On the planet Namek, Bulma, Gohan and Krillin begin the adventurous hunt for the Dragon Balls with the help of two Namek natives. On the Earth, Goku starts his training early even though he has not yet healed, while far away in the universe, Vegeta rests in the recovery room at one of Frieza's bases.