Coyote Little Skinny


Coyote and the Albino Crow: Violence on the Rez
"Violence against your own brother or sister on the Rez must stop!" This is what the words read on the wooden hand painted sign nailed with a bent rusty big ol' nail on Albino Crow's pine tree. There were a couple of shot gun holes blasted through the wooden sign which made the neon red-orange lettering look like it was bleeding. The pine sap flew through the shot gun holes and this made the effect of bleeding more dramatic. Coyote came by as he usually did everyday to meet Albino Crow to go fishing along the Umatilla River. Coyote yelled up at the Albino Crow "Yo! White Dust! Com'on down from your poor excuse of a nest and let's go fishing for trout!" White Dust looked down at Coyote thru his cool Matrix sunglasses. His pink eyes hurt in the bright spring morning sunlight. He said, " I'm going to call the Tribal Police and report you for being a public pain in the ...". Just then Little Eagle cried out. *"Com'on help me," Little Eagle was screaming while jumping up and down like his feet were on fire.* Little Eagle took his friends by the river and in the brush growing out of the huge floodwall boulders lay a young man, his hair long and unbraided and bloody. "He looks like he tripped and fell from the way his body is sprawled on the boulders," said Coyote. White Dust took off his Matrix sunglasses and blinked several times and bounced around the young man before commenting: "Why would this young man be here unless he was partying like the brothers and sisters do?" Since it was so early after sunrise Coyote suggested eveyone make a little search for others nearby. Soon enough, the three friends found a beat up "rez" pick up truck, with a mix of black and metallic rusty coloring and the usual cracked front window. There were a young man and a young woman sleeping in the cab of the pick up truck. A young boy was sleeping in the back end bed of the pick up. And two young men were sleeping by a small burnt out fire made of small wooden sticks and garbage. The garbage was mostly beer cans and "mad dog" bottles. Little Eagle said, " Well, it is the usual story. Our brothers and sisters were partying and this poor fella slipped and fell and hit his head while doing his biz-ness." White Dust wasn't convinced. They went back to the yong man with the long unbraided bloody hair. Again, White Dust bounced around the young man and blinked his pink eyes over the scene. "Look here, " he spoke while pointing with his beak which was greyish white color. "Why does he have a knife in his hand if he was just coming here to do his biz-ness? And, why is he so far away from his friends sleeping up river?" Coyote said, "Speaking of biz-ness. This is really none of our biz-ness. Let's leave this up to the other brothers and sisters to take care of." Little Eagle was a little afraid too and added in his high pitched voice, "What can we do? We are just the little brothers and sisters no one pays attention to unless we're stealing food from rez dog dishes in the cold winter months." *White Dust put his Matrix sunglasses on and said, "Okay, let's go fishing".*	"La violence à l'encontre de ton frère ou ta soeur sur la Réserve doit cesser!" C'est ce que disait le panneau en bois peint à la main, cloué avec un bon gros clou rouillé et tordu sur le pin de Corbeau Albinos. Il y avait quelques trous faits par des balles dans le bois, ce qui donnait l'impression que les lettres fluo orange-rouges saignaient. La résine du pin suintait à travers les trous, accentuant encore l'effet dramatique du saignement. Coyote s'en vint comme tous les jours pour aller pêcher avec Corbeau Albinos le long de la rivière Umatilla. Coyote cria à Corbeau Albinos: "Yo! Poussière Blanche! Descends un peu de ce qui te tient lieu de nid pour qu'on aille se pêcher une truite!" Poussière Blanche regarda Coyote à travers ses chouettes lunettes de soleil du style Matrix. Ses yeux roses lui faisaient mal dans la lumière vive de ce matin de printemps. Il dit, "Je vais appeler la police tribale et te dénoncer comme enquiquineur public." Juste à ce moment Petit Aigle les appela. *"Venez donc m'aider," criant Petit Aigle, en sautant sur place comme si ses pieds étaient en feu.