Hebrews 12:6 because the Lord disciplines those he loves, and he punishes everyone he accepts as a son." [NIV]
Hebrews 12:6 for whom the Lord doth love He doth chasten, and He scourgeth every son whom He receiveth;' [YLT]
Hebrews 12:6 [a] For [b] whom {the} [c] Lord [d] loveth [e] he chasteneth, [f] and [g] scourgeth [h] every [i] son [j] whom [k] he receiveth.
[a] For = gar (gar) [1063]: assigning a reason:
[b] whom = hos (hos) [3739]: who, which, what, that:
[c] Lord = kurios (koo'-ree-os) [2962]: supreme in authority, i.e. (as noun) controller; by imp., Mr. (as a respectful title):
[d] loveth = agapao (ag-ap-ah'-o) [25; 5368]: to love (in a social or moral sense) THAYER'S (1) used of persons: to welcome, to entertain, to be fond of, to love dearly (2) used of things: to be well pleased, to be contented at or with a thing:
[e] he chasteneth = paideuo (pahee-dyoo'-o) [3811; 3816]: to train up a child, i.e. educate, or by imp., discipline (by punishment):
[f] and = de (deh) [1161]: but, and, etc.:
[g] scourgeth = mastigoo (mas-tig-o'-o) [3146; 3148]: to flog [DEF: Flog = To punish with blows or lashes]:
[h] every = pas (pas) [3956]: all, any, every, the whole:
[i] son = huios (hwee-os') [5207]; a "son" (sometimes of animals), used very widely of, kinship:
[j] whom = hos (hos) [3739]: who, which, what, that:
[k] he receiveth = paradechomai (par-ad-ekh'-om-ahee) [3858; 3844; 1209]: to accept near, i.e. admit or (by imp.) delight in: