Twitch
É preciso um casamento de mais de 24 anos, sete filhos e um pouco de palavras difíceis para transformar um magricela em um bom detetive. Nesse caso, também se faz necessário um ótimo parceiro.
Maximillion Steven Percival Williams tem tudo a seu favor exceto o nome, o físico e a voz. herdeiro único de uma enorme fortuna, ele cresceu em um ambiente culto e amoroso. O que lhe faltava em porte era compensado pelas boas maneiras da alta sociedade.
Na escola, Max demonstrou talento em trigonometria, o estudo das relações entre ângulos e trajetórias. Esse conhecimento foi extremamente vantajoso em tiro ao prato, esporte no qual era firme como uma rocha. Em outras circunstâncias, porém, era desajeitadíssimo. Foi no ginásio que ganhou seu apelido, Twitch (tique nervoso). Ele odiava o som dessa palavra, mas era impossível escapar às ironias dos colegas.
Por fim, Max se casou. Era hora de tomar uma atitude. Na campanha para a eleição de presidente do centro acadêmico, os pôsteres que mais chamavam a atenção foram os que ele próprio colou: "Twitch Williams para Presidente". Era a chance de tirar partido do apelido. A idéia deu certo. Ele ganhou com folga. Os semestres seguintes passaram como uma brisa.
Então, veio o baile de formatura. Max estava preparado para a grande noite. Tudo transcorreu na mais santa paz até que ele pôs os pés na pista de dança. Sua maneira desajeitada de dançar fez a multidão se juntar. A princípio, o rapaz sentiu-se constrangido, mas logo reparou que todos os garotos da turma estavam marcando bobeira. Para aclamação sa platéia, ele tomou a mão da menina mais bonita da escola e foi em frente. Twitch e Helen foram eleitos o rei e rainha do baile de formatura. Casaram-se três semanas depois. Em Harvard, as notas altíssimas garantiram que Max se formasse em Ciências Aplicadas. Esperava-se que ele seguisse a carreira de matemático, mas , por puro capricho, mudou sua especialização para Ciências Criminais. Quer para afastar de vez a imagem de esquisitão ou simplesmente para ficar mais próximo das armas que adorava, Max sobressaiu-se nos estudos. Seus pais ficaram escandalizados. Eles esbravejaram, praguejaram e tiraram o nome dele do testamento. Todavia, sua esposa , agora mãe de seus filhos, apoiou a decisão do marido.
Depois de se formar, Max mudou-se de Boston para Nova York, onde foi aceito na força policial como detetive. Tornou-se nessa época parceiro de Sam Burke, seu colega até os dias de hoje. Embora quatro anos mais novo, Burke alcançou o cargo da maneira mais difícil, o que levou Max admirá-lo muito, chamando-o sempre de "Senhor". Hoje, o companheiro mais jovem ocupa o lugar do irmão mais velho que ele nunca teve.
Feliz, cercado pela mulher e filhos exercendo a profissão que escolheu, Max certamente havia deixado para trás o passado de nerd. Então, certo dia, Burke interceptou um telefonema na mesa de Max, envolvendo uma reunião de classe do colegial. A pessoa ao telefone pediu para chamar Twitch Williams. Desde esse momento, o velho apelido voltou com força total.