Sailor Moon - Voice Actors

Sailor Moon - Voice Actors

Here is a list of the voice actors from the Japanese and English versions of Sailor Moon. I've been unable to locate some information.

Sailor Soldiers

Japanese Name Japanese Voice Actor Dub Name English Voice Actor

Usagi Tsukino/Sailor Moon Kotono Mitsuishi 1st Serena/Sailor Moon Tracey Moore

- - 2nd Serena/Sailor Moon Terri Hawks

Ami Mizuno/Sailor Mercury Aya Hisakawa Amy/Sailor Mercury Karen Bernstein

Rei Hino/Sailor Mars Michie Tomizawa Raye/Sailor Mars Katie Griffen

Makoto Kino/Sailor Jupiter Emi Shinohara Lita/Sailor Jupiter Susan Roman

Minako Aino/Sailor Venus Rica Fukami Mina/Sailor Venus Stephanie Morgenstern

Mamoru Chiba Tohru Furuya 1st Darien/Tuxedo Mask Rino Romano

- - 2nd Darien/Tuxedo Mask Toby Proctor

Haruka Tenou/Sailor Uranus Megumi Ogata Amara/Sailor Uranus Sarah LaFleur

Michiru Kaioh/Sailor Neptune Masako Katsuki Michelle/Sailor Neptune Barbara Radecki

Chibiusa/Sailor Chibimoon Kae Araki Rini/Sailor Minimoon Stephaine Beard

Setsuna Meioh/Sailor Pluto Chiyoko Kawashima Trista/Sailor Pluto Susan Aceron

Hotaru Tomoe/Sailor Saturn Yuko Minaguchi Hotaru/Sailor Saturn Susan Aceron

Seiya Kou/Sailor Star Fighter Shiho Niiyama - -

Taiki Kou/Sailor Star Maker Narumi Tsunoda - -

Yaten Kou/Sailor Star Healer Chika Sakamoto - -

Chibi Chibi/Sailor Chibi Chibi Kotono Mitsuishi - -

Allies

Japanese Name Japanese Voice Actor Dub Name English Voice Actor

Luna Keiko Han Luna Jill Frappier

Artemis Yasuhiro Takato Artemis Ron Rubin

Queen Serenity Mika Doi Queen Serenity Wendy Lyon

Diana Kumiko Nishihara Diana ?

Pegasus/Helios Taiki Matsuno Pegasus/Helios Robert Bockstael

Supporting Cast

Japanese Name Japanese Voice Actor Dub Name English Voice Actor

Ikuko Tsukino Sanae Takagi Serena's Mom Barbara Radecki

Kenji Tsukino Yuuji Machi Serena's Dad David Hubbard

Shingo Tsukino Chiyoko Kawashima Sammy Julie Lemieux

Grandpa Hino Tomomichi Nishimura Raye's Grandpa David Fraser

Yuuichirou Kumada Bin Shimada Chad Steve Bednarski

Naru Osaka Shino Kakinuma Molly Mary Long

Umino Gurio Keiichi Nanba Melvin Roland Parliament

Haruna Sakurada Chiyoko Kawashima Patricia Haruna Nadine Rabinovich

Motoki Furuhata Hiroyuki Satou Andrew Colin O'Meara

Villians

The Dark Kingdom/The Negaverse

Japanese Name Japanese Voice Actor Dub Name English Voice Actor

Queen Beryl Keiko Han Queen Beryl Naz Edwards

Jadeite Masaya Onosaka Jedite Tony Daniels

Nephrite Katsuji Mori Neflite Kevin Lund

Zoisite Keiichi Nanba Zoisite Kirsten Bishop

Kunzite Kazuyuki Sogabe Malachite Dennis Akayama

Queen Metalia Grandke Ilona The Negaforce Maria Vacratsis

The Doom Tree Aliens

Japanese Name Japanese Voice Actor Dub Name English Voice Actor

Ail/Seijuro Ginga Hikaru Midorikawa Allen Vince Corazza

Ann/Natsumi Ginga Yumi Touma Ann Sabrina Grdevich

The Doom Tree ? The Doom Tree Liz Hannah

The Black Moon Clan/The Nega Moon

Japanese Name Japanese Voice Actor Dub Name English Voice Actor

Rubius Wataru Takagi Rubius Rob Tinkler

Cooan Ayakashi Wakana Tamazaki Catsy Alice Poon & Mary Long

Beruche Ayakashi Yuri Amano Birdie Kathy Laskey

Karaberas Ayakashi Akiko Hiramatsu Avery Jennifer Griffiths

Petz Ayakashi Megumi Ogata Prisma Norma Dell'Agnese

Wiseman Eiji Maruyama Wiseman Tony Daniels

Esmeraude Mami Koyama Emerald Kirsten Bishop

Safiel Tsutomu Kashiwakura Safire Loyn Smith

Prince Dimando Kaneto Siozawa Prince Diamond Robert Bocksteal

Black Lady Kae Araki Wicked Lady Liz Brown

The Death Busters/The Heart Snatchers

Japanese Name Japanese Voice Actor Dub Name English Voice Actor

Professor Tomoe Akira Kamiya Doctor Tomoe Jeff Lumby

Kaolinite Noriko Uemura Kaorinite Kirsten Bishop

Eudial Maria Kawamura Eugeal Loretta Jafelice

Mimet Mika Kanai Mimet Susan Aceron

Tellu Chieko Honda Telulu Kirsten Bishop

Viluy Yoshino Takamori Vilurite ?

Cyprine Yuriko Fuchizaki Cyprine ?

Pikurol Rumi Kasahara Pikurol ?

Mistress 9 Yuko Minaguchi Mistress 9 Susan Aceron

The Dead Moon Circus

Japanese Name Japanese Voice Actor Dub Name English Voice Actor

Zirconia ? Zirconia ?

Tiger Eye Ryoutarou Okiayu Tiger Eye Jason Barr

Hawk Eye Toshio Furukawa Hawk Eye Benji Plener

Fish Eye Akira Ishida Fish Eye Deborah Drakeford

Queen Neherenia Yoshiko Sakakibara Queen Neherenia ?

Cere Cere Yuri Amano ? ?

Jun Jun Kumiko Watanabe ? ?

Ves Ves Junko Hagimori ? ?

Palla Palla Machiko Toyoshima ? ?

Galaxia and the Animamates Snatchers

Japanese Name Japanese Voice Actor

Sailor Galaxia Mitsuko Horie

Sailor Iron Mouse ?

Sailor Aluminum Siren Kikuko Inoue

Sailor Lead Crow ?

Sailor Tin Nyanko Ikue Ohtani

Back