þýÛõ À¡Ä¡Ú ܼ ÅÃÅ¢ø¨Ä. º£ì¸¢Ã§Á ŢƢôÒ ¾ðÊÅ¢ð¼Ð. âø §Å¸Á¡¸ µÊì ¦¸¡ñÊÕó¾Ð. ƒýÉø ÅƢ¡¸ ¦ÅÇ¢§Â À¡÷ò§¾ý. ÝâÂý ¦ÅÇ¢ôÀ¡ðÊüÌ ¸ðÊÂõ ÜÈ¢¦¸¡ñΠŢʦÅûÇ¢ ¸¢ÇõÀ¢ Å¢ðÊÕó¾Ð. º¡¾¡Ã½Á¡¸ ÝâÂý þÕó¾¡ø ¸ñÏìÌô ÒÄôÀ¼¡¾ ¿ðºò¾¢Ãì ÌõÀø, ÝâÂý þýÛõ âÁ¢ìÌì ¸£§Æ Ò¨¾óÐ ¸¢¼ì¸, 'þÃ× ¿ðºò¾¢Ãò¾¢ý ¸¨¼º¢ ¸¡ðº¢Â¢Ð À¡÷òÐ째¡' ¦ÅýÀÐ §À¡Ä ¸Ä, ¸Ä¦ÅÉî º¢Ã¢òÐì ¦¸¡ñÊÕó¾É! ¸£ú Å¡Éõ ¬ÃïÍ, º¢ÅôÒ Áïºû þ¨Å ¸Äó¾ ´Õ Åñ½ò¾¢ø ¾Ç¢÷ ¿¨¼ À¢øÅÐ «ó¾ ¸¡¨Ä §Å¨Ç¢ø ÁÉÐìÌ Á¢¸×õ ¬Éó¾Á¡¸ þÕó¾Ð.
âÖìÌ ¦ÅÇ¢§Â þýÛõ þÕðÎ ¸ùŢ¢Õó¾Ð. Á¡÷¸Æ¢ Á¡¾òÐ ÀÉ¢ôÒ¨¸ þýÛõ ¾¨Ã¢ý §Áø §À¡÷ò¾¢Â¢Õì¸, âÁ¢ ͸Á¡¸ àí¸¢ì ¦¸¡ñÊÕó¾Ð. "±ø§Ä þÇí¸¢Ç¢§Â.. ®¦¾ýÉ §ÀÕÃì¸õ" ±É §¸Ä¢ ¦ºöÂò §¾¡ýÈ¢ÂÐ.¸£ú Å¡Éò¾¢ý ¯Â§Ã þÕìÌõ §Á¸í¸§Ç¡ ¦¿¡ÊìÌ ´Õ ¯Õ ¦¸¡ñÎ «ì ¸¡¨Äô ¦À¡Ø¨¾ §ÁÖõ Íšú¢ÂÁ¡ì¸¢ÂÐ. ӾĢø À¡ó¾¢ §À¡Ä ´Õ §Á¸õ, ¦¸¡ïº §¿Ãò¾¢ø «Ð§Å ¬¨Á¡¸¢, ¸¼ø «¨Ä¡¸¢ ¸¨ÃóÐ §À¡ÉÐ. À¨É ÁÃí¸û "¸ñ½ý ±ýÛõ ¸Õó¦¾öÅõ" §À¡ø §¿Ã¡¸ ¸¢Æ째 À¡÷òÐì ¦¸¡ñÎ ¿¢ýÈÉ. âø §Å¸ò¾¢ø Ðâ¾Á¡¸ì ¸¡ðº¢ Á¡È¢ ¸£§Æ Å¡ö측Ģø, ÀǢýÚ þýÛõ ¿¢ýÚ ¦¸¡ñÊÕó¾ ¿¢Ä¡ ¦¿¡Êô ¦À¡ØÐ ¸¡ðº¢ÂÇ¢òРŢðÎ Á¨Èó¾Ð. ¬†¡! þó¾ Å¡ö측ø ¦¸¡ïºõ ¦¿Ç¢×, ÍÇ¢× þøÄ¡Áø §¿Ã¡¸ µÊ¢Õó¾¡ø ¿¢Ä¡¨Å þýÛõ ¦¸¡»õ ú¢òÐ þÕì¸Ä¡§Á¦ÂÉ ÁÉõ ²í¸¢ÂÐ. À¢È̾¡ý Òâó¾Ð, ¿¢Ä¡ âĢý «ó¾ Àì¸õ þÕôÀÐ. «ó¾ô Àì¸ ƒýÉ¨Ä «¨¼ÅÐ «ùÅÇ× ±Ç¢¾¡¸ þÕì¸ Å¢ø¨Ä. ¸£§Æ ÌÆ󨾸û, ÁÉ¢¾÷¸û. ¦¸¡ïº §¿Ãò¾¢üÌô À¢ÈÌ ¾¢ÕõÀ¢ ±ýÉ¢¼ò¾¢üÌ ÅóÐ À¡÷ò¾§À¡Ð, ¸¡¨Ä ÅÇ÷ó¾¢Õó¾Ð. âø ´Êì ¦¸¡ñÊÕó¾Ð.
