Mir Mähämmäd Hüseyin Þähriyar
AZÄRBAYCAN
Ey Ýran Qäsrini äliylä tikän
Ýran'dan hämiþä bälalar çäkän
Bulaq gözlärinä dumanlar çökän,
Päriþan mämläkät, därtli mämläkät.
Üstünä atäþlär yaðan topraðým,
Mähäbbät ocaðým, ülfät ocaðým,
Ay mänim hamýya bar verän baðým,
Ah çäkmä, bulutlar yanar ahindän.
Tarix az görmäyib qudurqanlarý,
Qanlýný qan tutar, qandýr onlarý,
Ey mänim xalqýmýn qartal vuqarý,
Änmä, öz zirvänin ucalýðýndan.
Nä qädär ki yaþar cahanda günäþ,
Nä qädär ki sudan çäkinär atäþ,
Þärq adlý üzüyün gövhär qaþý täk,
Parlasýn, Parlasýn qoy, AZÄRBAYCAN.
Þähriyar