When Raditz has almost finished Goku, his power sensor goes off. Gohan has broken free of the space capsule in which Raditz had imprisoned him. In a remarkable burst of power against Raditz, Gohan's Saiyan blood shows through.