þ¨¼§Â ¦¸¡ïºõ þÕû ÁñÊ ¸¡ðÎô À̾¢. Á£ñÎõ ÅÂø, Á£ñÎõ À¨É ÁÃí¸û. À¨É §Å¸Á¡¸ §Áø §¿¡ì¸¢.. ÁÉ¢¾¨É §¿¡ìÌõ §À¡Ð À¨É ÁÃõ ¯ÂÃõ ¾¡ý. ¬É¡ø «ó¾ §Á¸ì Üð¼í¸ÙìÌô À¨É ±ôÀÊò ¦¾ýÀÎõ? ¸ÕôÀ¡ö, âÁ¢Â¢§Ä ²§¾¡ ¾¢ðÎ ¾¢ð¼¡ö.. «ó¾ ¸£¨Æî ÝâÂÛìÌ ±ôÀÊô ÒÄôÀÎõ? §Á¸Óõ, âÁ¢Ôõ, ²§¾¡ ¦¾¡¨Ä àÃò¾¢Ä¢ÕìÌõ ÌñÞº¢Â¢ý ¾¨Ä §À¡ø, ÝâÂÛìÌõ ¦ÅÇ¢§Â þÕìÌõ "À¡ø ¦ÅǢ¢ĢÕóÐ" (Milky Way) À¡÷ò¾¡ø, ÝâÂÛõ ´Õ Íñ¨¼ì¸¡§Â!
Á£ñÎõ ÅÂø ¦ÅÇ¢. ²÷ ¸ðÊ ¯ÆŦɡÕÅý ÅÂÄ¢ø ¯ØÐ ¦¸¡ñÊÕó¾¡ý. ¯ûÇò¨¾ ¯Øõ »¡É¢ §À¡ø.
«¨Á¾¢Â¡É ÌÇò¾¢ø º¢ýɾ¡¸ ´Õ ¸ø¨Äô §À¡ð¼¡ø Åð¼, Åð¼Á¡¸ ŢâԧÁ ¾ñ½£÷, «Ð§À¡ø. ¾¡Á¨Ã ¦Á¡ð¨¼ô À¢Ã¢ò¾¡ø ÅÕ§Á þ¾ú¸û, Á¼ø, Á¼Ä¡¸ «Ð§À¡ø. Å¡¨Æôâ¨Åô À¢Ã¢ìÌõ §À¡Ð ÅÕ§Á, ²Î ±¼¡¸ «Ð§À¡ø. À¢ÃÀïºõ ±ý ¸ñ Óý Á¼ø, Á¼Ä¡¸ ŢâóÐ ¦¸¡ñÊÕó¾Ð «ó¾ì ¸¡¨Ä¢ø. Å¡ý¦ÅǢ¢ø Íñ¨¼Â¡¸ þÕìÌõ âÁ¢. âÁ¢Â¢ø ²÷ ¯Øõ ÁÉ¢¾ý. ²Ã¢ý «Êô ¦À¡Ê ÒØì¸û. «ôÒØÅ¢ý ¯¼Ä¢ø ¯ÚôÒì¸û. ¯ÚôÒ¸ÙìÌ ¯Õ즸¡ÎìÌõ "¦ºø"¸û. ¦ºø¸Ç¢ý ¯Â¢Ã¡É "¿¢ä츢ǢŠ". «¾ý ¸ÕÅ¡É "¯Â¢÷ò¾¢Ã¢¸û" (Chromosomes). ¯Â¢÷ò¾¢Ã¢¸Ç¢ý ¯û§Ç "ãÄìÜÚ¸û" (Molecules). «¨¾ ¯ÕÅ¡ìÌõ «Ïì¸û. «¾ÛûÙõ ´Õ ¯Ä¸õ. Á£ñΦÁ¡Ú "¿¢ä츢ǢŠ", «¨¾ ÍüÚõ "±ÄìðáýŠ". þó¾ þȢ¾¢Öõ, º¢È¢Â¾¡É ¿¢ä츢Ǣ…¢ý ¯ûÙõ ´Õ ¯Ä¸õ þÕôÀ¾¡¸ Ţﻡɢ¸û ¸ñÊÕ츢ȡ÷¸û.
À¢ÃÀïº º¢Õ‰Ê¢ø Å¡ÁÉý ¡÷? ¾¢ÕŢ츢ÃÁý ¡÷? Å¡¨Æ ÁÃò¾¢ø ¦À⾡¸ò ¦¾¡íÌõ Å¡¨Æô â¨Å Á†¡ Å¢‰Ï ±ýÈ¡ø ¯Ã¢ì¸ ¯Ã¢ì¸ ÅóÐ ¦¸¡ñÊÕìÌõ âì¸Ç¢ý ¸¨¼º¢ º¢ýÉô âÅ¢ý ¯ûÇ¢ÕìÌõ "¸ûÇý"¾¡ý Å¡Áɧɡ? «¨¾Ôõ Å¡¨Æôâ ±ýÚ ¾¡§É ¦º¡ø¸¢§È¡õ?
¦ÅÇ¢§Â þýÛõ º¢Ä ¿ðºò¾¢Ãí¸û, ¦¸¡ïºõ À¢Ã¸¡ºÁ¡¸ ÝâÂý, §Á¸í¸û ÁÉ¢¾÷¸û. Å¢ŠÅåÀ ¾Ã¢ºÉõ ±íÌ ¾¡É¢ø¨Ä? «Ð À¡÷ìÌõ Å¢¾ò¾¢ø, À¡÷ìÌõ þ¼ò¾¢ø, À¡÷ìÌõ ¦À¡Ø¨¾ô ¦À¡Õò¾¢Õ츢ÈÐ.
¿¢Äò¾¢ø ¾ÅØõ ÒØÅ¢ý ¸ñ§½¡ð¼ò¾¢ø ²÷ ¯Øõ ÁÉ¢¾ý ±ôÀÊò ¦¾Ã¢Å¡ý? ¸¡¨Ç Á¡Î¸û ±ýÈ §¾Å, «ÍÃ÷¸¨Çì ¦¸¡ñÎ, ²÷ ±ýÈ Áò¨¾ ¨ÅòÐ ¾í¸û ¯Ä¸¡É ŨÄì ¸¨¼Ôõ À¢ÃǸ÷ò¾ý §À¡§Ä¡? ¬É¡ø, ÁÉ¢¾ý Å¡úÅ¢§Ä¡ «¨¼ Á¨Æ ¦Àö¾¡§Ä §À¡Ðõ, ¯Ä¸§Á «Æ¢óРŢÎÅÐ §À¡Äò§¾¡ýÚ¸¢ÈÐ. ÁÉ¢¾¨É Å¢¼ áÚ Á¼íÌ ¦ÀâÂÐ "¨¼Éº¡÷¸û". Å¡É¢ý ¦ÅǢ¢ĢÕóÐ ÅóÐ ¾¡ì¸¢Â Á¡¦ÀÕõ À¡È¡í¸ø ¸¢ÇôÀ¢Â Òؾ¢Â¢ø ¯Ä§¸ þÕñÎ §À¡¸ «¾ý ¸¡Ã½Á¡ö ¯ñ½ ¯½Å¢øÄ¡Áø Á¡ñÎ §À¡É¾¡õ þó¾ "¨¼Éº¡÷¸û" ±ýÈ Á¡¦ÀÕõ ƒ£ÅẢ¸û.
