Site hosted by Angelfire.com: Build your free website today!

The Greats of China (4)

My Favorite Web Sites

www.10-key.com
The Greats of China (5)
www.GeoStroke.com
10-key GeoStroke

§õ²M·Ó

(¥Í©ó§º¯«©v¤¸ÂפC¦~, ¦è¤¸¤@¡³¤K¥|, ¨ò¦~¤£¸Ô)

§õ²M·Ó, ¸¹©ö¦w©~¤h, ÀÙ«n¤H, ¬°§Ú°ê¤kµü®a¤§«a.
¤÷®æ«D, ¥_§º¥½¦~¦W¤h, ¤u©óµü³¹;
¥À¬°¤ýª¬¤¸«ý¨°¤§®]¤k, ¥çµ½¬°¤å.
²M·ÓªÃ©Ó¤÷¥À¤§±Ð, ¤Ñ¸ê½è¶W¶c, ¸Öµü¤×ºÙ©ó®É.
¤¤¦~«á³B¯É¶Ã¤§¥@, ·Pª«¦¨»w¤£¥[ÀJ¹¢.
§@«~¬Æ¦h. ¬ÒÆF¨q¹m¥Ã, ¯«Ãýµ´«U, µL©òÆw²ª.

º¤¥Éµü

¤×¬°©ö¦wºëµØ©ÒµÑ.
¨ä¤Ò»¯©ú¸Û¥ç¾Õ§uµú[­ì¤å¬° ¤f¥Ã], µ²îq«á, °Û©M¬°¼Ö, ¥Í¬¡¬üº¡.
«á¥Hª÷§L«n¤U, °ê¯}®a¤`, ¬yÂ÷Âà±p, ©ú¸Û¤£©¯¯f³u.
²M·Ó±ß¦~¤R©~ª÷µØ, ¿ð¼Ç§¢©V, ¥ç¥i´n¨o.

(±i®Ä°® ·q¼¶)

************

©¨ ­¸

(§ºÀ²©v±R¹ç¤G¦~ - °ª©v²Ð¿³¤Q¤@¦~, ¦è¤¸¤@¤@¡³¤T - ¤@¤@¥|¤@¦~)

©¨­¸, ¦rÄPÁ|, ªe«n´ö³±¤H. ¤Ö­t®ð¸`, ³ß²ß§Lªk.
¤G¤Q·³§ë­x, Áõ¯d¦u©v¿A, ´_¹ð¥­¥¨µs,
©ºµ{¹M¤Î¶Àªeªø¦¿¬y°ì. °ª©v¿Ë®Ñ

ºë©¾©¨­¸

»sºX¥H¼ú¤§. ²¦¥ÍÂÔ ¿í¥À¨ë

ºÉ©¾³ø°ê

¤§°V, ¥Hªï³w¤G ¸t, ¥ú´_ªe¤s¬°¤v¥ô.
ª÷¤a¥º²v§L¤À¹D«n«I, ­¸¹ð±Ñ¤§, ¤×¥H¶n«°¤@¾Ô, ¤j¯}ª÷­x, °l¥_¦Ü¦¶¥PÂí,
¨âªe»¨³Ç, ª§¨ÓÂkªþ, ¥Á¤ß¤h®ð¤j®¶,
¤èÀÀ´çªeª½·o¶ÀÀs, ¦Ó¯³ÀÌ¥D©M, «P¨ä¯Z®v,
´_°²²ö¶·¦³¤§º», ÁB¶@¥[®`, ¦~¤T¤Q¤E.
§µ©vªì§Y¦ì¬L³·, î°ªZ¿p, «Ê¶k¤ý. §º¥vºÙ¤ê:

¤@¥N³Ç¥X¤åªZ¥þ¾¹,

©Ò¼¶

º¡¦¿¬õ

µü¤Î

¤­À®¯¨·ù°O,

·R°ê§§Ãh, Ū¤§µL¤£·P¾Ä.

