Chinese Input: Powered by GeoStroke
奔 騰 (一)
十鍵盤 中文輸入法
見字成碼 中文輸入法
www.GeoStroke.com
在進行中之中國 (二)
星期三, 08/11/99, 07:00
一旦台灣以修憲方式，將台獨訴諸 具體行動，
中國將對台灣採取軍事行 動。
香港媒體十號報導， 在中國北戴河舉行 的中共中央工作會議，
與會者對台灣 問題進行了激烈辯 論。
主戰派認為李 登輝總統拋出的「 兩國論」，已超出 中國容忍的底線，
中國應進攻台灣， 完成祖國統一。
而 主張和平統一的一 派則認為，貿然使 用武力，可能會讓 李登輝找到藉口，
任滿不下台，而又 連任下去。
會議最後的共識是 ，從長期看 ，如果台灣以修憲等方式，
將台獨訴諸行動 ，
中國將不惜一戰 。
而在短期內，中國 將實行
的策略。
「批」
是要徹底批 鬥李登輝的兩國論 ，
「看」
是觀察台灣國民大會是否依 兩國論修憲，
看明 年新當選的領導人 是否會糾正兩國論 ，
以及看美國是否向台灣施壓，
要求李登輝收回兩國論 。
至於
「準備」，
則是隨時以政治和軍事壓力，加諸於 台灣。
（民視新聞林說俐 編譯）
~~~~~
星期四, 08/12/99, 12:00
中共又放話
中國昨天再度透過 香港媒體、針對特殊兩國論放話。
香港英文版的【南華 早報】報導，中國 高層在北戴河會議 達成初步決定，
將採取軍事
行動對付 台灣，可能的方案 ，包括
【中 國日報】並指出、 外界認為中國為了力保經濟發展、而不敢犯台，是錯誤的推 論。
~~~~~
中國、香港
星期四, 08/12/99, 20:08
中共高層今夏在北戴河的集會已告段落，對如何解 決僵持中的兩岸關係近日的媒體報導 也透露出若干政策 走向。中共今天以中央台辦宣傳局、國務院台辦新聞局 的名義，發表 了﹁一個中國是無可爭辯的事實﹂文章， 辯解中共﹁一個中國﹂政策的緣由；文中並表 示，中共 從沒有說過台灣是﹁叛離的一省﹂。
這篇長達五千多字，附標題為﹁評台灣當局對特殊 國與國關係論的書面說明﹂的文章， 從台灣自古即屬於 中國說起，經過中日戰爭後的﹁波茨坦公告﹂、中共於 一九四九年建 政，到一九七一年第二十六屆聯合國大會 的第二七五八號決議，明確承認中華人民共和 國政府是 代表全中國的唯一合法政府，並強調﹁這是客觀形勢發 展的必然結果，這種趨 勢還會發展﹂。
文章說，國家的領土和主權不容分割。國家主權屬 於該國全體人民，而不屬於該國某一 地區的某一部分人 ，也不允許由某一地區的某一部分人改變。﹁雖然海峽 兩岸還未統 一，但是台灣是中國領土一部分的地位並沒 有改變，中國擁有對台灣的主權也沒有改 變，兩岸仍然 是現實的一個中國﹂。
文章表示，﹁一個中國﹂原則是兩岸平等對話與談 判的基礎。台灣當局聲稱要﹁跳出政 治實體對主權國家 的格局、奠定兩岸對等的基礎﹂，實際上就是要擺脫﹁ 一個中國﹂原 則。
文章批評說，將兩岸關係定位為國與國的關係，不 是奠定兩岸談判的基礎，而是要奠定 分裂中國的基礎。 對最近兩岸兩會關於﹁一個中國、各自表述﹂的爭 議，文章說，兩會從未就﹁一個中 國﹂的涵義的各自表 述達成共識。﹁雙方以各自表述的方式表明堅持一個中 國原則的態 度是共識，而一個中國的內涵，雙方既未討 論，也根本沒有共識﹂。
文章最後表示，﹁特殊兩國論﹂是對十三億兩岸中 國人民的蓄意挑釁，台灣當局只有拋 棄兩國論、特殊兩 國論，回到﹁一個中國﹂原則，才是明智之舉，而﹁我 們將繼續堅持 和平統一、一國兩制的基本方針，全面貫 徹執行江澤民在﹃為促進祖國統一大業的完成 而繼續奮 鬥﹄重要講話中提出的八項主張，……為早日實現中國 的完全統一作出不懈的 努力﹂。
~~~~~~~~~~~~
中國、香港
星期四, 08/12/99, 22:29
綜觀這篇評論，其所強調的「無可爭辯的事實」是 「中華民國」已經被「中華人民共和 國」消滅了，「中 華人民共和國」已「理所當然」地繼承了「原來的中華 民國政府」， 代表中國行使「包括台灣省在內的全中國 的主權」。
就事論事，今天與中共打交道的最大困難，乃在於 中共的對外談判，仍堅持四、五十年 前的心態與手法， 即「黑的講一百遍就變成白的」。
這篇評論說，從一九四九年中國人民推翻了中華民 國政府的「反動統治」，中華人民共 和國誕生後，中華 人民共和國「理所當然」地繼承了原來的中華民國政府 ，代表中國行 使包括對台灣省在內的全中國的主權，這 是符合國際法的政府繼承實例，為全世界所公 認。
評論還說，雖然台灣當局還打著中華民國政府的旗 號，但這個所謂中華民國已經完全喪 失其合法性。
中共的宣傳官員在提出上述說詞時，可能連自己都 不相信自己在陳述事實。而如果自己 都不相信，又如何 能說服別人相信？
中共從一九四九年起佔領並有效統治大陸是事實， 但中華民國政府退據台灣，繼續在台 澎金馬執行有效統 治也是事實。中共充其量只能「理所當然」地繼承原來 中華民國政府 在大陸的統治權，但如果說可以「代表中 國行使包括台灣省在內的全中國主權」，則未 免太「膨 風」了。
而中共強調「代表中國行使包括台灣省在內的全中 國主權，為全世界所公認」，這正是 中共自己說的「睜 眼說瞎話」，因為中共明明知道，目前世界上還有近三 十個國家承認 中華民國，另有近百個國家以「另類」方 式間接承認中華民國。換句話說，實際情況 是，中共所 行使的主權不及於台灣，才是「全世界所公認」。
此外，中國目前明明分裂為二，但中共卻堅決反對 台灣使用「分裂」的字眼。問題是， 如果沒有分裂，又 為何要談判統一？
中共堅持「一個中國」的中國是中華人民共和國， 而台灣如果堅持「一個中國」的中國 是中華民國，就是 在搞「兩個中國」，或「台獨」。這種先下結論再談判 的玩法，正是 典型的「鴨霸」。
這篇評論在提到「開羅宣言」、「波茨坦公告」及 「台灣重歸中國版圖」時，都刻意以 「中國」來代替「 中華民國」，這也是典型的迴避歷史事實
面對事實才能談判。今天「無可爭辯的事實」，是 目前在中國的土地上，有一個中華人 民共和國政府有效 統治大陸，另有一個中華民國政府有效統治台灣，彼此 互不隸屬。而 老百姓的共同願望是，雙方的政治、經濟 、社會制度繼續朝良性發展，並於相通相容 後，統一為 一個民主、自由、安和、樂利的新中國。
880812
~~~~~~~~~~~~
*****
星期四, 09/23/99
據“新華社”9月23日發自北京的報導說，海協會在函中說：“我會9月21日‘對台灣地 區 發生強烈地震表示慰問事’函諒悉。本會受權通告 貴會，祖國大陸方面對台灣地震災 區的賑災援助工作已全面展開，并由中國紅十字總會具體 實施。”
函中說，現有如下緊急事項，請海基會協調：
一、祖國大陸方面將派出地震專家和救災
專 家組成的救災搶險小組；
二、將派出由創傷外科專家、護理人員組成的救護小組協助
現場救 助；
三、提供新型快裝式彩板房、衣被帳篷等救災物資發往台灣地區；
四、祖國
大陸同胞對 台灣受災同胞高度關切，紛紛捐款捐物，要求轉贈台灣受災同胞。為使上述
