**Reads right to left!**
Note:These translations are not mine! (for once -_-;;) I got them from a bilingual book I ordered frum Japan. enjoy ^_~
CONTENTS
Hinata 1. Welcome to HINATA Lodge
Hinata 2. Get a Job! As Caretaker of a Girl's Dorm!
Hinata 3. A Shock at Cram School!
Hinata 4. A Warm Relationship
Page 3
Little Girl: Do you know what people say? That if two
people who love each other get into Tokyo University, then they'll
be happy.
Little Boy: Hmm..
Little Girl: When we grow up, let's go to Tokyo University
together, OK?
Little Girl: Bye bye, Kei! When we're big, we're definately
going to meet at Tokyo University, right?
Little Boy: ...I..
Page 4
Little Boy: I understand! Tokyo University, right!
Boxes: Me, I'm Keitaro Urashima, age 19, no girlfriend. And
anyway, that's why I find myself in my second year as a drifter,
still
trying to get into the university.
Caption by Kei: 15 years later
Page 7
Boxes: It's now my third year retaking the Tokyo University
exams, and
failing yet again. Finally I got chucked out of my house,
and ended up coming to this hot spring town.
Kei: Phew.. That's weird. I'm sure it was around here.
Kei: Ah!
Kei: Here it is, the hotel run by my granny...
Page 8
Kei: HINATA Lodge...