(§õ²Å®ä ·q¼¶)

************

³° ´å

(§ºÀ²·N«Å©M¤C¦~ - ¹ç©v¹Å©w¤G¦~, ¦è¤¸¤@¤@¤G¤­ - ¤@¤G¡³¤E¦~)

³°´å, ¦r°ÈÆ[, ¸¹©ñ¯Î, ¶V¦{¤s³± (¤µ²X¦¿²Ð¿³) ¤H,
¤Ñ¸êÁo¿o, ¤~®ð¶W¶h. ¦~¤Q¤G, §Y¯à¸Ö¤å.
°ª·N²Ð¿³¦~¶¡, À³¶m¸Õ»P§³¡¸Õ, §¡¦C«e­T.
¯³ÀÌ®]¯³Üä, ¾A©~¨ä¦¸, À̤j«ã, ³º¤½µMÂJ¤§.
§µ©v§Y¦ì, ¥ô´å¬°¼Ï±K°|½s­×. ¥ú©v²Ðº³¤¸¦~, ¾E§³¡­¦¤¤.
¹ç©v®É, ´_¶@´å­×¼¶°ê¥v¹ê¿ý, ´M­Ý¯µ®ÑºÊ.
®Ñ¦¨«á, ¤ÉÄ_³¹»Õ«Ý¨î. ¹Å©w¤G¦~¨ò, ¦~¤K¤Q¤­.
µÛ¦³ "´ô«n¤å¶°", "¼C«n¸Ö½Z", ©ñ¯Î¿ò½Z", "«n­ð®Ñ" µ¥.
©ñ¯Î¤Ö¾ú§Lïû, ±ß´Ï¹A¯a, ¥­¥Í©¾§g·R°ê¤§±¡, ¦h´J©ó¸Ö.
©öí½¤§¤é, ½á¸Ö¥Ü¨à:

¦º¥h­ìª¾¸U¨ÆªÅ, ¦ý´d ¤£¨£¤E¦{¦P,
¤ý®v¥_©w¤¤­ì¤é, ®a²½ µL§Ñ§i¤D¯Î.

´_°ê¤§¤ß, ²×¦Ñ¤£´ü.

(±i®Ä°® ·q¼¶)

************

¦¶ ¿Q

(§º°ª©v«Øª¢¥|¦~ - ¹ç©v¼y¤¸¤¸¦~, ¦è¤¸¤@¤@¤T¡³ - ¤@¤G¡³¡³¦~)

¦¶¿Q, ¦r¤¸±â, ¤@¦r¥ò±â, ¾ÇªÌºÙ±â±g¥ý¥Í,
¥@ºÙ¦¶¤l, ¤SºÙ¦¶¤å¤½, ¦wÀ²Ø¸·½¤H.¤Ö®É¾Ç©ó§õ˾,
§õ¬°µ{¥ì¤t§Ì¤l, ¬G¦¶¥ç·N¥ì¤t, ¥@ºÙµ{¦¶.
¥Í¥­¬°¾Ç

°¼­«­Pª¾, ¦Ó¥H©~·q¬°¥D.

©ÒµÛ

½×»y,
©s¤l¶°µù,
¤j¾Ç,
¤¤±e³¹¥y,

¦X¬°¥|®Ñ, ¼vÅT«á¥@³Ì¤j,
¨Ï¤Õ¤l¥H«á¤§¾§¾Ç, ­«Àò·s¥Í¾÷, µo´§·sºë¯«, ¥H¨´©ó¤µ.
¹ê¬°¤¤°ê¤å¤Æ¤W©Ó¥ý±Ò«á¤§¤j¾§.

(µ{¥ú¸Î ·q¼¶)

************

ªô³B¾÷

(§º°ª©v²Ð¿³¤Q¤K¦~ - ²z©vÄ_¼y¤T¦~, ¦è¤¸¤@¤@¥|¤K - ¤@¤G¤G¤C¦~)

ªô³B¾÷, ¦r³q±K, ¹D¸¹ªø¬K¤l, ¤sªFµn¦{´ÏÁø¿¤¤H.
¥Í©óª÷º³©v¬Ó²Î¤K¦~, ¤Q¤E·³¾Ç¹D©ó±X±[¤s¤§·ÏÁø¬}.
±Û«ô¤ý­«¶§¬°®v, ¬Æ¨£¾¹­«.
­«¶§¨ò, ªø¬KÅ@¨ä¬^Âk¸®²×«n,
¿c¹Ó¤T¦~²¦, ¤D¤Jí¨ÁÆ­×¹D. ¤é¤^¤@­¹, ¦æ«h¤@¿u,
Áö°¿]¤£¸m¤]. ¤¸¤Ó¯ª¤Q¥|¦~, ¬£¤H¨Ó¸u,
ªø¬KÀ³¥l, ²v§Ì¤l¤Q¤K¤H©¹,
¤Q¤C¦~¹F³·¤s¦æ¦b. «e«áÁ¿¹D¤T¦¸.
½×ªv°ê«h¥H

¤ýªÌ¤£¶Ý±þ, ·q¤Ñ·R¥Á¬°¥»;

½Í¾i¥Í«h¥H

²M¤ß¹è±ý

¬°Âk. ¤Ó¯ª²`«´¨ä¨¥, ºÙ¬°¯«¥P¦Ó¤£¦W.
¤Q¤K¦~ªFÂk, «p½ç¤@µL©Ò¨ú,
¿W¨ü¤Ó¯ª«OÅ@¹D±Ð¸t¦®¤@³q.
Âk«á¨ä®{«ù©¹¦U¦{, ¥þ¯u±Ð®{¦]¦ÓÀò±ÏªÌµL¼{¤G¤T¸U¤H.
¤G¤Q¤G¦~¦Ð¤Æ, ¨É¦~¤K¤Q,
¸®©ó¥_¨Ê«n­¥¥Õ¶³Æ[.

(§õ²Å®ä ·q ¼¶)

************

¦¨¦N«ä¦½

(§º°ª©v²Ð¿³¤G¤Q¤­¦~ - §º²z©vÄ_¼y¤T¦~, ¦è¤¸¤@¤@¤­¤­ - ¤@¤G¤G¤C ¦~)

¦¨¦N«ä¦½, ©m©_´ì·Å, ¦WÅK¤ì¯u, »X¥j¥§­Û³¡¤H,
¥®®É³¡¸¨°I·L, ¼Æ¸g±wÃø, ¦Ó²×¤ÆÀI¬°¦i.
«á»P§J¯P³¡¤ý¨uÁp·ù, ³¡²³º¥¶°, ¦Û¦¹¶Õ¤Oº¥¤j,
¥­§J¯P, ·À¤DÆZ, «d¥­¶ë¥~½Ñ³¡.
©ó§º¹ç©v¶}ÁH¤G¦~, «Ø¤E[µL¤ô´å]¥ÕÑÑùA, ©óºWÃøªe (¤µ¶k¹àªe) §Y¬Ó«Ò¦ì,
¤W´L¸¹¤ê¦¨¦N«ä¦½.
«á¶i§L¤¤­ì, ©ºª÷, ·À¦è¿ñ, ·Àªá¨ë¤l¼Ò (¦^¦^°ê), ·À¦è®L,
§L¾W©Ò¦V, µL¤£ºR¯}, ùØ®ü¥HªF, ºÉ¤Jª©¹Ï.
©Ò«Ø¤§¥|¦½°ê, ¦a¸ó¼Ú¨È,
¹ï©óªF¦è¥æ³q, °Ó¸ë©¹ÁÙ, ¤å¤Æ¥æ¬y, °^Äm¦Ü¤j.

(§õ²Å®ä ·q¼¶)

************

­C«ß·¡§÷

(§º§µ©v²Eº³¤Q¤»¦~ - ²z©v²E¯§¥|¦~, ¦è¤¸¤@¤@¤K¤E - ¤@¤G¥|¥|¦~)

­C«ß·¡§÷, ¦r®Ê­ë, ¸¹¥É¬u, ªk¸¹´ïµM©~¤h,
¿ñªF¤¦¤ý¤K¥N®]. ª÷¥@©v¤j©w¤G¤Q¤E¦~¥Í©ó¥_¨Ê.
¤÷¹ð¨Æª÷, ·¡§÷±o¥H¥@®a¤l¸É©x.
»X¥j³´¿P¨Ê, ·¡§÷»YÂǤ¤. ¦¨¦N«ä¦½¥l¨£,
©_¨ä»ª, ¯d¸m¥ª¥k. ¤Q¥|¦~±q¦½©º¦è°ì,
¤G¤Q¦~ÁÙ, «Ø¾ð¬Æ¦h.
¤Ó©v§Y¦ì, ¨ü¿ò©R, ©e·¡§÷¥H­x°ê­«¥ô,
»X¥j¬Fªv¤§º¥¤W­y¹D, ·¡§÷¥\¤].
·¡§÷Áö¬°«´¤¦¤H, µM±R¥õ§^°ê¾§®a¤§¤ý¹D«ä·Q,
¹ï§^°ê¶Ç²Î¤å¤Æ, ºûÅ@³Æ¦Ü.
Æ[¨ä»P¦è®L¤}¦K±`¤K¤ç½×¾§ªÌ¬°

ªv¤Ñ¤U¦K

¥i¥H¨£¤§. ¬G¨ä¬°¬F, ¤j¶qµn¥Î¾§ªÌ,
¤@®É¸¹¬°ªv¥­.
¤D°¨¯u¤»¬Ó¦Z·í¬F¤§¤T¦~, ®d¤p¥Î¨Æ,´Â¬F¤é«D,
©~±`Æ{Æ{, ¬O·³¨ò, ¦~¤­¤Q¤­.

(§õ²Å®ä ·q¼¶)

************

©Þ ³£

(§º¹ç©v¹Å©w¤¸¦~ - ²z©vÄ_¯§¥|¦~, ¦è¤¸¤@¤G¡³¤K - ¤@¤G¤­¤»¦~)

©Þ³£, ¥º¨ª¦¸¤l, ¥®±q¤÷¦è¥_­x¤¤.
¤¸¤Ó¯ª¤G¤Q¦~¥º¨ªÁ©, ¥S·F¨à¹F¥H¦ì¬ÛÅý,
©Þ³£±oÄ~´Ü¹î¦½¦ì. ¤Ó©v¤C¦~¥H´Ü¹î, «Xù´µ½Ñ³¡¥¼©w,
´Âij¦è©º, ¥H©Þ³£¬°²Î«Ó, ³t¤£¥x°Æ¤§,
³s¤U«X²ö´µ¬ì, °ò»²µ¥¦a, ¥þ«X´X³Q¿º¥­.
«á±Ä«X­°±N¨f¦Ì²æ¨½Ä³, ¦V¦è¶i§L,
¤j¯}ªiÄõ, ¼w·N§ÓÁp­x, ¤U¦I¤ú§Q¤§¥¬¹F¨Ø´µ,
§L¾W»·¹F·N¤j§Q¤§«Â¥§´µ. ¾ã­Ó¼Ú¬w³´©ó®£©Æ¤§¤¤,
»{¬°¤HÃþ¥½¤é¨ì¨Ó. ±Û¤Ó©v±Y,
¦è©º­x¦^®v, ¼Ú¬w±o¥H«O¥þ.
¤D«Ø³£©óÂĵÜ, ¸¹

ª÷±b¦½°ê.

