Hebrews 12:5 And you have forgotten that word of encouragement that addresses you as sons: "My son, do not make light of the Lord's discipline, and do not lose heart when he rebukes you, [NIV]
Hebrews 12:5 and ye have forgotten the exhortation that doth speak fully with you as with sons, 'My son, be not despising chastening of the Lord, nor be faint, being reproved by Him, [YLT]
Hebrews 12:5 [a] And [b] ye have forgotten [c] the [d] exhortation [e] which [f] speaketh [g] unto you [h] as [i] unto children, [j] My [k] son, [l] despise [m] not [l] thou {the} [n] chastening [o] of the Lord, [p] nor [q] faint [r] when thou art rebuked [s] of [t] him:
[a] And = kaii (kahee) [2532]: and, also, even, so then, too, etc.;
[b] ye have forgotten = eklanthanomai (ek-lan-than'-om-ahee) [1585; 1537; 2990]: to be utterly oblivious [DEF: Oblivious = Not aware or informed] of:
[c] the = tou (tou) [3588; 3739]: he (hay); to (to); the: THAYER'S this, that, these, etc.
[d] exhortation = paraklesis (par-ak'-lay-sis) [3874; 3870]: imploration [DEF: Imploration = A begging earnestly; beseechment], hortation. [DEF: Hortation = Serving to urge or encourage; giving advice; exhorting], solace [DEF: Solace = to give hope in time of grief or pain.]:
[e] which = hostis (hos'-tis) [3748; 3739; 5100]: which some, i.e. any that; also (def.) which same:
[f] speaketh = dialegomai (dee-al-eg'-om-ahee) [1256; 3004]: to say thoroughly, i.e. discuss (in argument or exhortation).
[g] unto you = humin (hoo-min') [5213; 5210]: to (with or by) you:
[h] as = hos (hoce) [5613; 2598; 3739]: which how, i.e. in that manner:
[i] unto children = huios (hwee-os') [5207]; a "son" (sometimes of animals), used very widely of, kinship:
[j] My = mou (moo) [3450; 1700]: of me:
[k] son = huios (hwee-os') [5207]; a "son" (sometimes of animals), used very widely of, kinship:
[l] despise ... thou = oligoreo (ol-ig-o-reh'-o) [3643]: ("care"); to have little regard for, i.e. to disesteem [DEF: Disesteem = The lack of deference, approval, and liking]:
[m] not = me (may) [3361]: qualified [DEF: qualified = Not total, unlimited or wholehearted] negation [DEF: Negation = An often formal act of putting an end to]; (adverbially) not, (conjunctionally) lest; also (as an interrogative imp. a negative answer [whereas 3756 expects an affirmative one]) whether:
[n] chastening = paideia (pahee-di'-ah) [3809; 3811]: tutorage, i.e. education or training; by imp., disciplinary correction:
[o] of the Lord = kurios (koo'-ree-os) [2962]: supreme in authority, i.e. (as noun) controller; by imp., Mr. (as a respectful title):
[p] nor = mede (may-deh') [3366; 3361; 1161]: but not, not even; in a continued negation, nor:
[q] faint = ekluo (ek-loo'-o) [1590; 1537; 3089]: to relax (lit.or fig.): [DEF: relax = To take repose by ceasing work or other effort for a interval of time]:
[r] when thou art rebuked = elegcho (el-eng'-kho) [1651]: to confute [DEF: Confute = To prove or show to be false] , admonish [DEF: Admonish = To criticize for a fault or offense]:
[s] of = hupo (hoop-o') [5259]: under, i.e. of place (beneath), or with verbs (the agency or means, through); (with the accusative case) of place (whither [underneath] or where [below] or time (when [at]):
[t] him:= autos (ow-tos') [846]: self, used of the third person and of the other persons: