Symbols and the Transcultural Principle
Rex Banks
In a book dealing
with Biblical exegesis, Walter C. Kaiser writes under the heading Cultural Terms:
“Two extremes are
often found in the discussion of customs, cultures and Biblical norms. One
tends to level out all features in the Bible, including its cultural
institutions and terms, and to make them into normative teaching on a par with
any other injunction of Scripture. The other extreme tends to jump at any
suspected culturally-conditioned description in the Bible as an excuse for
reducing the teaching connected with
that text to a mere report of a now defunct situation. Both
of these approaches usually are examples of what not to do in responsible
exegesis of Scripture” (Toward an Exegetical Theology p. 114).
Serious students
of God’s word recognize that Kaiser’s distinction between “normative teaching”
and “culturally-conditioned description” is essential to good bible study. They
recognize that the New Testament sets forth an unchanging pattern of doctrine
which is binding upon Christians of every age, but they also acknowledge the
need to distinguish this divine pattern of teaching from various commands and
accounts of action which simply accord with custom of the day. For example, it
is important to know if instructions about foot washing constitute a
mandate for Christians of every age, or if they simply provide a record of how
first century Christians demonstrated humble, loving service in a particular
cultural setting. Again, the 21st century Christian needs to know if
he is to regard baptism as part of an eternal unchanging apostolic
pattern or if he is free to replace immersion with a more culturally relevant
symbol. To a large extent our conclusions will depend upon the principles of interpretation which we adopt in our
study of scripture. It is more than a matter of
“identifying a local or temporary circumstance
to which a text is directed and concluding that the text is therefore limited
in its application.”
In this context the
following offers a helpful (but not exhaustive) guide for distinguishing
between “normative teaching” and “culturally conditioned description”:
“All of life and
language is culturally conditioned. We share with all interpreters the
challenge of discerning how Biblical teaching should be applied today in a very
different culture. In demonstrating the permanent validity of a command, we
would try to show from its context that it has roots in the nature of God, the
gospel, or creation as God ordered it. We would study these things as they are
unfolded throughout Scripture. In contrast, to show that the specific forms of
some commands are limited to one kind of situation or culture, (1) we seek for
clues in the context that this is so; (2) we compare other Scriptures relating
to the same subject to see if we are dealing with limited application or with
an abiding requirement; and (3) we try to show that the cultural specificity of
the command is not rooted in the nature of God, the gospel, or the created
order” (John Piper and Wayne Grudem The Council of
Biblical Manhood and Womanhood on line
at http://www.cbmw.org/)
In my view it is correct that a command
rooted in “the nature of God, the gospel,
or creation as God ordered it"” is transcultural and of permanent validity.
Since Paul’s instructions in 1
Corinthians 11:2-16 relate to a symbolic item (head covering) it is useful to
look at two other New Testament symbols in light of the above.
1. The Lord's Supper
Most within our brotherhood agree that the use of bread and fruit of the vine at the Lord’s Supper is authorized in Scripture and is part of the eternal apostolic pattern. Brother Kevin Moore points out:
"The Lord's Supper proclaims Jesus death 'until He comes'" (1 Cor
11:23-26; Matt 26:29) (Getting to Know the Bible).
Brother Wayne Jackson points out:
“(Since) the death, burial, and
resurrection of Jesus Christ must always be the heart of the
“everlasting gospel” (cf. 1 Corinthians 15:1-4; Revelation 14:6), why would not
the ceremony that pictures this historical event (cf. Roman 6:3-4,17-18) be an abiding
obligation?” (Command or Culture – Discerning the Difference http://www.christiancourier.com/articles/1050-command-or-culture-discerning-the-difference)
Most brethren agree that the command to use these elements at the Lord’s Table “has its roots in ...the gospel," the bread representing the body of Christ and the fruit of the vine representing his blood. Most brethren agree that since instructions concerning bread and fruit of the vine are expressly grounded upon realities which transcend time and space these elements are to be used at the Lord’s Table “until He comes."
