Poderíamos ter morado em Pindorama...

(pelos 500 anos da chegada dos portugueses, sem nenhum traço de homenagem)

Fatima Dannemann

Pindorama. Nome muito mais bonitinho que Santa Cruz, Vera Cruz

ou qualquer outro nome que os portugueses tenham inventado

e que se pareça com sofrimento.

Seja lá o que pindorama signifique, tem um som que lembra

panorama que por si só é uma coisa bonita.

Ilha de Vera Cruz, Terra de Santa Cruz, Pindorama... Acho que

índios e portugueses decidiram a sorte do nome da terra no

pauzinho. Deu empate: duas sugestões dos portugueses contra

as flexas dos índios. Sairam pela tangente e vieram com essa,

Brasil.

Onde ouvi isso antes? Brasil? Brasil de pau-Brasil ou esse nome

estava escrito nas estrelas?

Sem essa de calmaria, Cabral. Acho até que Caminha já veio

com a carta na ponta da língua, ou na ponta da pena.

Era a Europa renascentista. Leonardo e Michelangelo revolucionavam

nas artes. Galileu revolucionava nas ciências. Colombo colocava

o ovo em pé e mostrava que existia vida inteligente além do oceano.

E Pedro Alvares não descobriu o Brasil. Cabral chegou aqui, fez

uma pitoresca escala entre as antigas festas do Ostara e do

Beltane, colocou seu nome nos livros de história, obrigou a galera

a decorar o famoso Pedro Alvares Cabral um cascudo não faz mal, e

seguiu para as Indias e de lá para o mais completo anonimato histórico.

O que mais ele fez? Que se saiba, nadica de nada até morrer lá

por portugal mesmo, pois, entre o exotismo dos índios e das Índias,

era da Europa que ele gostava mais.

Poderiamos nos chmar pindorama. Ter uma cultura ainda mais

exótica. Falar tupi, cultuar o sol, medir nosso tempo em luas,

festejar colheita.

Mas, eles não deixaram. Chegaram aqui, só demarcaram a terra

anos depois (por causa de franceses e ingleses que também andavam

por mares nunca dantes navegados e flertavam com a magia de

ser brasileiro, ou pindoramês).

Impuseram uma cultura (que cultura se o Brasil levou anos amordaçado?

mais precisamente até o império), um idioma (que graças a deus soubemos

usar e tirar os pois, pois...), uma igreja... E diziam que isso aqui era

abençoado enquanto roubavam nossas riquezas para aumentar

as divisas da coroa.

E poderíamos morar em Pindorama... Falar tupi-guarani...

Mas, isto seria outra história.

Talvez bem mais interessante e autêntica, diga-se de passagem.