* Petit Aigle emmena ses amis vers la rivière et là, dans les broussailles couvrant les gros rochers formant un barrage était couché un jeune homme aux longs cheveux défaits couverts de sang. "A voir comment son corps est étalé sur les rochers, on dirait qu'il a perdu l'équilibre et est tombé," dit Coyote. Poussière Blanche enleva ses lunette Matrix et cligna des yeux plusieurs fois en sautillant autour du jeune homme avant de remarquer:" Pourquoi ce jeune homme serait-il ici à moins qu'il n'ait fait la fête comme les frères et soeurs le font?" Comme c'était peu de temps après le lever du soleil, Coyote suggéra que chacun cherche les autres dans les environs. Et en effet, bientôt les trois amis découvrirent une vieille camionnette pick up de style "réserve", d'une couleur noire mélangée à la rouille métallique, et avec l'habituelle vitre avant craquelée. Un jeune homme et une femme étaient endormis dans la cabine. Un garçon dormait sur la plate-forme de la camionnette. Deux autres jeunes gens dormaient près d'un petit foyer presque éteint, construit avec des bouts de bois et des déchets. Les déchets étaient surtout des boîtes de bière vides et des bouteilles de "chien fou". Petit Eagle dit, "Eh bien, c'est l'histoire habituelle. Nos frères et soeurs ont fait la fête et ce pauvre gars a glissé et est tombé et s'est cogné la tête quand il est allé faire ses petits besoins." Poussière Blanche n'était pas convaincu . Ils retournèrent vers le jeune homme aux longs cheveux couverts de sang. Poussière Blanche sautilla à nouveau autour du jeune homme en clignant de ses yeux roses. "Regardez ça, "dit-il en pointant son bec d'une couleur grise blanchâtre. "Pourquoi a-t-il un couteau dans la main s'il est juste venu faire ses petites affaires? Et pourquoi est-il allé si loin de ses amis qui dorment en amont?" Coyote dit, "En parlant de petits affaires. Ceci n'est pas vraiment notre affaire. Laissons nos autres frères et soeurs s'en occuper." Petit Aigle avait aussi un peu peur et ajouta de sa voix haut perchée, "Que pouvons nous faire? Nous ne sommes que les petits frères et soeurs auxquels personne ne fait attention, sauf quand nous volons la nourriture dans les assiettes des chiens de la réserve pendant les froids mois d'hiver." *Poussière Blanche remit ses lunettes de soleil Matrix et dit, "D'accord, allons pêcher."*

Then as Coyote, Little Eagle and White Dust were walking down river to go fishing White Dust noticed tennis shoes foot prints in the dust, going away from the spot where the young man with the long unbraided bloody hair lay. White Dust said, " We must go back and check the bottom of the shoes of everyone - Those wearing tennis shoes." When the three friends returned they could see all the young people were wearing tennis shoes. Coyote wondered out loud, "Now what do we do? They are wearing the same brand of tennis shoes. This doesn't prove anything." *White Dust told little Eagle to fly over the foot print trail and see where it leads. Little Eagle took off thru the morning mist coming up from the river.* *"Coyote, you take all the young peoples tennis shoes sizes and we will compare them to the other size down river," White Dust instructed.* " I will go check the young man by the river, " and White Dust was again bouncing around the scene. This time he found that the young man wore a different brand of tennis shoes . And he noticed a large rock with blood on it across the river bank. He checked the young man's long unbraided bloody hair and noticed a serious deep fracture in the poor youn man's head. Flying over to the other side of the river bank to inspect the reddish rock, White Dust also found some hair that came from the young man lying face down in the boulders. Little Eagle returned with bad news when he told White Dust that the tennis shoes footprints disappeared on the railroad tracks which were between the river and the Umatilla housing. Coyote came up from behind the low standing brush. "I have all the shoe sizes, " Coyote said. "Now what?" *After comparing the shoe sizes, the three friends found no matching shoe size.* *"Now, can we go fishing," Coyote whined. "Wait," said White Dust. "It appears our young man brother did not die by accident."* *Little Eagle asked,"What can we do about this? You know that our bigger brothers and sisters will ignore us even if you are correct."* Coyote became all excited and said, "I've got a great idea! We will steal all the tennis shoes and let them float down river. In this way, our bigger Tribal brothers and sisters will have a clue to the direction the alledged murderer went." *"Why? Why are you suggesting this?" White Dust asked. "Beacuse, it looks like it's going to rain and the footprints will wash away soon," said Coyote.* *"And I found a rock that might have been used to hit our poor brother on the head," added White Dust. "We must do something with this crucial piece of evidence before it rains."* *Little Eagle asked, "How do you know it's going to rain?" Coyote and White Dust together said, "It always rains when we go fishing!"* *"Coyote and Little Eagle you try to find where that tennis shoes trail leads. It is very important we be quick about this, " White Dust said with an urgency in his voice.