Jesus instituted the Lord’s Supper at the Passover Feast. We read:
Mat 26:26 While they were eating, Jesus took some bread, and
after a blessing, He broke it and gave it to the disciples, and
said, "Take, eat; this is My body." Mat
26:27 And when He had taken a cup and given thanks, He
gave it to them, saying, "Drink from it, all of you;
Mat 26:28 for this is My blood of the covenant,
which is poured out for many for forgiveness of sins.
The Mosaic Law did not command the use of wine at the Passover. Commenting on Matthew 26:27 Lightfoot says:
“Bread was to be here at this supper by divine institution: but how came the wine to be here? And how much? And of what sort?”
There follows an interesting discussion of Jewish tradition. Jewish tradition prescribed the drinking of four symbolic cups of wine at the Feast (See Pesachim 10:1, 2, 4, 7 and Orach Chayim Chapter 35):
“The Mishnah prescribes that every participant
should have four cups of wine during the meal, though the wine might be mixed
with water to avoid drunkenness. Traditionally,
these four cups correspond to the four promises contained in Exodus 6:6–7” (Robin
Routledge Passover And Last
Supper Tyndale Bulletin 53:2 NA 2002).
(In passing it is worth noting that in the first century the use of wine as a religious symbol was widespread. Commenting upon Matt 26:26 Adam Clarke has: "That the Gentiles, in their sacrifices, fed on the slain beasts, and ate bread and drank wine in honor of their gods, is sufficiently clear from various accounts" and he quotes the following lines from Virgil, Aen. Viii: "Fill high the goblets with a sparkling flood, and with deep draughts invoke our common god.")
Thus the use of the wine at a memorial feast was an existing first century custom. It was not at the Passover “by divine institution“. However the mere fact that first century Jews had adopted this practice does not constitute proof that Jesus and Paul were simply accommodating a current practice. It is abundantly clear from the text that the wine of “the cup of blessing” is part of the eternal apostolic pattern despite the fact that its use at the Passover memorial had its origins in tradition. According to the text in the new covenant wine represents the blood of Christ and instructions concerning its use at the Lord’s table have their “roots …in the gospel.”
2. Baptism
The importance of giving priority to the text is also illustrated by the case of baptism in the New Testament. Some are convinced that the practice of baptism did not originate with John the Baptist or Jesus. Brother Mitchell made this comment in the course of the debate: "Even baptism is cultural. It existed in culture before Jesus ever commanded it." Many agree that this is the case. In his commentary on Genesis, F W Farrar makes the following statement concerning circumcision:
"That a heathen custom (i.e. circumcision – Rex) should have been adopted by Jehovah and elevated to the rank and connected with the spiritual significance of a religious sign will not occur as a difficulty to those who remember that...Christian baptism is a similar transformation of a previously existing ceremony by which Gentile proselytes were admitted to the Hebrew church" (The Pulpit Commentary, vol 1 p. 238).
In The Interpreter's Dictionary of the Bible W. F. Flemington speaks of such proselyte baptism as "one of the ceremonies by which new converts were admitted to Judaism" and describes it as "an act of self-dedication to the God of Israel, involving spiritual factors as well as physical with a fundamentally sacramental character."
Edersheim has the following:
“But although the baptism of proselytes seems thus far beyond doubt, Christian theologians have discussed the question, whether the rite was practised at the time of Christ, or only introduced after the destruction of the Temple and its Services, to take the place of the Sacrifice previously offered.... But we have also positive testimony (which the objections of Winer, Keil, and Leyrer, in my opinion do not invalidate), that the baptism of proselytes existed in the time of Hillel and Shammai. For, whereas the school of Shammai is said to have allowed a proselyte who was circumcised on the eve of the Passover, to partake after baptism of the Passover, the school of Hillel forbade it. This controversy must be regarded as providing that at that time (previous to Christ) the baptism of proselytes was customary (Pes. viii. 8, Eduy. v. 2)” (The Life and Times of Jesus the Messiah vol. 1 Book 2, chpt 11 p. 273).
