Сезон 2   еп 19

име: Dod Kalm
сценарий: Хауърд Гордън
режисьор: Роб Болман
оценка :  * * * *

Мълдър и Скъли разследват изчезването на американски кораб в норвежки води. Двамата пътуват до Европа където успяват да си намерят превоз и започват да претъсват морето. Докато разглеждат изчезналия плавателен съд корабът, с който пътуват е откраднат и агентите остават на другия заедно с капитана и негов помощник. Американският кораб пуснат на вода в началото на 90те обаче изглежда прекалено стар и прояден от ръжда.Мълдър предполага, че корабът сигурно е направил скок във времето и подпространството. Скоро тримата американци намират помощника убит, а капитана е нападнат от скрил се на кораба мъж. Агентите успяват да го заловят и обезвредят. Те също попадат и на един от капитаните на американския плавателен съд , който изглежда преждевременно остарял. Скоро и агентите забелязват промени в себе си и откриват, че също започват да стареят.Скъли разбира, че водата е заразена от паднал в ледовете обект и само чистата течност в една цистерна може да забави стареенето. Скоро обаче чистата вода свършва и остарелите агенти изгубват съзнание , чакайки смъртта. Скъли обаче е разбудена в болница , където и съобщават, че и Мълдър е по-добре, а американският кораб е потънал час след като са ги спасили.

Нещо интересно:  Името на епизода Dod Kalm е на норвежки. Означава "мъртвешки спокоен".