ÅÉõ Á£ñÎõ ¦ÅǢ¢ø. º¢Ä §À÷ ¸¡¨Äô ÒÄ÷ŧ¾ ¸Æ¢ôÀ¾üÌò ¾¡ý ±ýÀЧÀ¡ø ÅÂø ÅÃôÀ¢ø.. ÅÂÖìÌ þÐ º¸ƒõ. ƒ£Ã½¢òРŢÎõ! §ƒõŠ ÄùÄ¡ì (James Lovelock) ±ýÈ ¬í¸¢Ä Ţﻡɢ ¾¡§É ¦º¡ýÉ¡ý ¯Ä¸§Á ´Õ ¯Â¢ÕûÇ ƒ£Åý¾¡¦ÉýÚ.
¡÷ ¦ºö¾ Òñ½¢Â§Á¡, âÁ¢, ÝâÂɢĢÕóÐ ºÃ¢Â¡É ¦¾¡¨ÄÅ¢ø ÅóРŢØó¾¢Õ츢ýÈÐ. ÝâÂÉ¢ý ÁüÈ ÌÆ󨾸¦ÇøÄ¡õ ƒ£Åý þøÄ¡Áø Áâò§¾ ¸¢¼ì¸¢ýÈÉ. ¿ÁìÌ Å¡úÅÇ¢ìÌõ Ýâ§ɡ ´Õ ãýÈ¡õ ¾Ã ¿ðºò¾¢ÃÁ¡õ. þЧÀ¡Ä Ýâ ÌÎõÀí¸û ÀÄ §¸¡Ê ¯ñ¼¡õ À¢ÃÀïºò¾¢ø. Á¢ý Á¢ÛìÌõ ¿ðºò¾¢Ãõ ¸¨¼º¢Â¡¸ ¸ñ ãÎõ §À¡Ð, ¯Â¢ÕûÇ ¯Ä¸í¸Ùõ ܼ§Å «Š¾Á¢òРŢθ¢ýÈÉ. ±ø§Ä¡ÕìÌõ ´Ç¢ ÅÆí¸¢ ÓÊò¾À¢ý,¾ýÛû ¾¡§É «¼í¸¢ "¸ÕíÌÆ¢" (Black Hole) ¬¸¢ÈÐ ¿ðºò¾¢Ãõ. þ󿢨Ä¢ø, ±Öõ¨À ÓÈ¢òÐ ±ñ¦½ö ±ÎòÐ «¨¾Ôõ ¬Å¢Â¡ì¸¢Å¢Îõ «¼÷ò¾¢¨Â «¨¼¸¢ÈÐ. ¸¡üÈ¢Ûõ ¦ÁÄ¢¾¡É ´Ç¢Ü¼ þ¾É¢¼Á¢ÕóÐ ¾ôÀ¢ì¸ ÓÊ¡Áø, þ¾¢ø Å¢ØóÐ Á¨È¸¢ÈÐ.
´ýȢĢÕóÐ ¸¢ÇõÀ¢Â ±øÄ¡õ (Big Bang Theory) þò¾¨¸Â Á¡¦ÀÕõ ¸ÕíÌÆ¢ ´ýÈ¢ø Á£ñÎõ «¼í¸¢ ´ÕÁ¢òÐŢΦÁý¸¢È¡÷¸û (Singularity). À¢ÃÀïºò¾¢ý ¦¾¡¼ì¸Óõ, ÓÊ×õ þÕ¨Á¢ø.
