NOTE: The Japanese lyrics are in normal text, the English translation is in italics.
(There are several variations in the English translation, I coped this one from a Gundam Wing DVD...yes, I'm a dork. ^^)
JUST WILD BEAT COMMUNICATION
Ameni utarenagara
Standing in the last rain
Iroasenai atsui omoi
I want to show you my passionate, undying feelings
Karadajuu de tsutaetaiyo TONIGHT!
With my entire body tonight!
Nureta sono kata wo atatameruyou ni daita
I hold onto your wet shoulders to give you warmth and comfort
Furueteru jubisaki wa nani wo motomete samayouno
What are those shivering fingertips wandering after?
Amata no manazaki mamoritai
I want to protect the honest look in your eye
Kanashimi tsuyosa ni kaeru ai wo shinjite
Believing in the love that'll change sorrow to strength
JUST WILD BEAT COMMUNICATION
Ameni utarenagara
Standing in the last rain
Iroasenai atsui omoi
I want to show you my passionate, undying feelings
Karadajuu de tsutaetaiyo TONIGHT!
With my entire body tonight!