Site hosted by Angelfire.com: Build your free website today!

                       

 

Thö Cho Moät Ngöôøi

Thaân chaøo moïi ngöôøi,

Tröôùc heát, raát caûm ôn moïi ngöôùi ñaõ boû thôøi gian vaøo thaêm “theá giôùi nhoû” cuûa toâi baáy laâu nay; ñaõ ñoïc, vaø chia xeû vôùi toâi nhöõng caûm nghó chaân thaät.  Nhieàu ngöôøi khen, vaø cuõng coù ngöôøi ...hình nhö laø cheâ (?!)  Daãu sao thì cuõng coù phaûn öùng töø ngöôøi ñoïc, cho neân toâi cuõng thaáy vui vui.  Nhôõ vieát ra khoâng ai theøm ñoïc, coù ñoïc cuõng khoâng caûm thì thaät laø toäi nghieäp laém thoâi!

Hoâm nay, toâi muoán giôùi thieäu vôùi moïi ngöôøi moät caùch vieát khaùc.  Thaät ra, ñaây laø nhöõng laù thö cuûa toâi vieát cho moät ngöôøi baïn.  Ngöôøi baïn naøy toâi quen töø thôøi nieân thieáu, thaát laïc moät thôøi gian daøi, roài noái laïi lieân laïc nhôø vaøo moät chuyeän tình côø.  Ngöôøi baïn toâi laø keû “dò öùng vôùi khoa hoïc kyû thuaät,” naêm khi möôøi hoïa môùi môû email moät laàn, chæ trung thaønh vôùi caùch vieát tay vaø lieân laïc baèng ñöôøng böu ñieän vì cöù sôï coâng nhaân nhöõng ngaønh saûn xuaát giaáy buùt vaø nhaân vieân ngaønh böu ñieän bò thaát nghieäp thì toäi!  Baïn toâi laø ngöôøi coù loøng traéc aån vaø töø taâm thaät söï.  Toâi khoâng daùm cöôøi caùi lyù luaän coù veû ...ngoä nghænh aáy, bôûi vì coù nhöõng ñieàu nhoû nhaët mình khoâng...thaáy caàn thieát phaûi laøm, thì haõy ñeå ngöôøi khaùc laøm.  Xaõ hoäi naøy seõ ñeïp hôn neáu nhö ai cuõng bieát nghó tôùi ngöôøi khaùc, hôn laø chính baûn thaân mình.  Toâi thì khoâng ñöôïc baùc aùi laém, nhöng khoâng muoán thö mình gôûi cöù naèm yeân treân maïn löôùi töùc töôûi, neân cuõng chìu theo yeâu caàu maát thì giôø naøy chuùt ñænh.  Nhöng toâi khoâng ñöôïc sieâng naêng maø ngoài naén noùt vieát thö tay, neân cuõng vieát baèng computer, vaø löu tröû laïi nhöõng böùc thö naøy, nhôõ khi nhaân vieân böu ñieän sô yù, thì vaãn coøn baûn sao cho cuoäc “noùi chuyeän” cuûa chuùng toâi!  Ngöôøi baïn vaø toâi ngaøy xöa khoâng thaân laém (thaäm chí coøn öa ñaõ kích nhau.), nhöng baây giôø thì lieân laïc nhö tri kyû bôûi vì chæ moät ñieàu ñôn giaûn, chuùng toâi chòu khoù laéng nghe nhau.  Ngaøy xöa chuùng toâi ít khi naøo chòu ñeå yeân cho ngöôøi kia noùi döùt moät caâu, cöù thích ngaét lôøi ngöôøi khaùc ñeå “dieãn ñaït” tö töôûng mình!  Coù leû khi ngöôøi ta...khoâng coøn treû nöõa, ngöôøi ta seõ bieát laéng nghe chaêng?

Moät hoâm, toâi muoán vaát ñi bôùt quaù nhieàu nhöõng diskettes khoâng bieát löu laïi ñeå laøm gì, ñoïc laïi nhöûng thö töø cuõ, cöù ngôø ngôï hình nhö mình coøn nhöõng ñieàu muoán noùi nöõa vôùi moïi ngöôøi, khoâng chæ vôùi moät ngöôøi...

