Türkün dili täk sevgili, istäkli dil olmaz,
Özgä dilä qatsan, bu äsil dil, äsil olmaz.

Öz şerini farsa äräbä qatmasa şair,
Şeri oxuyanlar, eşidänlär käsil olmaz.

Pişmiş kimi, şerin dä gäräk dad duzu olsun,
Känd ähli bilir ki, doşabsız xäşil olmaz.

Sözlär dä cävahir kimi dir, äsli bädäldän,
Täşxis verän olsa bu qädär zir zibil olmaz.

Şair ola bilmäzsän, anan doğmasa şair,
Mis’sän, abalam, här sarı köynäk qızıl olmaz.

Azad qoy oğul eşqi täbiät dä bäyänsin,TÄBRIZ ÇAPI
(Ötmäz oxumaz bülbülü salsan qäfäs içrä) BAKI ÇAPI
Dağ daşda doğulmuş däli ceyran hämil olmaz.

İnsan odu tutsun bu zälil xalqın älindän,
Allahı sevärsän, belä insan zälil olmaz.

Çox da ki Sarab'ın suyu, var yağ balı vardır, TÄBRIZ ÇAPI
(Härçänd Sarab'ın südü çox, yağ balı çoxdur,) BAKI ÇAPI
Baş ärşä dä çatdırsa, Sarab Ärdäbil olmaz.

Bir zärrä musavat ola, şair çöpä dönmäz, TÄBRIZ ÇAPI
(Millät qämi olsa, bu çocuqlar çöpä dönmäz,) BAKI ÇAPI
Ärbablarımızdan da qarınlar täbil olmaz.

Mändän dä  nä zalim çıxar, oğlum, nä qisasçi,
Bir däf’ä buni qan ki ipäkdän qäzil olmaz.

Düz vaxt da dolar taxta tabax ädviyä ilä,
Onda ki nänäm sancılanar zäncäfil olmaz.

Fars şairi çox sözlärini bizdän aparmış,
Sabir kimi bir süfräli şair, päxil olmaz.

Türkün mäsäli, folkloru dünyada täk dir,
Xan yorqanı, Kän içrä mäsäl dir, mitil olmaz.

Azär qoşunu, qeysäri Rumi äsir etmiş,
Käsra sözüdür bir belä tarix nağıl olmaz.

Bu Şähriyar’ın täb’i kimi çimmäli çeşmä,
Kövsär ola bilsä demiräm, sälsäbil olmaz.

Ustad Şähriyar, bu şeri ilä türk dili vä ädäbiyatına, eläcä Azärbaycan’ın äsalätinä dair, öz durumunu ilan etmişdir. (Müallif)
 

*SON*

Ana Sayfaya Dön