¾Ë©v¤»¦~Á©, ¦~¥|¤Q¤K.
©Þ³£¨I«i­è²r, »Å¦ü¨ä¤÷, ¬G¯à²Î«Ó½Ñ¤ý, Áa¾î¼Ú³°,
¦Ü¤µ«X¤H½Í¤Î

ª÷±b¦½,

µS»þ»þ¦³¾l«Â²j.

(§õ²Å®ä ·q¼¶)

************

³¢¦u·q

(§º²z©v²Ð©w¥|¦~ - ¤¸¤¯©v©µ¯§¤T¦~, ¦è¤¸¤@¤G¤T¤@ - ¤@¤T¤@¤»¦~)

³¢¦u·q, ¦r­Y«ä, ¤¸¶¶¼w¨·»O (¤µªe¥_¨·»O) ¤H.
¯ª¤÷ºa, ³q¤­¸g, ºëºâ¼Æ, ¤ô§Q. ¦u·q©Ó¨ä¾Ç, ¶°¤Ñ¾ä¤j¦¨.
»s²»ö, °ªªí, ´ý¤Ñ»ö, ¥õ»ö, ¤é¤ë­¹»ö, ¬PÎõ»öµ¥¾¹,
ºØÃþ¤§¹Ù, ¬°«e¦¹¨¥´úÅç¤Ñ¶HªÌ©Ò¥¼¦³.
©Ò¼¶±Â®É¾ä, ±Àºâ·¥ºë, ¥H

¤T¤»¤­.¤G¥|¤G¤­¤Ñ¬°¤@·³,

»P¹ê»Ú¦a²y¶¤Ó¶§¤§©P´Á¶È®t¤G¤Q¤»¬í,
¸û¸q¤j§Q®æ°Ç­ô¨½¾ä (¥Ø«e¥@¬É¦U°ê³q¦æ¤§¤Ó¶§¾ä) ¦­¬ù¤T¦Ê¦~.
¦u·q¤Sªø©ó¤ô§Q¤uµ{, ´¿¿³«Ø³q´fªe, ´£Á|½Ñ¸ôªe´ë.
¬°§Ú °ê³Ì³Ç¥X¬ì¾Ç®a¤§¤@.

(µ{¥ú¸Î ·q¼¶)

************

¤å¤Ñ²»

(§º²z©vºÝ¥­¤G¦~ - ¤¸¥@¯ª¦Ü¤¸¤Q¤E¦~, ¦è¾ä¤@¤G¤T¤» - ¤@¤G¤K¤G¦~) ¤å¤Ñ²», ¦r§º·ç, ¦¿¦è¦N¦{Ãf³®¤H. Å黪Â×°¶, ¬üÞÕ¦p¥É.
¦~¤G¤Q¤@Á|¶i¤h, ¦Ò©x¤ýÀ³Å﫵¤ê:
"¬O¨÷¥j½Ë­YÀtŲ, ©¾¨x¦pÅK¥Û, ¦Ú´±¬°±o¤H¶P".
¤J¥K«á¥HªÃ©Ê­èª½, ¹ð¬°¦l¦Ú©Òªý.
¤T¤Q«á½}©xÂk¬G¨½, ÅP¤å¤s¿v¦vŪ®Ñ§u¸Ö¥H¦Û®T, ¬G¤SºÙ¤å¤s¥ý¥Í.
«Ò[Åã, µL¥ª¤å]¼w¯§ ¤¸¦~, ¤¸§L´ç¦¿,
¤Ñ²»·´®a²v§L¶Ô¤ý, ´Â©R¬°¥k¥à¬Û­Ý¼Ï±K¨Ï,
¸g²¤¦¿¦è, »¨³Ç«w°_À³¤§. ¥[¤Ö«O«H°ê¤½.
´ºª¢¤T¦~±i¥°½d°õ¤§©ó®üÂפ§¤­©YÀ­,
Å@°e¤j³£, «Õ¥}¤T¦~¾l, ²×¤£ªÖ­°.
©óº»¤¤§@

¥¿®ðºq,

±q®e´N¸q,
¦ç±a©Ò®Ñ¤¯¦Ü¸qºÉ¤§ÃÙ, ¤¹¨¬

·ÓÄ£¤d¥j.