* White Dust thought and thought really hard how he could save the rock from from losing its important evidence without interferring too much with the world of his bigger Tribal brothers and sisters. After all, Little Eagle was right in a way. It has been a long time since the bigger Tribal brothers and sisters ever listened to the four legged and winged ones. *"I know!" Shouted White Dust. "I will just be myself, I'll be a crow!"* White Dust flew over to the river bank and picked up the heavy rock with blood and hair, and flew it back to the river bank where the bigger brothers and sisters were still sound asleep. He placed the rock under the beat up rez pick up truck in such a way that it wouldn't get wet when it rained. And rain it would. It always rained when Coyote and he went fishing. *Then White Dust flew into the rez pick up window and stole the keys left in the ignition. This is what crows do best, except we call it "counting coup," White Dust thought to himself.* White Dust joined Coyote and Little Eagle in their search for Tennis Shoes along the road leading to Pendleton. They found a younger brother and White Dust could see blood stains on the young man's coat as he walked towards town. *Coyote said,"It is his tennis shoes prints left along the river road." Little Eagle agreed, "The prints from the railroad tracks are his!" Then added, "Now what do we do?"* "Coyote, you go harass the younger brother. That is what you do best," said white Dust. "And you Little Eagle fly to the Tribal brothers and sisters and get them to follow you here," instructed White Dust. Coyote circled around younger brother who took off his coat to scare Coyote away from him. Younger brother and Coyote went in circles for a long time until the coat fell to the ground. This was the moment White Dust was waiting for. He flew to the coat and placed the rez pick up keys inside one of the pockets. *Just then Little Eagle flying and being followed by the Tribal brothers and sisters drove up. The three friends took off into the brush and back to the river.* *It started raining but not before the Tribal brothers and sisters figured out what had happened.* They discovered tennis shoes floating down the river and later found all the younger brothers and sisters still asleep. The poor young man with the long unbraided bloody hair was found. As was the bloody rock with hair on it placed under the beat up rez pick up. Young Tennis Shoes confessed he had a bad fight with his poor brother and hit him with a rock. *Coyote, White Dust and Little Eagle were discussing how everything seemed to be coming solved by the Tribal bigger brothers and sisters. Coyote said, "We did good, didn't we?"* *"Enit?" Little Eagle added.* *White Dust said, "No one wins when stupid violence is committed on the Rez."* *"Now, can we go fishing? I'm hungry after all this detective work," announced Coyote.* *The three friends walked back down river.*	Puis, comme Coyote, Petit Aigle et Poussière Blanche descendaient la rivière pour aller pêcher, Poussière Blanche remarqua dans la poussière des empreintes de baskets , s'éloignant de l'endroit où se trouvait le jeune homme aux longs cheveux couverts de sang. Poussière Blanche dit, " Nous devons retourner vérifier la semelle des chaussures de tout le monde - de ceux qui portent des baskets." Lorsque les trois amis virent que tous les jeunes gens portaient des chaussures de tennis, Coyote se demanda à haute voix: "Que faisons-nous maintenant? Ils portent tous la même marque de baskets. Ca ne prouve rien!" *Poussière Blanche dit à Petit Aigle de survoler les traces de pas pour voir où elles menaient. Petit Aigle s'envola dans le brouillard du matin qui montait de la rivière.* *"Coyote, note les tailles des baskets de tous les jeunes, et nous les comparerons avec la taille des traces de pas près de la rivière, " lui ordonna Poussière Blanche.* "Je vais aller regarder le jeune homme près de la rivière," et Poussière Blanche sautilla à nouveau autour de l'endroit. Cette fois-ci, il découvrit que le jeune homme portait des baskets d'une autre marque. Et il aperçut une grosse pierre couverte de sang plus loin sur la berge. Il examina les cheveux longs couverts de sang et découvrit une sérieuse fracture sur la tête du pauvre jeune homme. En traversant la rivière pour aller examiner de plus près la pierre rougeâtre, Poussière Blanche trouva aussi quelques cheveux appartenant au jeune homme couché le visage contre terre dans les rochers. Petit Aigle revint avec de mauvaises nouvelles en annonçant que les traces de baskets se perdaient dans la voie de chemin de fer qui sépare la rivière des habitations Umatilla. Coyote réapparut de derrière les buissons bas: "J'ai toutes les tailles de chaussures, " dit Coyote. "Que fait-on maintenant?" *Après avoir comparé les tailles de chaussures, les trois amis n'en ont trouvé aucune correspondante.