van journalisten waar hij zijn eigen collega's moet afluisteren. Dan wordt Walter March, de niets en niemand ontziende krantenmagnaat, levenloos op zijn bed aangetroffen. In zijn rug steekt een schaar. Het was de misdaad van de eeuw. En voor Fletch betekende het een grandioze reportage...

Fletch en de weduwe Bradley (1981/Fletch and the Widow Bradley) Irwin Fletcher (journalist): specialist in onthullende reportages. De flitsende journalist Fletch citeert in een reportage over de onderneming Wagnall-Phipps recente uitspraken van president-directeur Bradley. Een afschuwelijke blunder: Bradley is namelijk twee jaar geleden al overleden. Fletch krijgt van zijn hoofd-redacteur drie maanden de tijd zijn vergissing te herstellen en de ware feiten te achterhalen. Zijn eerste stap is een bezoek aan de weduwe Bradley...

Fletch en Moxie (1982/Fletch's Moxie) Irwin Fletcher (journalist): specialist in onthullende reportages. Op een filmset constateerd Fletch dat de producer Steve Peterman een beetje scheef in zijn stoel zit. Uit zijn mondhoek loopt een straaltje bloed. Onder het oog van de camera's blijkt een brutale moord te zijn gepleegd. Moxie Mooney is niet alleen een mooie, jonge filmster, maar ook een vriendin van Fletch. Nu zit ze echter diep in de problemen. Want ze is hoofdverdachte nummer één. En natuurlijk wil Fletch tot elke prijs de verdenking van Moxie afwentelen...

Fletch en de man die (1983/Fletch and the Man Who) Irwin Fletcher (journalist): specialist in onthullende reportages. Het is een ideale opdracht voor Fletch: deelnemen aan de campagnekaravaan als persvertegenwoordiger voor gouverneur Caxton Wheeler, de presidentskandidaat. Maar de aanvankelijk op rolletjes lopende verkiezingscampagne verandert plotseling in een wedren met hindernissen als een naakte jonge vrouw van het dak van het hotel springt waar Caxton Wheeler op dat moment verblijft. Voor de pers betekent het groot nieuws. Voor de campagne is het echter een ramp. En Fletch moet er voor zorgen dat het voorval in de doofpot wordt gestopt...

Carioca Fletch (1984/Carioca Fletch) Irwin Fletcher (journalist): specialist in onthullende reportages. De flitsende journalist Irwin Fletcher is ondergedoken in het beroemde carnaval van Rio de Janeiro. Onder de feestgangers bevinden zich echter mensen die menen dat Fletch de reïncarnatie is van een man die jaren geleden werd vermoord. De moordenaar denkt dat ook en hij probeert Fletch uit te schakelen voordat hij zich te veel kan herinneren. Maar Fletch haalt achteloos de schouders op en geniet met volle teugen van het bruisende festijn...

Fletch wint (1985/Fletch Won) Irwin Fletcher (journalist): specialist in onthullende reportages. Fletch wint neemt ons mee naar het begin van de carrière van de onstuimige reporter. Als groentje verslaat hij routineklussen die niemand anders wil. Maar aangezien de jonge Fletch zijn krant steeds opnieuw in de problemen brengt, krijgt hij nog één kans: een interview met de advocaat Donald Habeck die vijf miljoen dollar wil schenken aan een museum. Het lijkt een simpele opdracht. Totdat Habeck, die een fortuin verdiende aan het bijstaan van criminelen, dood wordt aangetroffen op het parkeerterrein van de News Tribune...

Fletch, too (1986) Murder and mystery in Kenya, and Fletch must pick up the pieces. Fletch, too Now there really are two of them! The Fletch we know and love is getting married, and it's a typical Fletch affair - held in the open air in a rainstorm. But the other Fletch, the father he never knew and presumed was dead, sends him a letter with two plane tickets, proclaiming he's alive and well and living in Nairobi. So a skiing honeymoon in Colorado transforms itself into a sensational trip to Central Africa. But there's no sign of Fletch's father - only an unsolved murder... Harum-scarum tale of murder and excavation in Kenya... you have to have your wits about you - here's meat indeed' (DAILY TELEGRAPH).

Son of Fletch (1993) Cool, quirky and quicker with a quip than a gun - the irrepressible Fletch is back in action. When a young man comes calling under the most irregular of circumstances, even the unflappable Fletch is thrown for a loop. 'Like frogs falling from the trees in a hard southern rain,' the boy appears at Fletch's barnyard door - and to complicate matters considerably, he's claiming to be Fletch's son. Given that the young stranger is sporting prison garb, that there has just been a jailbreak in the vicinity, and that he is travelling in the company of a man who takes pride in spouting unconscionable sentiments of white supremacist hate, Fletch reserves judgement before handing out any cigars. Yet as a reporter who has lived his life by the credo that we are mysteries awaiting solution, Fletch realizes he has no choice but to sign on for what promises to be the most tumultuous ride of his life.

Fletch Reflected (1994) When Fletch's newfound son, Jack, decides to help a former lover in distress, his kindness brings him big trouble. Shana Staufel is about to marry the son of a multi-millionaire, the eccentric inventor of the perfect mirror. But her prenuptial bliss is marred by fears that someone is trying to kill Chester Radliegh, her fiancé's father. Jack agrees to go undercover to investigate and is drawn into a bizarre and increasingly deadly family drama, starting with a big bang in a research lab - and Chester Radliegh is the intented victim. It soon becomes clear that this is only the first attempt in a killer's quest to murder the inventor, and as things heat up Jack realizes he could be the next 'accidental' fatality. Fast running out of solutions, Jack is left with only one alternative... and Fletch, who is determined to help his son's mother recover from diet madness, find his worthy endeavour interrupted by Jack's predicament, thrusting the duo back into action again.

Fletch DVD (1985) Irwin Fletcher (journalist): specialist in onthullende reportages. Irwin Fletcher, specialist in onthullende reportages, is in een bizarre omgeving op zoek naar het brein achter een handel in drugs. Dan wordt hij benaderd door een miljonair die hem een heel vreemd voorstel doet. Als Fletch op het voorstel ingaat, wordt dit de meest onthullende reportage van zijn leven. Net als de novel maar dan in filmvorm met in de hoofdrol Chevy Chase.

Fletch Lives DVD (1989) Als er meer tegenslag is dan één man aankan... ... is er meer dan één man om de zaak op te lossen. In Fletch Lives krijgen we Chevy Chase opnieuw op het scherm te zien als de roekeloze onderzoeksreporter I.M. Fletcher. Deze keer reist de veelzijdige journalist naar Belle Isle, een uitgestrekte plantage in Louisiana, die Fletch van zijn tante heeft geërfd. De problemen beginnen als een lieve advocate op mysterieuze wijze de dood vindt, een behulpzame advocaat (Hal Holbrook) hem adviseert om te vertrekken en een beeldschone makelaar (Julianne Phillips) langskomt met een hardnekkig aanbod dat hij misschien niet kan weigeren. Met behulp van zijn bekende verzameling grappige vermommingen probeert Fletch in deze lachfilm vol actie te ontdekken waarom er zo fanatiek op dit stuk land wordt geaasd.

Fletch theme record (1985): produced by Harold Faltermeyer, Music from the Motion Picture Soundtrack.side A: Fletch theme side B: Exotic skates



Fletch lives postkaart met het nummer P579 en met de tekst EDITIONS AVANT GARDE - IMPRIME IN C.E.E.