Some of these episode names are still the 
Japanese Names for the episodes. I am almost finished 
with the Dragonball Z part. I will change them to the 
American names as soon as I can.

Dragonball Z

1. The Arrival of Radditz
2. The World's Strongest Team
3. Gohan's Hidden Powers
4. Gohan's Unusual Journey
5. Gohan's Metamorphasis
6. Gohan Makes a Friend
7. Trouble on Arlia
8. Home For Infinite Losers
9. Princess Snake's Hospitality
10. Escape from Piccolo
11. Showdown in the Past
12. The End of Snake Way
13. A Fight Against Gravity... Catch Bubbles
14. The Legend of the Saiyans
15. Black Day for Planet Earth
16. The Battle Begins... Goku Where Are You?
17. The Saibamen Strike
18. Nappa... The Invincible
19. Tien Goes All Out!!
20. Times Up!!
21. The Return of Goku
22. Goku Strikes Back
23. Goku V.S. Vegeta... A Saiyan Duel
24. Vegeta... Saiyan Style!
25. Stop Vegeta Now!!
26. Battle's End
27. A New Goal... Namek!
28. Journey to Namek
29. Friends or Foes?!
30. Hunt for a Dragonball
31. Who's who?!
32. Touchdown on Namek
33. Face off on Namek
34. The Ruthless Frieza
35. The Nameks V.S. Frieza
36. Escape from Dodoria
37. Secret's Revealed
38. A Collision Course
39. Stay Away from Frieza
40. Zarbon Transformed
41. The Eldest Namek
42. Get Vegeta
43. Vegeta Revived
44. A Heavy Burden
45. Immortality Denied
46. Big Trouble for Bulma
47. Scramble for the Dragonballs
48. Arrival of the Ginyu Force
49. Elite Fighters of the Universe... Ginyu Force
50. Time Tricks and Body Binds
51. No Refuge from Recoome
52. Enter Goku
53. Goku... Super Saiyan?
54. Ginyu Assault
55. Incredible Force
56. Frieza Approaches
57. Goku is Ginyu & Ginyu is Goku
58. Calling the Eternal Dragon
59. Gohan Defeat your Dad!
60. Captain Ginyu... The Frog
61. Password is Porunga
62. Piccolo's Return
63. The Fusion
64. Fighting Power: One Million??
65. Piccolo The Super-Namek
66. Deja Vu
67. Frieza's Second Transformation
68. Another Transformation
69. Dende's Demise
70. The Renewed Goku
71. The End of Vegeta
72. Ultimate Battle
73. Clash of the Super Powers
74. Frieza's Boast
75. Bold and Fiereless
76. Embodiment of Fire
77. Trump Card
78. Keep the Chance Alive
79. Power of the Spirit
80. Transformed at Last
81. Explosion of Anger
82. Namek's Destruction
83. A Final Attack
84. Approaching Destruction
85. Gohan Returns
86. The Last Wish
87. Duel on a Vanishing Planet
88. Pathos of Frieza
89. Frieza Defeated
90. Mighty Blast of Rage
91. Namek's Explosion... Goku's End?
92. Goku's Alive
93. The Heavens Tremble
94. Black Fog of Terror
95. Battle in Kami's Lookout
96. Fighting with Piccolo
97. Call for Restoration
98. Suicidal Course
99. Extreme Measures
100. The World Awakens
101. Brief Chance for Victory
102. Krillin's Proposal 
103. Frieza's Counterattack
104. The Mysterious Youth
105. Another Super Saiyan
106. Welcome Back Goku
107. Mystery Revealed
108. Goku's Special Technique
109. Z Warriors Prepare
110. Goku's Ordeal
111. The Androids Appear
112. A Handy Trick
113. Double Trouble for Goku
114. Upgrade to Super Saiyan
115. The Secret of Dr. Gero
116. More Androids?!
117. Follow Dr. Gero
118. Nightmare Comes True
119. Goku's Assassin
120. Deadly Beauty
121. No Match for the Androids
122. Last Ditch Effort
123. Closing In
124. Unwelcome Discovery
125. Seized With Fear
126. The Reunion
127. Borrowed Powers
128. His Name is Cell
129. Piccolo's Folly
130. Laboratory Basement
131. Our Hero Awakes
132. Time Chamber
133. The Monster is Coming
134. He's Here
135. Up to Piccolo
136. Silent Warrior
137. Say Goodbye
138. Sacrifice
139. Saiyan's Emerge
140. Super Vegeta
141. Bow to the Prince
142. Hour of Temptation
143. Krillin's Decision
144. The Last Defense
145. Cell is Complete
146. Vegeta Must Pay
147. Trunks Assends
148. Saving Throw
149. Ghosts From Tomorrow
150. The Cell Games!
151. What is the Tournament?
152. The Doomsday Broadcast
153. Meet Me in the Ring
154. No Need For Worries
155. A Girl Named Lime
156. Memories of Gohan
157. A New Guardian
158. Dende's Dragon!
159. The Puzzle of General Tao
160. The Games Begin
161. Losers Fight First
162. Goku Vs. Cell
163. Cell's Bag of Tricks
164. No More Rules
165. The Game Ends
166. Faith In a Boy
167. Gohan's Desperate Plea
168. Android Explosion
169. Cell's Children Attack
170. The Unleashing
171. The Unstoppable Gohan
172. Cell's Mighty Breakdown
173. The Hero's Farewell
174. Cell Returns
175. The Horrors Won't End
176. Saving the World
177. Goku's Noble Decision
178. One More Wish
179. Free the Future
180. Warriors of the Dead
181. Other World Tournament
182. Water Fight
183. Final Round
184. Goku Vs. Pikkon
185. Gohan Goes to High School
186. I am Saiyaman
187. Gohan's First Date
188. Rescue Videl
189. Blackmail
190. I'll Fight Too!
191. The Newest Super Saiyan
192. Take Flight, Videl!
193. Gather for the Tournament
194. Camera Shy
195. The World Tournament
196. Trunks vs. Goten
197. Best of the Boys
198. Big Trouble, Little Trunks
199. Who Will Fight Who?
200. Forfeit of Piccolo
201. A Dark and Secret Power
202. Videl is Crushed
203. Identities Revealed
204. Energy Drain
---Below are still in their Japanese Translated names--
205. Goku's Resurrected as Well!! He's coming to the 
Tenka-Ichi Budokai.
206. Gohan is Surprised Too. Goten's Explosive Power. 
207. AHH! I Flew!! Videl Learn's to fly. 
208. Welcome Back Goku! The Whole Z Team is Gathered. 
209. Your in Danger Great Saiya-man!...Guard your-self 
against Camera Attacks.
210. Not Bad Little Trunks. 
211. It's My Turn!! Goten's Nerves First Fight. 
212. Pleasure a Hundred Times Over! The New Junior 
Champion has Been Determined!
213. What Will you do Mr. Satan?? The Greatest Crisis 
in History!! 
214. An Opponent is Drawn! Let's start the first Match 
Without Delay! 
215. What's Wrong Piccolo? The Impossible non Fight... 
216. Disgusting and Immortal!! The Mystery of Supopo 
Bitchi.
217. No Mercy for Videl. Will the Anger Bring Super 
Gohan? 
218. Unmasked! ! ! The Great Saiya-man is Son Gohan. 
219. A Sneaky plan! Gohan's power gets stolen. 
220. The Appearance of Darkness! ! The Evil Magician 
Babi Dee...
221. A Trap in Waiting. A Challenge from the Darkside. 
222. Don't Mess with me. Vegeta's first Attack is 
filled with Anger.
223. Goku At full power. Take that Yaken!!! 
224. A Huge Mistake! ! ! Satan VS. The 3 Super 
Warriors!? 
225. The Kids are Strong! A tough fight for Number 18! 
226. The Debut of the King of Evil. It's your turn 
Gohan!! 
227. The Heart of Evil Found. Doubler's good idea. 
228. The Rebirth of Vegita, Prince of Destruction! 
Confusion enters The Ring...
229. The Fated Battle! Son Goku VS. Vegita...
230. Wait for us Babi Dee! We won't let you continue 
your Evil.
231. The Seal is Broken... The Ultimate Evil Majin Buu 
Appears... 
232. I won't let you Be Reborn! The Kame-Hame-Ha to 
change fate!
233. A Straight Path to Destruction!? Kaiou in 
Despair. 