(§õ²Å®ä ·q¼¶)

************

±i©~¥¿

(©ú¥@©v¹Å¹t¥|¦~ - ¯«©v¸U¾ä¤Q¦~, ¦è¤¸¤@¤­¤G¤­ - ¤@¤­¤K¤G¦~)

±i©~¥¿, ¦¿³®¤H, ¦r¨û¤j, ¸¹¤Ó©¨. ¹Å¹t¶i¤h,
¿p©v¶©¼y¶¡´¿¥ô»Õ¦Ú»²¬F¨Æ; ¸U¾äªì¬°­º»².
¬°¬F¥H

´L§gÅv,
½Ò¦O¾,
«H½à»@,
¤@¸¹¥O

¬°¥D; ¤@®É¬F­·¾ãµÂ, ¦Ê¼o­Ñ¿³.
©~¥¿¤SÄY¦æ·þ³d¦U¦a°]½á, ¨Ï½á¥H®É¿é, °ê¥Î¤é¥R.
®ÉŶ»Þ, ¤k¯u, ­Ø±F¬°±w,
©~¥¿Á|

±­Ä~¥úµ¥¬°±N, ©e¥HÃ䨾¤§¥ô,
°ê¹Ò¿à¥H¦w¹ç.

©~¥¿¬°©ú©u³Ì¦³©ê­t¤§¬Fªv®a, ¨ä¬Û·~¥ç¬°©ú¥N©Ò¶È¦³.
¨òë¬¤å ©¾.

(³¯±¶¥ý ·q¼¶)

************

±­Ä~¥ú

(©ú¥@©v¹Å¹t¤C¦~ - ¯«©v¸U¾ä¤Q¤­¦~, ¦è¤¸¤@¤­¤G¤K - ¤@¤­¤K¤C¦~)

±­Ä~¥ú, ¤sªF¤H. ¥®Ð×Ål, ­t©_®ð, ¦nŪ®Ñ, ¥ç­Ý²ßªZÃÀ.
¹Å¹t¤¤©Óŧ¤÷¾, ¥ô³£«ü´§, «á¤É®ý¦è°Ñ±N,
¦]¯}®ý®ü­Ø±F, ¶i¯´¤Tµ¥. ©Ò³¡¸¹ºÙ±­®a­x, §Lºë±ñ§Q,
ªF«nªu®ü±o¥H¥­ÀR. ±Û²¾Âí¥_Ãä, ¹ð±ÑŶ»Þ, ´­«Â¶ë¥~,
²Ö©x¤Ó¤l¤Ó«O. ¨ò묪Z¼Ý.
Ä~¥ú¤@¥Í¦¥°¨,

«n¥­­Ø±F,
¥_°£Ãä±w,

°¶ÁZÂ×¥\, ¤H©Ò¦@¥õ.
¿òµÛ "¬ö®Ä·s®Ñ", "½m§L¹ê¬ö" µ¥¬Ò­x¨Æ¾Ç¥¨µÛ,
½±¤½ÅA¬° "®], §d¦Ó«á¨¥§LªÌ³Ì¤Á¹ê¥Î¤§§@" .

