Site hosted by Angelfire.com: Build your free website today!
Amor por accidente - Tributo a Brendan Fraser

Tributo a Brendan Fraser

 

Amor por accidente

Su título también se tradujo como "Desde el cielo con amor" (por ejemplo, en España)

Basada en el libro "I Married a Dead Man" (Me casé con un hombre muerto) de Cornell Woolrich 

 

Titulo original:  Mrs. Winterbourne

Mrs Winterbourne

Año: 1996

Calificación: apta para todo público

Género: comedia romántica
Dirección: Richard Benjamin
Adaptación para la pantalla: Phoef Sutton y Liza Maria Radano
Elenco: Shirley McLaine (Grace Winterboune) - Ricki Lake (Connie Doyle) - Brendan Fraser (Hugh Winterbourne y Bill Winterbourne) - Miguel Sandoval (Paco) - Loren Dean (Steve De Cunzo) - Susan Haskell (Patricia Winterbourne) - 
Argumento: La suerte de Connie Doyle se ha terminado. Sin hogar, sin un centavo y embarazada, Connie deja a un hombre que no la ama y a una ciudad que no la quiere, toma el tren equivocado que va a la ciudad equivocada. Pero esa noche, en esos vagones, la vida de Connie va a cambiar para siempre...

 

Fueron muchas las horas que ocupé traduciendo estos artículos para hacerlos llegar a todos los fans de Brendan Fraser hispanoparlantes. Les ruego que respeten mi trabajo mencionando este sitio web en caso de que quieran copiarlos en otras páginas.  (A.V.V.)

 

El libro "I Married a Dead Man" (Me casé con un hombre muerto) le interesó al productor Dole Pollock en 1987. "La ví como una historia a cerca de una gran confusión de identidad, así como también una hermosa historia de madre e hija". El texto original es un melodrama pero el productor pensó que para llevarlo al cine sería mejor que tome la forma de una comedia romántica.

HughEn 1994 el productor se pone en contacto con Richard Benjamin, quien dirigiría el film. Luego de eso, llegó el turno de buscar a los actores. Comenzaron por Ricki Lake para el papel de Connie Doyle quien dijo "Este libreto realmente me atrapó. Me encanta el hecho de que los sueños de Connie se hagan realidad y se convierta en una princesa. Es como La Cenicienta y me gustó mucho ser parte del proyecto". Ahora tocaba el turno de buscar a Grace Winterbourne. Grace es una madre en busca de una hija y Connie es una hija en busca de una madre. Su relación en la pantalla era crucial para el éxito de la película. "Necesitábamos a alguien que pudiera hacer comedia y al mismo tiempo que pudiera vivir el drama de una mujer con una seria enfermedad y en Shirley McLaine encontramos a la actriz adecuada", dijo Pollack.

Brendan Fraser se une al elenco con el personaje central de Bill Winterbourne (también el de su hermano gemelo Hugh) sólo unos días antes de que comenzaran los ensayos. Fraser es amigo de Ricki Lake y ella fue quien lo propuso para el papel.

"Nececitábamos un protagonista romántico, con frescura y diferente, y buen mozo, y sexy, y que tenga una habilidad natural para la comedia, lo que es muy difícil de encontrar." - Pollack

Bill"Brendan es asombroso. Puede ser muy duro, dramático, intenso y fuerte. Puede hablar o caminar torpemente como Jack Lemmon y también puede ser simple. Es hasta perturbador como puede cambiar tan fácilmente de uno al otro" - Shirley McLaine

"Me siento muy afortunado de tener a Shirley, Ricky y Brendan en estos roles. Ellos fueron mis primeras elecciones para estos papeles y no siempre te quedás con la primera elección." - Richard Benjamin (director)

La fotografía principal comenzó el 27 de mayo de 1995, con dos semanas de rodaje interior en el Parkwood Estates en Oshawa, Ontario. La producción se trasladó luego a Eaton Hall en King City, Ontario donde las escenas de exteriores de la finca Winterbourne fueron filmadas. Otros lugares incluyeron Boston y la ciudad de Nueva York.

Fuente: http://www.spe.sony.com/movies/mrswinterbourne/main.html (idioma: inglés)

 Connie y Bill Connie y Bill

"Enseñé tango a mis hijos para conquistar a las mujeres" - Paco

Para los fans argentinos esta película tiene algo particular porque hay una escena en que Brendan baila el tango! Y por cierto lo hace a la perfección.