救援資金、物資 及人員及時進入台灣，請海基會協調有關方面提供方便，并速回覆海
協。
台灣海基會副祕書長詹志宏周三則表示，如果大陸派出緊急救援隊來台，台灣方面將竭 誠 歡迎。
據台灣傳媒22日報導稱，詹志宏說，台灣很感謝江澤民主席21日發表的慰問講話。
詹志宏說，“我們希望這是一個好的開端。”海基會正等待大陸海協會的進一步聯系。 但 詹志宏稱，不希望有政治因素介入其中。
當日，台灣“行政院”大陸委員會主任委員甦起也表示特別感謝江澤民的善意。他表 示， 兩岸應盡量相互聯系，未來如有實際需要，台灣不排除接受大陸方面的援助。
對於大陸及國際社會的人道關懷，甦起表示感謝，他也相當肯定大陸方面的善意。他強 調 ，兩岸做為鄰居，應該多來往、多溝通，大陸愿意進行實質救災需要彼此的聯系，因 此，兩 岸交流與對話的管道應該保持暢通，我們對於兩岸對話的大門始終是打開的。
甦起強調，這次江澤民主動關切台灣災情，值得肯定，這對兩岸關系發展是一個很好的 良 性互動，台方希望兩岸盡速恢復協商與對話的管道。
“新華社”在另一則消息中指出，中國紅十字會祕書長孫愛明22日致函台灣紅十字組織 代 祕書長官啟正，表示中國紅十字會急切盼望能給受災台灣同胞全力支援，并已組成三 支救援 隊伍隨時可赴台與台灣紅十字組織共同進行人道救助工作。
據孫愛明在函中說，中國紅十字會已成立由地震專家和救災專家組成的救災小組，并組 成 以孫愛明祕書長為組長的災情考察小組准備赴台。孫愛明表示，小組赴台後將與台灣 紅十字 組織一道了解災情，共商後續救援方案。函中說，中國紅十字會還組織了由每隊 10名有精湛 醫朮的創傷外科專家和護理人員組成的三支醫療救護隊准備隨時赴台進行傷 病員的現場救助 。
孫愛明在函中希望台灣紅十字組織能協商有關部門，盡快確定救援人員赴台日期。
*****
1999.12.19 中國時報
江澤民、朱鎔基、錢其琛等中共領導人定於 十九日晚上十一時半出席澳門政權移交典禮， 並於 凌晨零時結束葡萄牙政府在澳門這塊中國 領土四百四十二年的統治。
中共中央總書記兼國家主席江澤民、國務院 總理朱鎔基會乘坐專機，計畫於明天早上十一 時半 飛抵澳門國際機場。主管中共港澳台涉外 事務的中共外交部長唐家璇，則已在昨天傍晚 提前抵達 澳門，並於今天中午前往澳門文化中 心和澳門政權交接大典會場，視察了二十分鐘 。
政權交接大典會場對開海面上，至少停泊了 四艘中共邊防部隊的武裝炮艇，形成一條鏈形 防 線，反映出中共最高當局對澳葡當局的回歸 大典保安工作，仍未能完全放心。
葡萄牙總統沈拜奧今天上午前往位於澳門中 區白鴿巢公園的賈梅士石洞，主持紀念牌匾的 揭幕 儀式，並與到場歡迎的中葡小學學生親切 交談。然而，在與一位華裔小童談話時，卻被 該小童遞 信請願，請葡萄牙總統幫助他目前仍 在大陸居住的母親，儘快移居到澳門。
中午十二時半，沈拜奧總統主持在政權交接 儀式場地前面將時間囊封蓋的儀式。下午三點 鐘， 沈拜奧總統又參加葡萄牙駐澳門領事館的 啟用儀式。晚上六時，在澳門文化中心主持葡 萄牙在澳 門的最後一次授勛儀式。晚上八時， 參觀澳門後港七在澳門文化中心的葡萄牙文藝 晚會，行程非 常緊密。
王銘義／澳門十八日專電
雖然兩岸因特殊兩國論之爭，導致海基會董 事長辜振甫未獲邀請出席澳門主權移交儀式， 不 過，仍有數十位台灣各界人士獲邀出席觀禮 ，並已陸續趕抵澳門；前立法院長、和統會會 長梁肅 戎今天在抵達澳門時表示，香港、澳門 主權陸續回歸中國大陸，未來台灣與大陸如何 和平統一， 是兩岸應共同努力的方向。
***
