Site hosted by Angelfire.com: Build your free website today!

ZuYin Chinese Input System

國語注音符號
Mandarin Phonetic Symbols

(You need "Big-5 font" in OS to see the Zuyin phonetic symbols.)

GeoStroke

(bwo, pwo, mwo, fwo)

A. INITIALS (聲母)
B-sy used only as initials;
J-s used as initials or as full syllables.

b
p
m
f
d
t
n
l
g
k
h
jy-
chy-
sy-

j
ch
sh
r
dz
ts
s

FINALS
These can stand alone as syllables
or can combine with initials.

a
wo
e
ai
ei
au
ou
an
en
ang
eng
er
i
u
yu

B. COMPLEX FINALS (韻母)
These can stand alone as ayllables
or can combine with initials.



(ya)



(ye)



(yai)



(yau)



(you)



(yan)



(-in, yin)



(yang)



(-ing, ying)



(wa)



(wo)



(wai)



(wei)



(wan)



(wen)



(wang)



(weng)



(ywe)



(ywan)



(yun)



(yung)

Tone marks for words written in these phonetic symbols are:

/ for 2,
v for 3,
\ for 4.

Tone 1 is indicated by the absence of a tone mark.

Neutral tones are not indicated.

~~~

國語注音聲調 符號 及 其輸入碼

陰平:

陽平: / 6

上: v 3

去: \ 4

輕: . 7

~~~

國語注音符號中文輸入系統
電腦輸入實例

(電腦輸入使用 "無", 6, 3, 4, 7聲調標示)

ㄖ4 ㄔㄨ ㄉㄜ7 ㄩㄣ6

日 出 的 雲,

ㄔㄨㄢ ㄓㄜ7 ㄧ6 ㄐㄧㄢ4 ㄐㄩ6 ㄙㄜ6 ㄉㄜ7 ㄕㄨㄟ4 ㄧ

穿 著 一 件 橘 色 的 睡 衣,

ㄖㄡ6 ㄓㄜ7 ㄒㄧㄥ ㄙㄨㄥ ㄉㄜ7 ㄧㄢ3 ㄐㄧㄥ

揉 著 惺 忪 的 眼 睛,

ㄨㄟ6 ㄒㄧㄠ4 ㄉㄜ7 ㄎㄢ4 ㄓㄜ7 ㄉㄚ4 ㄉㄧ4

微 笑 的 看 著 大 地.

~~~