Rodeos and Pow Wows

Rodeos are a part of many pow wows in the west. There are all Indian rodeos where all the cowboys and buckaroos are really Indian cowboys.

The Indian cowboys don't look too much like your typical pow wow Indian. Oh no. He or she will usually be wearing country western clothes, topped off with a cowboy hat, and standing tall in a pair of cowboy boots.

Les rodéos font partie de beaucoup de pow wows dans l'ouest. Il y des rodéos réservés aux Indiens ou tous les cowboys et dresseurs de chevaux sont en fait des cowboys Indiens.

Les cowboys Indiens ne ressemblent pas vraiment aux Indiens des pow wows. Oh non. Il ou elle portent des habits de western avec un chapeau de cowboy, et chaussent des bottes de cowboy.

L'action commence avec le rodéo et la foule qui s'excite au fur à mesure que chaque cowboy Indien exécute son tour de monte spéciale ou de capture au lasso. Yeeha!

Voici quelques photos d'un rodéo Indien et d'un rodéo classique prises lors de ma tournée de l'ouest en été 2001: le rodéo Indien des North American Indian Days et le rodéo de Chef Joseph.

Et puis il y a les pow wows: à bientôt, avec: "La route du Pow Wow de SkyHawk-été 2001".

The real action begins with the rodeo and the crowds going wild as each Indian cowboy take their turn at special riding and roping events. Yeeha!

Here are a few photos from an all Indian rodeo and a Cowboy rodeo from my summer 2001 tour of the wild west: North American Indian Days all Indian rodeo and Chief Joseph rodeo.

Then there is the pow wow: coming next, "SkyHawk's Pow Wow highway-summer 2001".