Date: Mon, 27 Oct 1997 11:02:34 +0000

«È¢Â¡÷ ºÁ½÷ «Â÷ò¾¡÷ À×ò¾÷
º¢È¢Â¡÷ º¢ÅôÀð¼¡÷ ¦ºôÀ¢ø - ¦ÅȢ¡Â
Á¡ÂÅ¨É Á¡ÄÅ¨É Á¡¾Å¨É ²ò¾¡¾¡÷
®Éŧà ¡¾Ä¡ø þýÚ

(¿¡ýÓ¸ý ¾¢ÕÅ󾡾¢ 6)

¿¡Ã¡Â½ý ±ý¨É ¡Ǣ ¿Ã¸òÐî
§ºÃ¡Áø ¸¡ìÌõ ¾¢ÕÁ¡ø¾ý-§ÀáÉ
§Àºô ¦ÀÈ¡¾ À¢½îºÁÂ÷ §Àºì§¸ðÎ
¬¨ºôÀð¼¡úÅ¡÷ ÀÄ÷.

(¿¡ýÓ¸ý ¾¢ÕÅ󾡾¢ 14)

Ó¾ø ãÅâ¼õ þÕó¾ ºÁÂô ¦À¡Ú¨Á þÅâ¼õ þø¨Ä.

¿Ãº¢õÁ ÀøÄÅÛìÌôÀ¢ý ÀøÄÅ ¿¡ð¨¼ ¬ñ¼Å÷¸û, þÃñ¼¡ý Á§¸ó¾¢Ãý (¸¢.À¢. 668- 670), Ӿġõ ÀçÁŠÅÃý (¸¢.À¢. 670-680), þჺ¢õÁý (¸¢.À¢. 680-720). þÅ÷¸û «¨ÉÅÕõ ţà ¨ºÅ÷¸û. ¨ºÅ ºÁ ¦¿È¢Â¡Ç÷¸û «ôÀ÷, ºõÁó¾÷ Å¡úó¾ ¸¡ÄÓõ þо¡ý. ¾¢ÕÁÆ¢¨º§Â¡ ţà ¨Å‰½ÅḠþÕó¾¢Õ츢ȡ÷. «ó¾ì¸¡Ä "Á⡨¾ô ÀÊ" þÅ÷ ¿¡Î ¸¼ò¾ô ÀðÎ þÕ츢ȡ÷!

þ¨¾ô ÀüȢ ͨÅÂ¡É ÌÕ ÀÃõÀ¨Ãì ¸¨¾¦Â¡ýÚ ¯ñÎ.

þÅÕìÌ ¸½¢¸ñ½ý ±ý¦È¡Õ º£¼ý ¯ñÎ. þÅ÷ ¿¢‰¨¼Â¢ø þÕó¾§À¡Ð ´Õ Á¡Ð- «Åû ´Õ ¸¡Äò¾¢ø ÀøÄÅÉ¢ý "¸£ô"À¡¸ þÕó¾Åû, ¾ý þǨÁ¦ÂøÄ¡õ ÀÈ¢§À¡ö, «Ãº Á⡨¾ §À¡ö "«õ§À¡" ±ýÚ þÕìÌõ ¸¡¨Ä¢ø ¾¢ÕÁÆ¢¨ºÂ¢ý §¾ƒ¨º À¡÷òÐÅ¢ðÎ þŨà ÅÆ¢Àð¼¡ø ¾ý þǨÁ Á£ñÎõ ¸¢¨¼ì¸¡¾¡ ±ýÈ ¿ôÀ¡¨ºÂ¢ø ¾¢ÉÓõ þÅ÷ þÕìÌõ §¸¡Å¢ø ¾¢ñ¨½Â¢ø §¸¡Äõ §À¡ðÎ Åó¾¢Õ츢ȡû. º£¼ý þ¨¾ì ¸ÅÉ¢òÐ, ¾¢ÕÁÆ¢¨ºÂ¢¼õ º¢À¡Ã¢Í ¦ºö «ÅÕõ þÃí¸¢ þÅÙìÌ þǨÁ¨Â ¾¢ÕõÀ «ÕÇ¢ þÕ츢ȡ÷. þÅû ¯¼§É «Ãº¨ÅìÌô §À¡öÅ¢ð¼¡û. «ÃºÛìÌ ¦À¡È¡¨Á. þŨÇô §À¡ø ¾ÉìÌõ þǨÁ Åᾡ¦ÅýÚ. «ÅÙõ ¦ÀâÂŨÃò ¦¾¡ó¾Ã× ¦ºö §Åñ¼¡õ. º£¼¨Éì §¸ð¼¡ø ܼô §À¡Ð¦ÁýÚ ¦º¡øÄ ¸½¢¸ñ½ý Á¡ðÊì ¦¸¡ñ¼¡ý. ¸½¢¸ñ½ÛìÌ þó¾ º¢òÐ ±øÄ¡õ ¦¾Ã¢Â¡Ð. ¿õÁ¡ø ÓÊ¡Р±ýÚ þÅý ¦º¡øÄ «Ãºý ¸¨¼º¢Â¢ø ´Õ À¡ð¼¡ÅÐ À¡ÊÅ¢ðÎ §À¡ ±ýÚ ¦º¡øÄ, «¾üÌõ ¸½¢¸ñ½ý ¸ð¼¦À¡õÁý §À¡ø ¿£ ±ýÉ ±í¸û ¦ÀÕÁ¡ÙìÌ ¾¢ÕòÐÆ¡ö ÀÈ¢òÐò¾ó¾¡Â¡, ºó¾Éõ «¨ÃòÐò ¾ó¾¡Â¡? þø¨Ä ÁÄ÷ Á¡¨Ä §¸¡÷òÐò ¾ó¾¡Â¡? Á¡Á¡É¡, Áɡ? ±¾üÌ À¡¼ §ÅñÎõ ¯ý¨É? ±Éì §¸ð¸. Ӿġõ ÀçÁŠÅÃý, "«ôÀ ºÃ¢¾¡ý ¿¨¼¨Âì ¸ðÎ" ±ýÚ ¿¡Î ¸¼ò¾¢ Å¢ð¼¡ý.

º£¼¨Éô À¢Ã¢óÐ þÕì¸ ÓÊ¡Áø þÅÕõ ¿¡ð¨¼Å¢ðÎô §À¡öÅ¢ð¼¡÷. ÍõÁ¡ §À¡¸ §ÅñÊÂо¡§É? ¦ÀÕÁ¡¨ÇÔõ "ܼ Å¡Õõ µö!" ±ýÚ «¨ÆòÐì ¦¸¡ñÎ §À¡öÅ¢ð¼¡÷ . «í̾¡ý ¬ÃõÀ¢ì¸¢ÈРިÉ.