Site hosted by Angelfire.com: Build your free website today!

storiestitle.jpg (13080 octets)

petitcorbeautitre.jpg (20412 octets)

Dédié à Jack Abraham, mon grand-père, né un 1er Avril

littlecrowdessin.jpg (17900 octets)

littlecrowdessinsmall.jpg (4975 octets)littlecrowdessinsmall.jpg (4975 octets)littlecrowdessinsmall.jpg (4975 octets)littlecrowdessinsmall.jpg (4975 octets)littlecrowdessinsmall.jpg (4975 octets)littlecrowdessinsmall.jpg (4975 octets)littlecrowdessinsmall.jpg (4975 octets)littlecrowdessinsmall.jpg (4975 octets)littlecrowdessinsmall.jpg (4975 octets)littlecrowdessinsmall.jpg (4975 octets)littlecrowdessinsmall.jpg (4975 octets)littlecrowdessinsmall.jpg (4975 octets)littlecrowdessinsmall.jpg (4975 octets)littlecrowdessinsmall.jpg (4975 octets)littlecrowdessinsmall.jpg (4975 octets)

Un jour, Petit Corbeau était assis sur un arbre quand Jack le Lapin passa près de lui en sautillant.. Petit Corbeau s'appelait Petit Corbeau parce qu'il était petit et c'était un corbeau. Jack le Lapin était un vieux lapin sage avec de longues oreilles pendantes.
Petit Corbeau dit à Jack le Lapin:"Où vas-tu comme ça?":
Jack le Lapin répondit:" Je vais à la danse du soleil. Tu veux venir avec moi?"
Petit Corbeau répondit:"Oh non! J'en ai entendu parler, c'est une histoire de philosophie et de religion."
Jack le Lapin dit: "Non, non! La danse du soleil, c'est un mode de vie!"
Petit Corbeau dit: "D'accord!".

Et il sauta de l'arbre et ensemble ils partirent pour la danse du soleil. Petit Corbeau marchait, marchait et Jack le Lapin sautillait, sautillait.

Avant que Petit Corbeau et Jack le Lapin aillent à la danse du soleil, ils doivent aller dans une hutte de sudation. Une hutte de sudation, c'est une petite maison en forme d'igloo, ou de tortue. Les animaux et les oiseaux y entrent pour s'asseoir sur leur mère la terre à côté des gens. Il y a un grand feu avec beaucoup de pierres . Le feu est vraiment très grand, comme une maison, pour que les pierres deviennent très chaudes. Quelqu'un doit apporter ces pierres dans la hutte. Cette personne s'appelle la "personne du feu" et c'est un travail très dur, parce que le feu est très chaud!

La personne du feu apporte une pierre, puis deux, trois, et de plus en plus de pierres brûlantes. On ferme la porte et il fait tout noir à l'intérieur. Petit Corbeau ne peut rien voir!

Un homme médecine verse de l'eau sur les pierres. Les pierres sifflesn:"Hisssss!" On verse toujours plus d'eau sur les roches: "Hisss, hiss, hiss...!"

Petit Corbeau crie: "Ahhhh! Il fait trop chaud ici! Aaaaah!" La porte s'ouvre et Petit Corbeau est très content de sortir. Jack le lapin lui dit: "Oh oh! J'ai oublié de tedire: tu dois faire 4a quatre fois!" (Et Jack le Lapin lève quatre de ses doigts).

Petit Corbeau survit, et lui et Jack le Lapin rejoignent tous les animaux et les oiseaux et les gens pour aller à la danse du soleil..

En route ils rencontrent M. le Blaireau qui donne à Petit Corbeau des mocassins pour danser. Ensuite ils rencontrent la sage Loutre qui donne à petit Corbeau un siffle en os d'aigle, fabriqué avec l'os d'une aile d'aigle. Ces objets sont nécessaires pour la danse du soleil..

Tous les animaux et les oiseuax et les gens sont prêts pour la grande danse qui commence au lever du soleil

Les chanteurs chantent. Les tambours résonnent.

"Ho! Pita Wamblii!!"(4X)
"Ho! Pita Wamblii!!"(4X)
"Ho! Pita Wamblii!!"(chuchoté 4X)
"Ho! Pita Wamblii!!"(fort!)

Petit Corbeau se réveille et dit: "Que se passe t-il? Il est tôt! Le soleil ne fait que se lever!"
Jack le Lapin dit: "Pourquoi crois-tu qu'on appelle 4a la danse du soleil?"

Toute la journée, tout le monde danse. Du lever au coucher du soleil. Puis Petit Corbeau va dormir.

C'est le deuxième jour et à nouveau, les chanteurs chantent, les tambours résonnent: "Ho! Pita Wamblii!!" Les danseurs dansent.

Petit Corbeau dit:"J'ai faim!"
Jack le Lapin dit: "Oh oh! J'ai oublié de te dire: Pas de nourriture pendant quatre jours et nuits."
Petit Corbeau a soif et il demande: "Puis-je avoir un peu d'eau?"
Jack le Lapin dit:"Oh oh! J'ai oublié de te dire: pas d'eau pendant quatre jours."
Petit Corbeau dit: "Maintenant tu sais pourquoi je ne crois pas à la philosophie et la religion."
"Non, non! C'est un mode de vie!" répond Jack le Lapin.

Le deuxième jour passe. Les chanteurs chantent, les tambours résonnent. Puis Petit Corbeau va dormir.

Le troisième jour les chanteurs chantent, les tambours résonnent. Les danseurs dansent. Ensuite tout le monde dort..

C'est le quatrième jour. C'est un jour important. C'est le jour où Jack le Lapin va expliquer à tous pourquoi on fait la danse du soleil. Avant qu'il parle, les animaux, les oiseaux et les gens doivent faire un sacrifice pour prouver leur courage. Petit Corbeau a peur, mais il montre beaucoup de courage et termine la danse du soleil.

Jack le Lapin prend la parole:

"Mes amis. Il y avait un temps, il y a très longtemps de cela , où les animaux, les oiseaux et les gens vivaient tous ensemble et se parlaient. Maintenant, ces temps s'en vont.. C'est triste. C'est pourquoi nous continuons à faire la danse du soleil ensemble. Ainsi, nous ne perdons pas ce don de nous parler et de vivre ensemble."

Petit Corbeau est si content! Il saute en l'air et tourne sur lui même, tellement il est excité, et il crie à tous: "Maintenant je peux parler aux gens, je peux parler aux gens!"
Jack le Lapin lui dit: "Oh oh! J'ai oublié de te dire: tu dois faire la danse du soleil pendant quatre années de suite!"

Penses-tu que Petit Corbeau va revenir faire la danse du soleil l'année prochaine?

Oui! Parce qu'il y a de bons chanteurs et de bons tambours!

"Ho! Pita Wamblii!!"

explication.jpg (72555 octets)

Note de l'éditeur: Chanson adaptée selon l'artiste

backmenubutton.jpg (8871 octets)                nextstorybutton.jpg (8784 octets)

Transporter Pad

 

 

copyright 2001,2002   SkyhawkFireHeart