(³¯±¶¥ý ·q¼¶)

************

®}¥ú±Ò

(©ú¥@©v¹Å¹t¥|¤Q¤@¦~ - «ä©v±RºÕ¤»¦~, ¦è¤¸¤@¤­¤»¤G - ¤@¤»¤T¤T¦~)

®}¥ú±Ò, ¦r¤l¥ý, ¤W®ü¤H. ¸U¾ä¦¨¶i¤h,
±RºÕ®É, ²Ö©x§³¡©|®Ñ­ÝªF»Õ¤j¾Ç¤h, °Ñ¾÷°È.
®É¸q¤j§Q¤H§Qº¿Ä_¦bµØ¨Ñ¾, ¥ú±Ò±q¤J¤Ñ¥D±Ð, ¥[¬~¦W«O¸S,
±q¾Ç¤Ñ¤å, ¾äºâ, ¤õ¾¹, ºÉ¨ä³N,
¹E¹M²ß§L¾÷, ¤Ù¥Ð, ÆQßI, ¤ô§Q½Ñ®Ñ,
¤×ºë©ó¾ä, »P¦è¬v¤HÀsµØ¥Á, ¾H¥É¨ç, ù¶®¦Uµ¥­×¥¿¾äªk,
ĶµÛ®ÑÄy¬Æ¦h, ¥H´X¦ó­ì¥»«e¤»¨÷,
¹A¬F¥þ®Ñ¤Î®}¤ó©´¨¥¬°³ÌµÛ.
°ê¤H¬ã²ß¦è¾Ç¨ôµM¦³¦¨ªÌ, ¦Û¥ú±Ò©l.

(µ{¥ú¸Î ·q¼¶)

************

*

¦¶µÏ¤ô

(©ú¯«©v¸U¾ä¤G¤Q¤K¦~ - ²M±dº³¤G¤Q¤G¦~, ¦è¤¸¤@¤»¡³¡³ - ¤@¤»¤K¤T ¦~)

¦¶¤§·ì, ¦r¾|À¬, ¸¹µÏ¤ô, ©ú®ý¦¿¾l«À¤H.
¥®¦Ó¿o®©. ¤Îªø, ºë¬ã¸Ö®Ñ, ©ê¸gÀÙ¤§§Ó.
¨£¥@¹D¤éÃa, °ê¬O¤é«D, ´nµMµ´¤h¶i¤§©À.
²M¤JÃö, ¥H½Ñ¥Í©^¼x, ¤£´N.
»P®ýªF§Ó¤h¬Û½lµ², ±K¿Ñ¥ú´_.
©¹¨Ó¤é¥», ¦w«n, ¥H¸ê±µÀ³.
¤Î¦à¤s³´, ®v¤Í¾Ö§LªÌ¬Ò®îÃø.
¤D¨M¯B®ü, ¯d´Jªø±T.
¤ô¤á«J·½¥ú( ¤f¤º, ¤W "¤K" ¤U "¤è")«p§¬Û¸u, «Ý¥H»«®v, µÏ¤ôÂk¤§.
¨C¤Þ¨£½Í½×, ¨Ì¸g¦u¸q, ¦±ºÉ©¾§iµ½¹D¤§·N.
±Ð±Â¾ÇªÌ, ´`´`¤£­Â, ¤é¤H­«¤§, Àu§³Æ¦Ü.
¼¶¾Ç®c¹Ï»¡, ³y¥j²½¾¹, ²v¾§¥Í²ßÄÀ³þ§,
§ï©w»öª`, ¸Ô©ú§¸`, ¤é¤H¤å±Ð¬°¤§±l±l²j.
¬°¾Ç

­«¹ê½î,
¥H¹ê¥Î¬°¥D,

§¼Ö¨î«×¤åª«, Ãû¤£²T³e.
¨ä©¾¸q¾Äµo, ´L¤ý½âÅQ, ¿W±o¤H­Û¤§¥¿,

¼vÅT¤é¥»ºû·s¤j·~

ªÌ¦Ü¹d.

