ESTO ES LO QUE REPORTO WESKER (QUE APARENTEMENTE NO MURIO), DESPUES DE LOS INCIDENTES DE RACCON CITY...
Mi nombre es Albert Wesker.
Aspire a convertirme en líder de investigaciones en Umbrella
Inc. Una empresa farmacéutica que encubiertamente condujo el
desarrollo de armas bio orgánicas mejor conocidas como B.O.W.
Pero en el lugar donde realizaba el entrenamiento situado en
Raccoon City, conocí a un brillante y talentoso investigador que
decido tomar un camino diferente – William Birkin.
Al mismo tiempo, cambie de puesto a S.T.A.R.S., unidad de fuerzas
especiales del departamento de Raccoon City. Umbrella, por
razones de crisis de manejo en el desarrollo de sus armas
biológicas, tenia a mucha de su gente trabajando en el
departamento de policía. Me convertí en líder de S.T.A.R.S. y
conduje todo tipo de actividades de inteligencia para Umbrella.
Al mismo tiempo que servia, divise mis propios planes y espere el
momento adecuado para ejecutarlos. Entonces, en él ultimo
momento la oportunidad llego.
- 1998 - Julio - 7.24 -
Los anormales asesinatos habían ocurrido en el bosque cercano a
la mansión donde todo había comenzado. Aquella mansión era el
laboratorio secreto de Umbrella donde se desarrollaban las armas
biológicas. Evidentemente el subdesarrollado T-Virus era la
causa de aquellos asesinatos.
Inicialmente, Umbrella de manera secreta me dio instrucciones de
mantener a S.T.A.R.S. fuera del caso, pero con todo el alboroto
de los ciudadanos S.T.A.R.S. no tuvo otra opción que intervenir.
Entonces fue cuando recibí mi siguiente orden. Envía a
S.T.A.R.S. a la mansión, deshazte de ellos y reporta la
situación al alto mando para que de esta manera el combate de
ellos con las armas biológicas pudiera ser usado como datos de
análisis. Umbrella podría tener una mayor comprensión de las
habilidades de aquellas armas biológicas.
De los dos equipos de S.T.A.R.S., primero mande al equipo Bravo.
Como esperaba, la elite de S.T.A.R.S. dio todo lo que tenia
permitiendo obtener muy buenos datos para el análisis. Entonces
mande al equipo Alpha para “buscar y rescatar” al
perdido equipo Bravo. Los miembros del Alpha también probaron su
valor y como esperaba muchos murieron.
Existen 5 sobrevivientes de los iniciales 11 miembros de
S.T.A.R.S. Del equipo Alpha quedaron Chris Redfield, Jill
Valentine y Barry Burton. Del equipo Bravo sobrevivieron Rebecca
Chambers y Enrico Marini. Era tiempo de empezar a ejecutar mis
planes. En medio de todo el asunto podría tomar el arma
Bio-Orgánica más poderosa de Umbrella, el tyrant, y unir
fuerzas con una corporación que estaba en contra de ella. Para
comprar la entrada en aquella corporación, podría necesitar los
actuales datos de combate del tyrant.
Los privilegiados sobrevivientes de S.T.A.R.S. eran la carnada
perfecta. Decidí tener a uno de ellos como Judas para llevarlos
al tyrant. Ese Judas era Barry.
Barry era del tipo con sentido de la justicia que siempre decía
la verdad y adoraba su familia mas que a nada. Su tipo es fácil
de manipular. Tan solo tome la cosa más importante para él. Mi
único fallo en los cálculos fue el alto potencial de Chris y
Jill. Pero con el hombre de familia Barry haciendo de Judas el
esquema se realizo según lo planeado.
Entonces los vientos cambiaron inesperadamente. Tuve que eliminar
a Enrico quien descubrió que yo estaba detrás de todo esto. Use
a Barry para acercarme a el. Después de que exitosamente me
deshice de ese fastidio, espere los especimenes muestra que Barry
me traería al cuarto del tyrant. Me inyecte el virus que obtuve
de Birkin. Si hacia creer a Umbrella que estaba muerto haría
más conveniente él venderme a mí mismo a la otra compañía.