234. The Terrifying Majin Buu! It's feared That Gohan 
is n the Brink of Death!!! 
235. I. going to Eat You! The Starving Majin's Psychic 
Powers...
236. A Warrior's Resolve!! Im going to Destroy Majin 
Buu myself.
237. For The Sake of my Loved one's. . . Vegita 
Fall's!!! 
238. The Nightmare continues! Majin Buu is still 
Alive. 
239. Videl's Struggle, Searching for the Dragon 
Ball's. 
240. A Big Hope. The Kids New Ultimate Attack!!! 
241. Goten and Trunks! The Whole World's Ordered to 
find them...
243. I Pulled It Out! The Legendary Zed Sword... 
244. He's After the Western Capitol! ! ! Stop Majin 
Buu. 
245. Oh! What a Surprise!! The Super Saiya jin 3 
Classic. 
246. Bye Bye Babi Dee! ! ! Majin Buu Rebels... 
247. Incredible Ugly!? The Special Transformation 
Training. 
248. Bye Bye Everyone. Goku Goes back to the After 
Life. 
249. Where's Gohan?? The Harsh Training on Kai-Oo-
Shin's Planet.
250. This can't be true! The Zed Sword get's Broken... 
251. The Birth of Super Fusion, The Name is Goten.
252. The Last Weapon Mobilized. Satan will save the 
Earth.
253. T've given up Killing! Majin Buu's Boy Scout 
Pledge!!!
254. Run Away Satan! The Appearance of the evil Majin 
Buu!!!
255. Who Will Win?! A Battle Between Good and Evil 
Buu's. 
256. The Impatient Destruction! The Extinction of 
Humanity...
257. The Training was a Success! Your Finished now 
Majin Buu!
258. I'm Really going to fight this time! Super 
Gotenks goes all out...
259. I did it! The Ghosts succeeded in defeating Majin 
Buu. 
260. Inter Dimensional escape! Super Gotenks 3? 
261. Have we gone too Far? ? ? ? Buu Buu Volleyball... 
262. Even Greater, The Remade Gohan goes To Earth... 
263. He's over Welming Buu. Gohans Miraculous Power. 
264. Gohan can't be Beat! Buu self Destructs 
265. Buu commits a Foul! Gotenk's is absorbed!? 
266. Come Back Goku! Save the Universe.
267. One more Miracle. The Super Fusion With Gohan...
268. Vegeta's Pride and Goku's Anger!!! The Birth of 
the Invincible Hero 
269. The Ultimate Power. Vegitto the Lethal Warrior! 
270. The Dimension is Shattered! Is Buu out of 
control?!
271. Buu's favorite Technique!! Become Candy!! 
272 Buu Fighting SSJ3 candy drop, and losing. Vegitto 
get's Absorbed.
273. No more fusion, Buu's Digestive system attacks. 
274. Is That you Gohan? Buu's Victim's Attack! 
275. Buu's inner body experience, The Great escape...
276. Where's the Exit!!!? Escape from the failing 
Buu!! 
277. Good Bye Earth!!! Buu fall's into evil... 
278. Buu get over here! Finish it off in Kaio-Shin-
Ka!!!
279. Seize the future! The Big Battle over the 
universe.
280. Vegita's Hat's off. Goku, You are #1. 
281. Hold on Vegita! A minute fight at the risk of 
life.
282. Don't tease Satan!! The original Majin Buu 
returns!!!
283. Vegeta's secret plan!! Porunga's two wishes! 
284. Our last hope! A Really Huge Genki-Dama. 
285. Big Appreciation! It's here, Everyone's Energy 
Ball...
286. Goku is the Strongest after all!!! Majin Buu is 
Destroyed... 
287. Peace is Restored! Friend of Justice, Majin Buu!?
288. You're late, Goku! Everyone's Partying! 
289. Granpa Goku! I'm Pan!!! 
290. I'm Uubu. Now 10 years old, Formerly Majin Buu.. 
291. To Become Stronger! Goku's Dream is to Surpass 
it!!


Dragonball GT

1. The mysterious Dragonballs appear!! Goku becomes a 
child!?