(µ{¥ú¸Î ·q¼¶)

************

¥v¥iªk

(©ú¯«©v¸U¾ä¤T¤Q¦~, ²M¥@¯ª¶¶ªv¤G¦~, ¦è¤¸¤@¤»¡³¤G - ¤@¤»¥|¤­¦~)

¥v¥iªk, ªe«n²»²Å¤H. ªì¥H§ð¶Ï¬y±F¦³¥\,
©x«ô«n¨Ê§L³¡©|®Ñ, ²M¤JÃö«á,
«n©úçĤý¥[ªZ­^¤j¾Ç¤h, ¶}©²·¨¦{.
²MÄá¬F¤ý¦hº¸³O´¿­P®ÑÄU­°, ¥iªk«o¤§.
¥iªk«ã¤ê: §Ú¬°¤j´Â­«¦Ú, °Z¥i­e¥B°½¥Í, §@¸U¥@¸o¤H«v!

"ÀY¥iÂ_,
¨­¤£¥i©}."

¤D®îÃø. ¥iªk¦]¦º©ó¶Ã­x¤¤,
°©Àe»GÃa¤£¥iÃÑ, «á¶ÈÁ|¨ä³TÓC©Û»î,
¸®©ó´­¦{«°¥_±öªáÀ­¤W, ¸`¸q»P¤å¤Ñ²»»ô¦W.

(³¯±¶¥ý ·q¼¶)

************

¶À©v¿ª

(©ú¯«©v¸U¾ä¤T¤Q¤K¦~ - ²M¸t¯ª±dº³¤T¤Q¥|¦~, ¤½¤¸¤@¤»¤@¡³ - ¤@¤»¤E¤­¦~)

¶À`©v¸q, ¦r¤Ó¨R, ¸¹±ù¬w, ²M¾l«À¤H, ¶À´L¯À¤l.
ªì´L¯À¦º¶@º», ©v¿ª¨ã®Ñ³^­Þ,
³SªøÀ@À@³\Åã¯Â, ±ZÀ³¤¸, ²ø¯P«Ò¼Û¬° "©¾¸q©t¨à".
Âk, ¸v¤O©ó¾Ç, ºÉµo®aÂîÑŪ¤§;
¤£¨¬, ´_­É§Û¤§,
¦Û©ú¤Q¤T´Â¹ê¿ý, ¤W·¹¤G¤Q¤@¥v, «á¤DÂk±J©ó½Ñ¸g, ®Ç¤Î¤E¬y, ¦Ê®a, Ãû¤£¨s¤ß.
¨ü¾Ç©ó¼B©v©P (îD¤s), «n¤Ó¾Ç½Ñ¥Í§@ "«n³¡¨¾¶Ã´¦¤å",
íhº×½Ñ®a¤l§Ì, ±À©v¿ª¬°­º.
¤Î¦¿«nìIÄÒÓY©v©P, ¨Ã¤Î©v¿ª.·|²M§L¦Ü, ±o§K,
ÀH®]¹Åðr, ºµ¦¼ÀM, ½Ñ­x©ó¦¿¤W, ¾|¤ý¥H¬°¥ªÜ³£±s¥v.
«á®ü¤W¶ÉÂÐ, ¤D©^¥Àªð¨½, ²¦¤OµÛ­z,
¦³©ú¾§¾Ç®×, §º¤¸¾Ç®×, ©ö¾Ç¶H¼Æ½×, «ß§f·s¸q,
²`¦ç¦Ò, «n¹p¤å©w, ¤Î¤å¬ùµ¥¤Z¼Æ¤QºØ.
±ù¬w¤§¾Ç¥X©óîD¤s, ÁöÄÝ«À¦¿¤@¬£, µM¥H

·V¿W¬°©v,
¹ê½î¬°¥D,

¤£®¡¨¥¤ß©Ê,
¼Z¤JÁIªù.

­Ý¥H³ÕÄý¸s®Ñ, ¿¦±K¥­¹ê, ¬G¯à¤W¤U¥j¤µ, ¬ï¥Þ¸s¨¥.
¾Õ¥j¤åµü, ¤×ªø©ó¥v, ¬¬¬°²Mªì¤j¾§.

(¥Ò ³Í ·q¼¶)

************