Colossians 1:25 Whereof I am made a minister, according to the dispensation of God which is given to me for you, to fulfil the word of God; [KJV]
Colossians 1:25 of which I - I did become a ministrant according to the dispensation of God, that was given to me for you, to fulfil the word of God, [YLT]
Colossians 1:25 [a] Whereof [b] I [c] am made [d] a minister, [e] according [f] to the [g] dispensation [f] of [h] God [f] which [i] is given [j] to me [k] for [l] you, [m] to fulfil [f] the [n] word [f] of [h] God;
[a] Whereof = hos (hos) [3739]: who, which, what, that:
[b] I = ego (eg-o') [1473]: I (only expressed when emphatic):
[c] am made = ginomai (ghin'-om-ahee) [1096]; to cause to be ("gen"-erate), i.e. (reflexively) to become (come into being)
[d] a minister = diakonos (dee-ak'-on-os) [1249]: (to run on errands); an attendant, i.e. (genitive case) a waiter (at table or in other menial duties); spec., a Christian teacher and pastor (tech., a deacon or deaconess):
[e] according = kata (kat-ah') [2596; 236]: down (in place or time), THAYER'S (1) down from, throughout (2) according to, toward, along
[f] to the, of, which, the = tou (tou) [3588; 3739]: the feminine he (hay); and the neuter to (to); in all their inflections; the def. article; the: THAYER'S this, that, these, etc
[g] dispensation = oikonomia (oy-kon-om-ee'-ah) [3622; 3623]: administration (of a household or estate); spec., a (religious) "economy"
[h] God = theos (theh'-os) [2316]: a deity, esp. (with 3588) the supreme Divinity; fig., a magistrate [DEF: Magistrate = A public official who decides cases brought before a court of law in order to administer justice]; by Hebraism, very:: [DEF: Very = In actuality]
[i] is given = didomi (did'-o-mee) [1325]: to give
[j] to me = moi (moy) [3427; 1698]: to me:
[k] for = eis (ice) [1519]: to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (fig.) purpose (result, etc.);
[l] you = humas (hoo-mas') [5209; 5210]: you
[m] to fulfil = pleroo (play-ro'-o) [4137; 4134]; to make replete [DEF: Replete = Completely filled; Full of animation and activity; Filled to satisfaction or excess], i.e. (lit.) to cram (a net), level up (a hollow), or (fig.) to furnish or imbue [DEF: Imbue = To occupy the whole of; be found throughout], diffuse [DEF: Diffuse = To extend over a wide area], influence [DEF: Influence = The power or capacity to produce a desired result; The power to produce an effecty by indirect means; To evoke a usually strong mental or emotional response from], satisfy [DEF: Satisfy = To set right by giving what is due; To supply fully or completely] , execute [DEF: Execute = To carry to a successful conclusion: To begin and carry through to sompletion] (an office), finish (a period or task), verify [DEF: Verify = To establish as true or genuine] (or coincide with a prediction), etc.:
[n] word = logos (log'-os) [3056; 3004]: something said (including the thought); by imp. a topic (subject of discourse), also reasoning (the mental faculty) or motive; by ext. a computation [DEF: computation = (1) The act, process, or result of calculation (2) Arithmetic calculation.]; spec. (with the art. of John) the Divine Expression (ie Christ).