Site hosted by Angelfire.com: Build your free website today!
.

.
 
Januar 2001. / January 2001
.
   DECA SU UKRAS SVETA

   Nema sveta ni planete
   Gde ne moze stici dete
   Jer sve decje staze vode
   Od igre do slobode

   Cvece je ukras baste
   Leptir je ukras cveta
   A deca puna maste
   Deca su ukras sveta

   Decje pesme decje tajne
   Sve ljubavi jasne sjajne
   Nek se  nek se rode
   Od igre do slobode

   Cvece je ukras baste
   Leptir je ukras cveta
   A deca puna maste
   Deca su ukras sveta

   Ljubivoje Rsumovic
 

.
   KIDS ARE THE WORLD'S PEARLS 

   There's no world or planet 
   Where a child can't go 
   The children's play can get 
   Up to freedom's glow 

   As butterflies gleam 
   On rose garden's curls 
   Children's fancy beams 
   Making the world's pearls 

   Poems secrets sworn 
   Loves brought here to stay 
   Let them all be born 
   Through freedom from play 

   As butterflies gleam 
   On rose garden's curls 
   Children's fancy beams 
   Making the world's pearls 

   Ljubivoje Rsumovic
   Translation: Dragana Konstantinovic
.

.

.
Back to ARHIVA - ARCHIVE
 

Urednik strane: Dragana Konstantinovic
Copyright © 2001 Dragana Konstantinovic
 All rights reserved.