Colossians 2:6 So then, just as you received Christ Jesus as Lord, continue to live in him, [NIV]
Colossians 2:6 as, then, ye did receive Christ Jesus the Lord, in him walk ye, [YLT]:
Colossians 2:6 [a] As [b] ye have [c] therefore [b] received [d] Christ [e] Jesus [f] the [[g] Lord, {so} [h] walk ye [i] in [j] him
[a] As = hos (hoce) [5613; 2598; 3739]: which how, i.e. in that manner
[b] ye have ... received = paralambano (par-al-am-ban'-o) [3880; 3844; 2983]: to receive near, i.e. associate with oneself (in any familiar or intimate act or relation); by analogy, to assume an office; figuratively, to learn:
[c] therefore = oun (oon) [3767]: (adv.) certainly, or accordingly:
[c-a] = tou (tou) [3588; 3739]: the feminine he (hay); neuter to (to); def. article; the
[d] Christ = Christos (khris-tos') [5547; 5548]: anointed, i.e. the Messiah, an epithet of Jesus. FROM chrio (khree'-o) [5548; 5530]: to smear or rub with oil, i.e. (by imp.) to consecrate to an office or religious service. {FROM} 5530 chraomai (khrah'-om-ahee); to furnish what is needed; (give an oracle, "graze" [touch slightly], light upon, etc), i.e. (by imp.) to enploy or (by ext..) to act towards one in a given manner [DEF: Epithet = Descriptive expression; Expressing some quality or attribute]
[e] Jesus = Iesous (ee-ay-sooce') [2424]: Jesus (i.e. Jehoshua) (yeh-ho-shoo'-ah), the name of our Lord and two (three) other Israelites. {MEANS} "Yahweh is salvation," [DEF: Salvation = Extrication (To free from an entanglement) from danger (Expose to possible harm, loss, or injury) of confinement (The act of limiting or condition of being limited)]
[f] the = tou (tou) [3588; 3739]: the feminine he (hay); neuter to (to); def. article; the
[g] Lord = kurios (koo'-ree-os) [2962]: from kuros (supremacy); supreme in authority, i.e. (as noun) controller; by implication, Mr. (as a respectful title):
[h] walk ye = peripateo (per-ee-pat-eh'-o) [4043; 4012; 3961]: to tread all around, i.e. walk at large (especially as proof of ability); figuratively, to live, deport oneself, follow (as a companion or votary): [DEF: Votary = One zealously devoted to a religion]:
[i] in = (fixed) position (in place, time or state), and (by imp.) instrumentality [DEF: Instrumentality =The quality or condition of being instrumental; helpfulness; means; agency (Instrumental = Acting or serving as a means, useful; helpful)] (medially or constructively), i.e. "in," at, (up-) on, by, etc.:
[j] him = autos (ow-tos') [846]: a baffling wind] (backward); self, used of the third person and of the other persons: [DEF: baffling = a. To prevent from accomplishing a purpose b. To leave speechless or without a ready response]