Moät thi só Phaùp coù vieát moät caâu thô, ñaïi khaùi laø chæ caàn thieáu vaéng moät ngöôøi [dó nhieân laø quan troïng] thì caû theá giôùi naøy seõ thaønh hoang vu, khoâng coøn ai khaùc nöõa.  OÂng Trònh Coâng Sôn ñaõ “dieãn dòch” caâu thô treân thaønh moät caâu haùt raát tröû tình trong baøi “Nhôù Muøa Thu Haø Noäi:”

Nhôù tôùi moät ngöôøi, ñeå nhôù moïi ngöôøi!”

OÂng noùi raèng, neáu nhö yeâu moät ngöôøi naøo ñoù, thì khi nhôù tôùi ngöôøi ñoù, nôi choán ngöôøi ñoù ôû vaø ngay caû nhöõng cö daân ôû nôi ñoù seõ trôû thaønh quen thuoäc, thaân yeâu nhö queâ höông vaø nhö nhöõng ngöôøi thaân cuûa chính mình.

Baïn toâi, khoâng phaûi laø moät ngöôøi “quan troïng” (neáu muoán hieåu nghóa “quan troïng” theo moät caùch nghæ naøo ñoù ñang lôûn vôõn trong yù nghæ quyù vò.)  Nhöng baïn toâi laø ngöôøi, baây giôø, chæ thích laéng nghe ngöôøi khaùc vaø saün saøng ñöa baøn tay naâng ñôû (taàm xa) ñeå giuùp ñôû ngöôøi baïn cuõ, laø toâi, tôùi baây giôø vaãn coøn thích “dieãn ñaït” yù töôûng mình vaø “baét” ngöôøi khaùc...ñoïc!  Baïn toâi, cuõng chính laø ngöôøi gôïi yù cho toâi laø neân noùi nhöõng ñieàu naøy vôùi heát moïi ngöôøi.

Toâi baét chöôùc oâng Nhaïc Só.  Nhöûng thö töø cho moät ngöôøi naøy, vaát boû ñi nhöõng chuyeän vaët vaõnh caù nhaân taàm phaøo, thì chæ coøn laïi laø nhöõng ñieàu toâi muoán noùi vôùi moïi ngöôøi!

Thö toâi vieát cho moät ngöôøi, baây giôø cuõng laø thö cho moïi ngöôøi!  Moïi ngöôøi, ít hay nhieàu seõ thaáy nhöõng ñieàu quen thuoäc hình nhö toâi ñaõ noùi qua, hay laø ai ñoù ñaõ noùi qua. Vaäy thì, moïi ngöôøi, haõy raùng nhôù tôùi moät ngöôøi naøo ñoù (dó nhieân laø quan troïng vôùi quyù vò,) vaø seõ nhaän ra raèng mình nhôù nhieàu ngöôøi hôn laø chæ moät.  Theá giôùi, töôûng laø hoang vu naøy, seõ nhôø ñoù maø nhoû nhaén, thaân aùi, vaø aám aùp hôn nhö ñaõ töøng.   

Cho neân, coù ai thaéc maéc nhöõng ñieàu ñoù laø gì thì vaøo ñaây ñoïc chôi!  Toâi ñaõ choïn laïi vaø ñaët vaøi tieåu töïa cho theâm phaàn “haáp daãn” (coâng vieäc naøy môùi laøm theâm, chöù coù ai vieát thö maø ñaët töïa bao giôø!)

Hy voïng moïi ngöôøi, roäng löôïng vaø baùc aùi nhö baïn toâi, chòu khoù laéng nghe nhöõng ñieàu toâi “noùi khoâng thaønh lôøi.”  Vaø nhö theá, cho duø coù vaéng moät ngöôøi [dó nhieân laø quan troïng,] thì toâi vaãn nghó raèng coøn raát nhieàu ngöôøi ñang soáng treân haønh tinh bò oâ nhieãm traàm troïng naøy, vôùi toâi; vaø chuùng ta ñang nhôù tôùi nhau, thaät loøng.              

Caûm ôn moïi ngöôøi.

Vaø, chaéc laø cuõng phaûi caûm ôn moät ngöôøi!

 

Thaùng Hai, 2001

ÑT

 

 

 

 

 

 

 

"Ta vieát daêm caâu voâ nghóa lyù

Ngöôøi ñieân xem ñeán hieåu loøng ta!"

(Tình Ñieân - Löu Troïng Lö)

 

 

Traêng ñuøa Chôi

Chuyeän Töû Teá Muoän Maøng

Chuyeän Khoâng Coù Haäu

Muøa Laïnh Nôi Naøy

Ngoâi Nhaø Ñoâng Ngöôøi