Shoujo Kakumei Utena
"Missing Link"
  Album: Shoujo Kakumei Utena: Tenshi Souzou Sunawachi Hikari [KICA-389]
  Composition: J.A. Seazer
  Vocals: Tokyokonseigasshodan Engekijikkensitsu "Banyu-Inryoku"
  Translation v.1.o © Verthandi [verthandi@niji.or.jp]

MISSHINGU RINKU   uuuuu
MISSHINGU RINKU   uuuu
ushinawareta   RINKU

	Missing link, ooooh
	Missing link, oooh
	This is the link that was lost

tsunagaranai watashi
nanoni   kawari tsudzukeru watashi
tentai yo
doushite kono yo ni
watashi ga iru no

	Though I cut ties with this world,
	I continue to transform
	O heavenly bodies!
	Why do I remain
	In this world?	
	
MISSHINGU RINKU   uuuuu
MISSHINGU RINKU   uuuu
ushinawareta   RINKU

	Missing link, ooooh
	Missing link, oooh
	This is the link that was lost

tsunagaranai watashi
nanoni tsunageru chikara
maboroshi yo
doushite ima, koko ni
watashi wa iru no

	Though I cut ties with this world,
	A power is connected still
	O illusion!
	Why do I remain
	In this time, this place?

umaretakunakutemo
umareteshimau
motto mo shigen no
watashi no kokoro

	Though once unborn,
	I yet came to be born;
	Most resourceful,
	My heart

umaretara shinu nante
umaretara kieru nante
kurikaesu nante
totemo fujouri

	He who is born will die
	He who is born will disappear
	Yet, we perservere;
	It is quite absurd.	

tsunagaranai watashi
nanoni tsunagaru watashi

	Though I cut ties with this world,
	A connection remains

hora, ima kieta watashi ga utatteru

	Lo, I have vanished, yet now I am singing

hora, ima kieta watashi ga waratteru

	Lo, I have vanished, yet now I am laughing

hora, ima kieta watashi ga tachisukumi

	Lo, I have vanished, yet now I am petrified

hora, ima kieta watashi ga ikiteiru

	Lo, I have vanished, yet now I am living

MISSHINGU RINKU   MISSHINGU RINKU

	Missing link, missing link...