Back in 1981 George E. Rice, Associate Professor of New Testament,
Andrews University Theological Seminary wrote an interesting article for Bible
and Spade on Baptism in the Early Church. He wrote:
“Here (in the religion of Israel) we find baptism by immersion already
in existence. Gentiles who espoused Judaism were required to enter its fold by
circumcision, baptism, and the offering of a sacrifice … A Gentile convert to
Judaism was required to undergo immersion. While he stood in
the water, two scholars nearby read some of the lighter and some of the heavier
requirements of the Law. Then at the proper time he immersed himself. It
is generally agreed that immersion was practiced at Qumran … Not only were the baptistries at Qumran used for ritual purifications
throughout the year, but the entire community renewed its covenant by entering
the baptismal waters in the order of their rank and status at the time of a
“general convention” of the sect. at which time the neophytes were also
baptized … It would seem, therefore, that John the Baptist, and later the
disciples of Jesus, simply followed the mode of baptism that was familiar to
the people of that day — immersion” (BSP 10:4 Autumn 1981 p. 122).
Some argue that proselyte baptism
post-dates that of the NT. This seems
less likely.
“However, today it seems to be popular among
scholars to regard Jewish proselyte baptism as instituted prior to the work of
John the Baptist though on somewhat different grounds than those of Edersheim. Oepke states:
‘…it is hardly conceivable that the Jewish ritual
should be adopted at a time when baptism had become an established religious
practice in Christianity. After A.D. 70 at least the opposition to Christians
was too sharp to allow the rise of a Christian custom among the Jews. Proselyte
baptism must have preceded Christian baptism. Rowley and
many other scholars have agreed with the
logic’” (The Focus of Baptism in
the NewTestament Richard E. Averbeck Grace Theological Journal 02:2 Fall 1981 p. 274).
Not everyone agrees and perhaps one
day evidence will arise which settles the matter one
way or the other. Here is the point:
regardless of whether baptism was or was not an already existing custom
when John and Jesus appeared on the scene, priority must be given to the text.
It is the text rather than attempted reconstructions of first century
culture which is determinative and it is clear from what scripture says
about baptism that it is part of the unchanging apostolic pattern binding
upon every age. Most brethren agree that:
“Water baptism is necessary to become a disciple of Jesus, and is to be taught and administered and is relevant 'until the end of the age' (Matt 28:18-20; Rom 6:1-6)" (Kevin Moore Getting to Know the Bible).
In baptism we have a picture of the
death burial and resurrection of Jesus (Rom 6) the very heart of the gospel,
and the command to put on Christ in baptism has “roots in … the gospel.”
We may agree or disagree that
baptism was a first century religious practice, but it is the text of
scripture which is decisive. If conclusive evidence emerges tomorrow
resolving the matter one way or the other this should not affect our
understanding of the text or alter our practice.
Application
“In
demonstrating the permanent validity of a command, we would try to show
from its context that it has roots in the nature of God, the gospel, or
creation as God ordered it”.
From the text of the New Testament it is
evident that baptism and the Lord’s Supper elements are linked
to realities which transcend time and place. Instructions concerning
these symbols are rooted in “the gospel“ and we must let the inspired writers
make their own case. I will atttempt to
show that instructions concerning a third symbol, the head covering have their
“roots in ... creation as God ordered it" in the same way that the silence of
women is grounded upon creation order.
The
failure to recognise the transcultural nature of New Testament symbols has had
unfortunate consequences. For example in his The Lord's Supper, Brother James M.Tolle records the following comment from
Methodist Bishop James Thomas of des Moines:
"The use of hamburgers and soft drinks at communion is acceptable if these items have religious significance for the communicant ... We are determined not to continue doing things that have no meaning in the modern world.”
According to Doctrine and Covenants, Joseph
Smith was told by a heavenly messenger:
"For,
behold, I say unto you, that it mattereth not what ye
shall eat or what ye shall drink when ye partake of the sacrament, if it so be
that ye do it with an eye single to my glory - remembering unto the Father my
body which was laid down for you, and my blood which was shed for the remission
of your sins" (Doctrine and Covenants 27:2).
In similar vein writing
in the Brethren publication Evangelist, Dr.
Dale Stoffer defended the practice of accepting
"baptism" of any form.