De acuerdo a Birkin el virus tenia efectos profundos. Pondría mi
cuerpo en un estado de “muerte” temporal, después me
traería a la vida pero con poderes sobre humanos. Fue por ese
motivo que libere al impresionante tyrant y deje que me atacara.
Al estar perdiendo la conciencia estaba seguro de que el plan
resultaría tal como lo planeado. Nunca imagine que los
S.T.A.R.S. pudieran destruir la malvada creación. Perdí al
tyrant y el plan que me costo la humanidad había fracasado.
Ahora cualquier persona o cosa que se atravesara en mi camino
seria exterminada. Así a sido por largo tiempo y así siempre lo
será. A toda costa tenia que hacer que S.T.A.R.S. pagara.
- Septiembre -
`Dos meses han pasado desde el incidente en la mansión. Para
recuperar todo lo perdido, en mi nueva organización uní mis
fuerzas con Ada Wong, una agente que también había sido mandada
para espiar a Umbrella. Estaba segurísimo de que el jefe de
desarrollo era William Birkin, pero lo que el no sabia era que
Umbrella no estaba jugando...con nadie. Eventualmente, Birkin
seria asesinado y el G-Virus estaría en manos de Umbrella. Pero
el equipo de salvamento dirigido por Hunk estaba un paso delante
que nosotros. Al tiempo que ellos encontraron a Birkin, el ya se
había inyectado el G-Virus...este se transformo en su propia
creación y los aniquilo. Poco después, el T-Virus trasportado
por las ratas, fue esparcido por Raccoon City y Umbrella
presencio su más terrible acontecimiento.
- 9.28 -
Los buenos ciudadanos se convirtieron en zombis y la ciudad se
dirigió a su devastador destino. Los humanos no eran rival para
los zombis. En el caos, Umbrella Europa aplico un nuevo tipo de
arma Bio Organica llamada “Nemesis”. Esta debería
cazar y destruir a los miembros sobrevivientes de S.T.A.R.S.,
Jill. Se volvió imperativo que nuestra organización también
obtuviera los datos de Nemesis.
- 9.29 -
Para encubrir todo el asunto, Umbrella desecho un tyrant para que
se encargara de Leon y Claire quienes trataban de revelar sus
secretos. Entonces, un nueva revelación. Birkin acostumbraba
guardar sus descubrimientos científicos en el pendiente de su
hija Sherry. Era muy posible que el G-Virus estuviera ahí.
Mientras Umbrella estaba ocupada en su labor de encubrimiento,
nosotros teníamos que capturar a Sherry antes de que ellos lo
hicieran. Mande a Ada de encubierto para buscar la locación de
Sherry. Yo el “Hombre muerto” por otra parte, tenia que
trabajar bajo las sombras. La prioridad y obligación de un
espía es la misión, llevar acabo la misión tal como una
maquina sin ninguna interferencia emocional. Pero durante su
interacción con Leon S. Kennedy, existió un tipo de afección
creciendo en su interior.
Mis instintos sentían el peligro, algo tenia que hacerse,
rápido. Mis instintos no me decepcionaron. Aunque Ada casi tuvo
en sus manos el G-Virus, aquel que Leon obtuvo de Sherry, la
afección que ella sentía la condujo a su muerte. Pero ella aun
tenia algún uso. Tuve que salvar su vida. Mi gente se apresuro a
recolectar el G-Virus que leon había arrojado. Pero Hunk, el
único sobreviviente de aquel equipo de salvamento enviado por
Umbrella, estuvo ahí antes que nosotros.
- 9.30 –
Nuestra única opción que quedaba era recuperar a Birkin, el
moustro, usarlo como espécimen muestra y hacer que eliminara a
Leon, a Claire y obtener así sus datos de combate. Aunque Birkin
perdió la batalla con Leon y Caire, tuvimos éxito en obtener
muestras del G-Virus a partir de sus restos.
- 10.1 -
En la mañana el gobierno bombardeo Raccoon City con el
propósito de detener el esparcimiento del virus. Esto era, por
supuesto, una razón falsa.
Después, Claire se fue a Europa para buscar a su hermano perdido
Chris, y leon unió fuerzas con una organización anónima
anti-Umbrella.
Sherry esta a salvo en nuestras manos. Nunca subestimaría a
Birkin. Existe algo acerca de esta pequeña niña...
Traduccion Max Gurrola
