Hime means "Princess." So, fully translated her name would be Princess of Rock... but in the case of Princess Mirage the English word "Purinsesu" is used, so to keep that distinction I left it as Hime (pronounced "he may").

In the first Yuna game, Yuna is searching for Jina near the core of a machine planet called Flint when she happens to get into an elevator with Hime. She's not supposed to be there (the area is for authorized personnel only) so she nervously tries to make small-talk (she asks if Hime is in a band based on her punk outfit, which looks about the same as her battle armor shown above), but Hime is very curt and almost snotty with her. After a while Yuna gets irritated and says that she's an Idol singer so the two should be friends. Hime finally says "Yeah, I know. I'm one of the Army of the 13 Dark Frauleins so let's rock." Strangely the fact that they're in an elevator doesn't affect the fight much. ^_^ IIRC, after Yuna trashes her Hime comes to her senses and starts to say something like "Be careful, the others--" but just then she's warped back to her home (as all the characters are when they're defeated).