âĢý §Å¸õ ¦¸¡ïºõ ̨Èó¾Ð, "°Æ¢ Ó¾øÅý ¯ÕÅõ §À¡ø ¦Áö ¸ÕòÐ.." ±É MLV-¨Â ÍÅ£¸Ã¢òÐ ¬ñ¼¡û À¡Êì ¦¸¡ñÊÕó¾ À¡ðÎ Ä×ð ŠÀ£ì¸Ã¢Ä¢ÕóÐ ÅóРâ¨Ä «¨¼ó¾Ð!
À¡Ä¡Ú ÅóРŢð¼Ð. ¸¼, ¸¼¡, ¾¼, ¾¼¡. À¡Ä¡Ú ¨Å¨¸¨Â Å¢¼ô ¦ÀâÂо¡ý. ±ô§À¡Ð§Á ¸¡öóÐ §À¡Â¢ÕìÌõ À¡Ä¡Ú þó¾ ÅÕ¼ Á¨Æ¡ø ¾¨Ä ÐÅðÊ ÐñÎ §À¡ø ®ÃÁ¡¸ ¿¨Éó¾¢Õó¾Ð. Áñ¨½ò §¾¡ñÊÉ¡ø °üÚ ÅÕõ. ¿¢¨Éò¾¡§Ä ºó§¾¡„Á¡¸ þÕó¾Ð. þÇõ ¸¡¨Ä þÉ¢¾¡¸ì ¸¢ÇõÀ, ²§¾¡¦Å¡Õ ÅÂø ¿Î§Å ¬Å¢ §À¡¸ ãîÍ Å¢ðÎì ¦¸¡ñÊÕó¾Ð. þýÛõ ¦¸¡ïºõ §À¡É¡ø ¦ºí¨¸ ÅóРŢÎõ. þÈí¸ §ÅñÎõ.
þýÛõ ¬òÁ Å¢º¡Ãõ ÓÊó¾ À¡Êø¨Ä! âø À¡ðÎìÌ µÊì ¦¸¡ñÊÕó¾Ð. ²É¢ôÀÊ¦Â¡Õ À¢ÃÀïº º¢Õ‰Ê? ²ý ãÄÁ¡ö þÕó¾ ´Õ ÅŠÐ þôÀÊ "Åñ½ì ¸ÇﺢÂÁ¡¸¢" ÀÄôÀÄ ¯ÕÅ¢ø.. ±Ð þôÀÊ Ã¢Ģø ¯ð¸¡÷óÐ ¦¸¡ñÎ ±¨¾ ú¢ì¸¢ÈÐ? ¸ñ½¡Ê¢ø Ó¸õ À¡÷òÐì ¦¸¡ûÙõ §À¡Ð ±üÀΧÁ ´Õ ºó§¾¡„õ, «Ð §À¡Äò¾¡§É þÐ×õ? ¾ýÉ¢ø ¾ý¨Éì ¸¡Ïž¢ø ²üÀÎõ ºó§¾¡„ò¾¢üÌò¾¡§É þЦÅøÄ¡õ!
âĢý ¸¨¼º¢ô ¦ÀðÊ ±ýÛ¨¼ÂÐ. ¦ÅÇ¢ ÅÂüÀ¡¨¾Â¢ø ºÁ÷ò¾¡¸ ¿¡Ö ÌÆ󨾸û. ´ýÚ¼ý ´ýÚ ÌÇ¢ÕìÌ þ¨½óÐ ´§Ã §À¡÷¨Å¢ø. ¯Ä¸¢ý «¾¢ «üÒ¾õ §À¡ø ¿¡É¢Õó¾ â¨Äô À¡÷òÐì ¦¸¡ñÊÕóРŢðÎ ¦ÁÐÅ¡¸ ¾¢ÕõÀ¢ ¿¼ì¸ò ¦¾¡¼í¸¢É.
±É째¡, ²§¾¡ þÉí¸¡½¡¾ ºó§¾¡„ò¾¢ø ¯ûǦÁøÄ¡õ ââòÐô §À¡ÉÐ. þÐ ¾¡ý ¬òÁ ¾Ã¢ºÉÁ¡?
¸¨½Â¡Æ¢, ƒÉÅâ 1996 (Àì¸õ 96-98)
