Colossians 3:18 Wives, submit to your husbands, as is fitting in the Lord. [NIV]
Colossians 3:18 The wives! be subject to your own husbands, as is fit in the Lord; [YLT]
Colossians 3:18 [a-a] [b] Wives, [c] submit yourselves [d] unto your own [e] husbands, [f] as [g] it is fit [h] in {the} [i] Lord. [KJV]
[a-a] = tou (tou) [3588; 3739]: the feminine he (hay); neuter to (to); def. article; the
[b] Wives = gune (goo-nay') [1135]: a woman; spec. a wife.
[c] submit yourselves = hupotasso (hoop-ot-as'-so) [5293; 5259; 5021]: to subordinate; reflex. to obey.
[d] unto your own = tou (tou) [3588; 3739]: the feminine he (hay); neuter to (to); def. article; the
[e] husbands = aner (an-ayr') [435]: a man (as an individual male):
[f] as = hos (hoce) [5613; 2598; 3739]: which how, i.e. in that manner:
[g] it is fit = aneko [433; 2240]: to attain to, i.e. (fig.) be proper.
[h] in = (fixed) position (in place, time or state), and (by imp.) instrumentality [DEF: Instrumentality =The quality or condition of being instrumental; helpfulness; means; agency (Instrumental = Acting or serving as a means, useful; helpful)] (medially or constructively), i.e. "in," at, (up-) on, by, etc.:
[i] Lord. = kurios (koo'-ree-os) [2962]: supreme in authority, i.e. (as noun) controller; by imp., Mr. (as a respectful title):