His
argument is that principles "are the essential Biblical truths
that must be believed regardless of culture," while forms
"are the outward expression of principles which tend to vary from
culture to culture (emphasis added)” (April 1995). Accordingly we are free
to replace immersion with some other form of “baptism” depending upon cultural
practices. Principles, we are told
are permanent but a cultural expression of that principle (e.g.
immersion) can vary from place to place and from time to time.
Grudem (p 333) takes this same approach to the head covering. He argues that
Paul "is concerned
because of what wearing a head covering symbolized to people in Corinth"
(emphasis mine) and continues:
"So we should ask whether wearing a head covering symbolizes any of these things today. At least in twenty-first-century America, it symbolizes none of these things ... Whatever we think a head covering symbolized in first-century Corinth, it does not symbolize the same thing today. And that means if Paul's concern was over what a head covering symbolized, then he would not want women to wear a head covering in a situation where a head covering did not carry the same symbolic meaning.”
In similar vein:
“Today … pastoral experience has revealed that the presence of headcoverings results in confusion for visitors and those
unfamiliar with the meaning of the symbol. This violates the principle that the
church should not do things seemingly strange to “some who do not understand or
some unbelievers [who] come in” (1Co 14:23 NIV).
If the practice of women wearing headcoverings is
maintained, the church must wrestle with the difficulties this presents in
reaching and retaining newcomers. The strong communication of
the principle of headship that Paul is addressing remains, but confusion cannot
be avoided when headcoverings are worn” (Should
Women Wear Headcoverings? Kenneth T. Wilson Bibliotheca
Sacra 148:592 Oct 1991 p. 462).
Using this
reasoning suppose that in a particular cultural setting the use of bread and
wine was traditionally associated with meetings at which sexual immorality,
child sacrifice and violence were the accepted practice. Everyone in this
society is aware of this fact and makes the association. Suppose that in
another society baptism was recognised by all as the means of induction into an
organization committed to ruthless exploitation, criminal behaviour and general
mayhem. Again this fact is known to all in this culture for generations. Would
we retain these symbols in the church and “wrestle with the difficulties this
presents in reaching newcomers” or would we replace them with man-made
substitutes? If we retained baptism and the Lord’s Supper would this violate
“the principle that the church should not do things seemingly
strange to ‘some who do not understand or some unbelievers [who] come in’”? In
my view we should retain the God-ordained symbols and employ corrective
teaching to imbue these symbols with new meaning. To be consistent I would take
the same approach to the head covering.
Brother Roy Deaver’s approach to 1 Corinthians 11:2-16 is typical of
most in the brotherhood today. He comments:
"The
sacred principles taught here
(1 Cor 11:2-16) are just as applicable now as they were when Paul penned these
lines. The tragedy is that so often we get so bogged down in the details and
the circumstances by which principles are taught that we fail to see the
principles themselves. Principles are binding; customs are not" (Difficult
Texts of the New Testament Explained Ed. Wendell Winkler p. 273).
Brother Deaver
does not apply this reasoning to baptism or the Lord’s Supper. He does not
argue that provided the principle of union with Christ is honoured the
method of baptism is not important. He does not suggest that provided we have a
memorial feast on the first day of the week “details” such as the use of bread,
hamburgers, wine or soft drink are unimportant. He accepts that two symbols are
grounded upon transcultural factors, but adopts a different approach to the
third. Others take this approach further.
For example, while an instructor at Great Lakes
Christian College one time believer John W Loftus
wrote:
“Baptism pools (called mikvehs) were abundant
throughout Israel in John the Baptist’s and in Jesus’ day. These pools pre-date
the preaching of John the Baptist, who baptized Jews in preparation for Jesus’
coming. They were used in a ceremonial rite of cleansing in preparation for
worship. To these people baptism symbolized purity…
Is it too hard to suppose such washings were brought into Christianity
as a cultural symbol, yet divine requirement, of full commitment? There doesn't
seem to be anything transcultural about the act of baptism itself. People
from other cultures would not automatically recognize the act of baptism as
indicating purity or suggesting full commitment. Perhaps baptism was a
divine requirement to a people who understood its meaning. If so, then
what would God think of believers in today’s culture who failed to be
baptized because baptism was not viewed in the same way?” (Is Baptism Necessary For Salvation? Integrity July/August 1995 issue).
