受生命能量活化的水：它是如何起作用
Vibrated Water：How it Works
﹝譯自國際電郵通訊 1999/9/10，之前曾刊於澳洲及加拿大通訊﹞
去年1998年在澳洲舉行的導師普祭期間，練習者弗雷德•米勒（Fred Miller）作了一次很好的演講，談論到受生命能量貫注的活化水，以下是他的筆記：
大約在十六年前，當時我尚未接觸到霎哈嘉，一個我要好的朋友在金錢上資助我發展一些發明，他當了澳洲維多利亞省水務局局長有三十六年。有一次，他向我提出要發展一個淨化墨爾本水質的方法，並說最好要在水庫內處理。
他解釋我們的飲用水已受到百多種化學品污染，而且，在廿到三十年內，地球上再沒有不受污染的淨水。
當時，他要求我將有關訊息保密，這不是公眾應該知道的東西。以下簡單列出當時在墨爾本自來水所含的化學物質：硫酸、油脂、肥皂、木槳、銅、坤（砒霜）、油漆、農藥、放射性廢料、農業肥料和工業排放的多種多樣化學物質。只要你打開廁所的水箱蓋，你會發覺一層很厚的化學沉積物。同樣，用來輸送食水的管道內亦有一層化學沉積物。
在霎哈嘉瑜伽，我們都知道在錫呂•瑪塔吉的相片前放一瓶水，一段時間之後，她的生命能量能會改變水質，但到底發生了甚麼改變，及對我們有甚麼益處呢？有幾個益處，最明顯的是把我們飲用的水淨化。但為何我們要去費神理會呢？
很多人以為我們可以輕易地獲得食水，且是很好的水，只要扭開水龍頭或打開瓶蓋便可。但現在大家都更心中有數了。以我們了解自來水的情況，現在我與內子都會先把食水處理過。首先是把水煲過，殺死裡面的微生物，然後存入瓶內，放母親的照片前面過一晚，以注入生命能量。之後，這些水就讓塑料過濾器（市面很易買到）處理，以除去裡面的無機物質，如金屬及其他重分子，還有氯、氟、殺蟲劑和農藥等。這些廉價的濾水器也會抑制細菌生長。好了，到底在這些給注入生能能量的水裡面又發生了甚麼呢？錫呂·瑪塔吉告訴我們生命能量是一件活生生的事，他們〝有思想和行動〞。生命能量可比作磁場作用於鐵，鐵原子對磁場有反應。同樣，土壤、水、植物和動物（包括人類）對錫呂·瑪塔吉的生命能量也會有著類似的反應。
在巴西及其他一些講座，錫呂·瑪塔吉解釋過水份子及其他一些原素的來源：氫來自月亮（左脈），氧來自太陽（右脈），氮來自綠色植物（中脈）及碳來自大地〝火山熔岩〞（根輪）；錫呂·瑪塔吉告訴過我們：氫、氧份子需要在特定的連接角度才能引起作用，即105度28 分。這特殊的角度能幫助水溶解各類化學物質。生命能量是一件活生生的事。通過活化水份子，接連角被改變而增加水的溶解度。所有霎哈嘉修習者都能感受體內流動的涼風。事實上，他涼化我們的體溫。同樣地，生命能量涼化水份子。一般而言，凍水比暖水能溶解更多空氣中的氧份。在樹根底部，這些額外的帶氧能量幫助農作物生長得更佳。同樣地，這些額外的氧份在人體內是有益的。一些運動人士就是為了提高表現而進食一些不良的藥物來增加體內的帶氧量。
原子以特定的速度自轉，並且原子與原子之間保持著特定的距離。這道理同樣可以引申到水份子，生命能量影嚮水份子：
1﹒改變原子自轉速度
2﹒讓原子距離拉得更近
這並不改變水份子中的各原子的接連角度，但當氫原子更接近氧原子時會加強負電荷場。這給予水份子更好的溶解能力，把一些平常不溶的物質溶解，尤其是氨NH4及其它含氮物質。一般發現，用活化水灌溉的植物有更深的綠色。（記著，錫呂·瑪塔吉早就告訴過我們這正正就是氮的來源。）
你可會這樣想：
我們呼吸的空氣包含很多氣體，如氮、氫、氧、氦、氖、氟、氬、氪、氙、氡等。在我們周遭充滿著浩如煙海，不可星數的原子，怎麼可能兩個氫原子與一個氧原子能自決結盟，組合成一個水份子？這唯有存在著一個至高的、如其所如的智慧，好讓這兩種原子能夠知道要如此精確地組合和排列起來，形成我們所謂的水份子。大自然之母，是否不可思議呢！
弗雷德·米勒
（麗、輝譯）