* *"Maintenant, on peut aller pêcher?" geint Coyote. "Attends," dit Poussière Blanche. "Il semble que notre jeune frère n'est pas mort d'un accident."* *Petit Aigle demanda: "Que pouvons-nous y faire? Tu sais bien que nos grands frères et soeurs ne feront pas attention à nous même si tu as raison.* Coyote devint tout excité et déclara: "J'ai une idée géniale! Volons toutes les chaussures et laissons les descendre la rivière! De cette façon, nos grands frères et soeurs de la Police Tribale auront un indice quant à la direction que le meurtrier supposé a suivie." *"Pourquoi? Pourquoi suggères-tu ça?" demanda Poussière Blanche. "Parce que, on dirait qu'il va bientôt pleuvoir et les traces de pas seront effacées, "répondit Coyote.* "Et moi, j'ai trouvé une pierre qui a pu servir à frapper notre pauvre frère à la tête," ajouta Poussière Blanche. "Nous devons faire quelque chose avec cette preuve importante avant qu'il ne pleuve." *Petit Aigle demanda: "Comment sais-tu qu'il va pleuvoir?" Coyote et Poussière Blanche répondirent en même temps: "Parce qu'il pleut toujours quand nous allons à la pêche!"* *"Coyote et Petit Aigle, essayez de découvrir où mènent ces traces de baskets. Il est important que nous agissions vite," dit Poussière Blanche d'une voix pressante.* Poussière Blanche réfléchit encore et encore comment préserver les indices sur la pierre sans trop interférer avec les affaires de leurs grands frères et soeurs de la Police Tribale. Après tout, Petit Aigle avait raison. Cela faisait bien longtemps que leurs grands frères et soeurs n'avaient plus écouté ceux qui marchent à quatre pattes et qui ont des ailes. *"Je sais!" s'écria Poussière Blanche. "Je serai moi-même, je serai un corbeau!"* Poussière Blanche traversa la rivière et ramassa la pierre lourde couverte de sang et de cheveux, et la transporta sur l'autre rive, là où les grands frères et soeurs continuaient à dormir à poings fermés. Il plaça la pierre sous la vieille camionnette de telle façon qu'elle ne soit pas mouillée lorsqu'il se mettrait à pleuvoir. Et il allait pleuvoir. Il pleuvait toujours lorsque lui et Coyote allaient pêcher. Puis Poussière Blanche entra par la fenêtre de la camionnette et vola les clés qu'on avait laissées sur le tableau de bord. Voilà ce que les corbeaux font de mieux, sauf que nous appelons ça "marquer un point", se dit Poussière Blanche en son for intérieur. Poussière Blanche rejoignit Coyote et Petit Aigle dans leur recherche de Baskets le long de la route vers Pendleton. Ils trouvèrent un jeune frère se dirigeant vers la ville et Poussière Blanche distingua des traces de sang sur son manteau Coyote dit: "Ce sont ses baskets qui ont laissé les traces le long de la route de la rivière." Petit Aigle fut du même avis:" Ce sont bien ses traces qui mènent à la voie de chemin de fer!" Puis il ajouta: "Et maintenant, que fait-on?" "Coyote, va embêter le jeune frère. C'est ce que tu fais de mieux," dit Poussière Blanche. "Et toi Petit Aigle, vole vers les grands frères et soeurs de la Police Tribale et oblige les à venir par ici," lui recommanda Poussière Blanche. Coyote se mit à décrire des cercles autour du jeune frère qui enleva son manteau pour s'en servir pour chasser Coyote. Le jeune frère et Coyote se tournèrent autour pendant un bon bout de temps jusqu'à ce que finalement le manteau tombe par terre. C'est le moment que Poussière Blanche attendait. Il vola vers le manteau et glissa les clés de la camionnette dans une des poches. Juste à ce moment, Petit Aigle apparut, suivi des frères et soeurs de la Police Tribale. Les trois amis s'éloignèrent dans les buissons et retournèrent à la rivière. Il commença à pleuvoir, mais pas avant que les frères et soeurs de la Police Tribale n'aient pu comprendre ce qu'il s'était passé. Ils trouvèrent des baskets flottant dans la rivière et les jeunes frères et soeurs toujours endormis. Ils découvrirent le pauvre jeune homme avec du sang dans ses longs cheveux, ainsi que la pierre couverte de sang et de cheveux cachée sous la vieille camionnette. Le jeune aux baskets avoua qu'il avait eu une bagarre avec son pauvre frère et l'avait frappé avec une pierre. Coyote, Poussière Blanche et Petit Aigle commentèrent comment les grands frères et soeurs de la Police Tribal semblaient avoir résolu la situation. Coyote dit: "Nous avons fait du bon travail, non?" *"Pas vrai?" Ajouta Petit Aigle.* *Poussière Blanche dit: "Personne n'est gagnant quand des actes de violence stupide ont lieu dans la Réserve."* *"Maintenant, est-ce qu'on peut aller à la pêche? Ce travail de détective m'a donné faim," annonça Coyote.* *Les trois amis retournèrent vers la rivière.*