Responding to questions about his article
Loftus wrote a few months later:
“Here are four positions on baptism: ….Position Four: Baptism is not
included in their preaching, because it is just a cultural symbol of
salvation. Baptism just isn’t that important” (Is Baptism Necessary--One More Time Integrity, Jan/Feb 1996).
To take
brother Deaver’s position is
to step onto a slippery slope.
Brother Deaver
makes a distinction between “principles” and “customs” in dealing with the head
covering. Others make this same distinction in dealing with the silence of
women. Back in 1878 popular Connecticut
preacher William Delosse Love wrote:
“The principle of man’s headship and woman’s helpmate relation to
him are permanent and obligatory; while woman’s veiling and her silence
are but customs, binding only as showing loyalty to the principle. The principle
is based on a changeless distinction between the two sexes. The customs
the apostle enjoined as a token and conservator of woman’s modesty, and of her
fealty to man. Like other customs they have now lost much of their significance
and binding authority.
At that time her silence was necessary to her acknowledgment of her
relation. But what was the principle? 'Subjection' What the custom? 'Silence.'
The basal principle of woman’s office as helpmeet has in no wise
changed. But two customs, veiling and silence, once expressive of
the principle, have, as formerly observed, passed away" (Women Keeping
Silence In Churches Bibliotheca Sacra Jan 1878).
Love
fails to recognise that according to the text it is silence itself which
is grounded upon creation order, not simply some general principle. Brother Deaver fails to recognise that according to the text it is
the head covering itself which is grounded upon creation order, not
simply some general principle. Brother Deaver deals
with Paul’s head covering instructions by affirming that “principles are
binding; customs are not” and Love deals with Paul’s instructions on silence in
the same way.
Douglas Moo's approach
Moo does an excellent job of defending Paul's teaching on male leadership in 1
Timothy 2:11-15 by reminding us that Paul appeals to the priority of Adam in
creation. He explains:
"And by citing creation rather than a local
situation or cultural circumstance as his basis for the prohibitions, Paul
makes it clear that, while these local or cultural issues may have provided the
context of the issue, they do not
provide the reason for his advice.
His reason for the prohibitions of
verse 12 is the created role relationship of man and woman, and we may justly
conclude that these prohibitions are applicable as long as this reason remains
true."
In my view Moo is correct. He continues:
"It is sometimes said in opposition to this line
of reasoning that even an appeal to creation does not demand that the
prohibition involved be permanent. This may be granted, in the sense that New Testament
authors will sometimes appeal to creation, or to the Old Testament generally,
to establish a principle on which a specific form of behavior is demanded. In
these cases, while the principle always remains in effect, the specific form of
behavior will not. This seems to be the situation, for instance, in 1
Corinthians 11:2-16, where the appeal to creation grounds the headship of man,
a theological principle, which is in turn applied to the specific issue of
women’s head coverings. But the difference between this and 1 Timothy 2:12-13
is simply this: in 1 Timothy 2:12-18, the principle cannot be separated from
the form of behavior. In other words, for a woman to teach a man or to have
authority over a man is, by definition, to void the principle for which Paul
quotes the creation account."
Moo points out that Paul makes an appeal to creation
in both 1 Timothy 2 and 1 Corinthians 11. He then tries to explain why the
transcultural principle is applied differently. He is correct that “in 1 Timothy 2:12-18, the
principle cannot be separated from the form of behaviour" The head covering on the other hand is
separable from that which it symbolizes.
I will explain why I am not convinced by this approach.
If Moo is arguing
that symbols cannot be grounded upon transcultural principles because they are
separable from that which is symbolised this creates difficulties. By way of
explanation, Scripture teaches that salvation is grounded upon the historical
facts of the death burial and resurrection of Jesus Christ. It is this fixed
unchanging historical event which generates the power to save man from his sin. But Scripture also
says “baptism now save you“ (1 Pet 3:21). Thus scripture links salvation to the
(1) death burial and resurrection of Jesus and scripture also links
salvation (2) to baptism. The two differ however in that
the power to forgive sin inheres in the former (death burial and resurrection
of Christ) while the latter (baptism) is
a symbolic reenactment of that event. The former is the very act which generates
power to save, while the latter generates no such power but rather pictures the
event which does. But while this
difference is real it does not alter the fact that both are transculturally
grounded. Yes the symbol (baptism) is
separable from that which it symolizes (death burial and resurrection of
Christ) but it does not follow from this
that we are free to replace immersion in water with a culturally relevant
substitute. Text is decisive.