2. I am the Leader! Pan Flies into Space!!
3. The Ultimate Moneygrubbers!! Imegga, Planet of 
Merchants
4. Wanted!! Goku is a criminal!?
5. See, the Strong Guy!! The Bodyguard Rejjik
6. It hurts, eh!? Goku the dentist
7. Beloved Honey!? The Betrothed is Trunks
8. Goku also Thunders!! The Whiskers' Power is at Full
9. Damn!! Goku Leaps into the Trap Planet!?
10. Dance Attack!? Boom-shakalaka!!
11. The Curse of Ruudo!? Pan turns into a Doll
12. The Oracle of God is REALLY Troublesome!! Soldier 
Ruudo
13. This is Father and Son? The Riddle of Scientist 
Myuu
14. Can We Get the Rhythm Down Perfectly!? Capture 
Ruudo!!
15. "I Can't Take Anymore!!" Pan Runs Away!?
16. Machine Planet M2... Gill the Backstabber!?
17. Waiting for Pan!! The Tactical Strike to Rescue 
Goku!!
18. Yo, Some Data is Missing!! Goku's Ultimate True 
Determination
19. Set Out and Attack!! The Mighty Mutant Rirudo
20. Surprise!! Goku's Attacked By a Metal Storm
21. What is this!! Goku is Turned to Metal
22. Violent Ambition!! Birth of the Evil 'Baby'
23. A Hidden Crisis!? A Spacewrecked and Mysterious Boy
24. Bebi's Counterattack!! Target the Saiya-jin!!
25. Oh no!! Bebi Has Appeared on Earth
26. Gohan and Goten... The Worst Brotherly Spat!?
27. Ambition Achieved!? Vegeta Possessed
28. Goku Returns... "All of Earth is My Enemy!?"
29. This is Really Bad!? Super Saiya-jin 3 Fails!!
30. Goku Has Passed On!? "I'm Dead."
31. What the...!? The Sky of Suguro-ku Studio is 
Collapsing
32. Goku Returns!! Angry Fighter Uubu
33. Eat This, Bebi! New Uubu's Killing Light Ray!!
34. The Transformation Fails!? Giant Ape Goku's 
Rampage!
35. Final Strength! Gokuu Becomes Super Goku 4!!
36. Immortal Monster!? Atrocious Giant Monkey Baby
37. Bebi and Goku -- Double KO!!
38. From Everyone's Power... The Revival of Super Goku 
4
39. This is How it Ends! At Last, Bebi's Extinction
40. Earth Explodes!! Piccolo's Serious Determination
41. Tenkai-Ichi Budoukai. Who Will Be Satan's 
Successor?
42. Die, Goku!! The Revived Strong Enemies Escape From 
Hell
43. Hell's Devil Fighters!! The Revival of Cell and 
Freeza
44. The Ultimate Android! The Two #17s Unite
45. Hurry, Goku!! The Plan to Escape From Hell
46. Crash!! Super Goku 4 vs Super #17
47. The Big Reversal! Goku's and #18's 2-Step Attack 
Explosion
48. This is a Surprise! Shenlon is the Enemy?!
49. The Strongest Enemy!? The Fear of the Underhanded-
Trick Using Dragon
50. Saiya Power Dies in Honorable Defeat!? Electrical 
Fighter Uu Shinlon
51. Ryuu Shinlon! Looking for the Big Tornado Attack's 
Weak Point
52. Pan, Look Out! To be Possessed by Chii-Shinlon
53. Pan Dies!? The Tears of 10x's Kamehame-ha
54. 6000 Degree Celsius Power! The Fighter of the Sun
55. Bulma Begins Working on Vegeta's Makeover Plan!
56. After the Sun, Comes the Freeze! The Fire and Ice 
Dragon Brothers
57. The Overwhelmingly Strong Enemy!! The Ruling Evil 
Dragon
58. Counterattack Returned! Super 4 is Surpassed
59. Friend? Foe?... Were-monkey Vegeta on the Rampage
60. Fu--sion!! The Ultimate Super Gogeta
61. I WILL Win!! Goku Swallows the #4 Dragon Ball 
(Suushichuu.
62. To the Rescue!! Goku's Final Assistant Appears
63. The Miracle Turnaround Victory!! Goku Pleads with 
the Galaxy for Help
64. Goodbye, Goku... Till the Day We Meet Again