This is also true in the case
of (1) the blood of Christ and (2) the wine at the Lord’s Table. Clearly the
former is inseparable from Christ’s
salvific sacrifice in a way that the latter is not. Christ’s blood is the very
source of the power which cleanses from sin. The wine on the other hand is the
symbol of the blood. However it does not follow that the command to use wine at
the Table is not transculturally grounded, and most brethren would not accept a
culturally relevant replacement (eg coca cola). Text is decisive.
In my view we are to apply
this same reasoning to the headcovering. Yes, wine, baptism and the
headcovering are all symbols, but we are not at liberty to discard them by
insisting that symbols cannot be grounded upon
transcultural principles. This is not an argument from scrpture but an
assumption.
An Old Testament example is also
instructive. In the Old Testament the command to offer animal sacrifices was
grounded upon a transcultural reality, namely the fact that “the life of
the flesh is in the blood” (Lev 17:11) of the sacrificial beasts. In this case
the transcultural reality upon which the command is based is a fact of
creation as in 1 Cor 11:7. Thus both the command concerning sin offerings
and the command concerning the head covering are grounded upon creation order.
(The life of the flesh is in the blood, the male is the glory of God and the
female the glory of man). So in both cases the transcultural principle
undergirding the instructions is creation order.
However it is important to keep in
mind that it is Christ’s blood not the blood of animals which generated power
to remove sin in the Old Testament period (Rom 3:25; Heb
9:15). The blood of animals made atonement “Typically and in respect of
the blood of Christ which it represented, by which the atonement is really
made” (Wesley). This is relevant to Moo’s argument. Moo points out that “in 1 Timothy
2:12-18, the principle cannot be separated from the form of behavior." However this is not true in the case of animal sacrfices.
Salvation through the blood of Christ is indeed separable from the blood of
animals which simply functioned as a
shadow. However the fact that salvation
is separable from animal sacrifice does not mean that Old Testament
worshippers were free to replace this “shadow”
with one of their own devising. Moo’s attempt to draw a distinction
between Paul’s appeal to creation order in 1 Tim 2 and 1 Cor 11 is not based upon
any biblical principle and it has far reaching implications.
In fairness to Douglas Moo, he
also makes this very good point in a footnote:
"If, however, it were
established that head-coverings for women are more directly involved in the
appeal to creation, then exegetical faithfulness and hermeneutical consistency
would demand not that we ignore the commands in both 1 Corinthians 11:2-16 and
1 Timothy 2:12, but that we obey both. We are all for consistency, but
consistency may well be better attained by obeying more Biblical commandments
than we now do rather than seeing more of them as cultural accommodations
(against, for instance, Fee, “Reflections on Church Order,” pp. 150-151)."
This is a good point, and I
have argued that "head-coverings
for women (and bareheadedness for men -Rex) are ... directly involved in the
appeal to creation."
For
Consideration
Most sports fans understand why various competitive teams choose names
for themselves which suggest such characteristics as strength, aggression and
predation. We are familiar with teams
like “The Lions” “The Tigers” “The Sea Eagles” “The Bulls” “The Warriors” and suchlike. Given the aggressiveness of professional
contact sport these names are symbols designed to evoke the desired response,
and generally speaking they convey the same message to people of all backgrounds.
Regardless of cultural background most would understand that roaring
lions, charging bulls and swooping eagles with extended talons speak of
readiness to do battle on the sports field.
In these cases there is an easily recognised correspondence between
the symbol and the reality which it conveys.
Often this is true of significant Bible symbols as well. In the OT,
circumcision, which was a significant symbol, involved the removal of
flesh. “About 50 times (in the OT)
‘flesh’ represents the ‘physical
aspect’ of man or animals as contrasted with the spirit, soul, or heart (the
nonphysical aspect)” (Vine OT). “Flesh
is transitory, weak, mortal” (TWOT) so it is understandable if the removal of
flesh is significant when entering a covenant relationship with the God who is
none of these things. Thus this symbol bore a
unique correspondence to the spiritual realities which it represented in a way
that other symbols did not. In the same way since "the life of the flesh is in the blood" animal sacrifices functioned as an appropriate "shadow" of Calvary.
This is also true of baptism in the New Testament. The
significance of biblical baptism is
found in the death burial and resurrection of Jesus. Jesus’ body was buried,
not (for example) sprinkled with earth. Immersion in water followed by
emergence from the “watery grave” functions as a picture of Jesus’ death burial
and resurrection in a way that sprinkling with water (for example) cannot. Symbols
may vary from culture to culture and change over time but regardless of
tradition, as long as Roman 6 pictures baptism as “burial with (Christ)”
sprinkling fails to convey what immersion does. As a symbol “burial” in water
(immersion) corresponds to the facts of the gospel in a way that sprinkling, by
the very nature of the act, cannot. I was sprinkled as a baby and until my 20s
I had never witnessed immersion. However as soon as Rom 6:1ff was explained to
me I recognised that burial in water corresponds to Christ’s burial in a way
that sprinkling does not. Once again there is a correspondence between the
symbol (burial in water followed by emergence) and the reality which it
pictures (Christ’s death burial and resurrection). To insist that various forms of “baptism” are
acceptable and that forms are “the outward expression
of principles which tend to vary from culture to culture” (Stoffer) is to miss an important point.
This is relevant to our present discussion of 1 Cor
2:1 -16. Regardless of our understanding
of first century head covering practices there is an appropriateness to
Paul’s head covering instructions in 1 Cor 11:2-16 which transcend
culture. In 1 Cor 11:7 Paul says that “a man ought not to have his head covered, since he
is the image and glory of God but the woman is the glory of man.” To cover
is to conceal. Regardless of cultural convention, since man is the glory of God
and woman the glory of man, Paul’s instructions naturally suggest that God’s
glory is on display when the male head is uncovered and that man’s glory is
concealed when the female head is covered. This is appropriate in worship. To
cover the glory of God in worship by covering the man or to declare the glory
of the man by exposing the woman is an acted contradiction. Since social
convention does not change this fact about male and female glory the symbolic
significance of the uncovered male head and the uncovered female head
transcends culture. Yes the authors of the Geneva Annotations do
say that “for a man to speak bareheaded in an assembly is a
sign of subjection,” but if this reflected social custom in
1560 it does not alter the fact that since John Knox was the glory of God, it
was God’s glory which was being concealed when he preached with his head
covered. By obeying social custom Knox was unwittingly concealing God’s glory.
Conventions change but realities do not. Like immersion, the head covering
symbolizes an unchanging reality which is unaffected by custom.
Conclusion
·
Serious students of God’s word
recognize that Kaiser’s distinction between “normative teaching” and
“culturally-conditioned description” is essential to good bible study.
·
In making
this distinction “it is not a
matter simply of identifying a local or temporary circumstance to which a text
is directed and concluding that the text is therefore limited in its
application.“ For example if Paul’s instructions
concerning male leadership in the assembly (1 Tim 2) and male headship in the
family (Eph 5:21ff) reflect first
century practice this does not mean that these instructions are not part of the
eternal apostolic pattern. The text is decisive. Text is also decisive in 1 Cor
11:2-16.
·
If a command
“has roots in the nature of God, the gospel, or creation as God ordered it”
this command is transculturally applicable. Symbols such as baptism, wine and
the head covering are not exceptions to this rule, even if proselyte baptism,
the use of wine as a memorial and the head covering were first century customs.
·
By the
very nature of the act, immersion (burial) in water followed by emergence
functions as an appropriate symbol for the death burial and resurrection of
Christ. Since Christ’s body was buried not sprinkled with earth, sprinkling
with water does not do so.
·
Man is the
glory of God and woman the glory of man. Given these realities it is
appropriate that the uncovered male head symbolizes the shining forth of divine
glory while the covered female head symbolizes the concealment of man’s glory.