Contenido: |
El enfoque elegido para nuestros cursos es el método
empleado por el Departamento de Japonés de la Escuela Oficial de Idiomas (E.O.I.) de
Madrid. Este método es de difícil uso para el autodidacta ya que el libro utilizado en
la E.O.I. está escrito íntegramente en japonés. Nuestro método suple esta
carencia con unas completas explicaciones en castellano de todos los puntos gramaticales
nuevos introducidos en cada lección. El programa completo consta de 34 lecciones (Las 15
lecciones que se estudian en el 1º año y 19 lecciones de 2º año). En ese programa, se
estudia todos los temas básicos de la gramática japonesa. Los conocimientos iniciales de japonés necesarios para empezar son nulos ya que estos cursos están diseñados para principiantes absolutos, con un nivel 0. La edad nunca será un elemento discriminador para ser
alumno de JAPONET. Nuestra intención es enseñar desde un principio a escribir en japonés. Existen métodos de japonés que utilizan nuestro alfabeto "romano" fonético para ir enseñando el idioma, basándose en el sonido de cada "letra". Aunque pueda parecer que la curva de aprendizaje es más rápida, la experiencia demuestra que cuando los alumnos que iniciaron el estudio del japonés con el alfabeto "romano" quieren empezar a escribir o leer documentos originales, el esfuerzo necesario es tal, que nunca se consigue la maestría de un alumno que, desde un principio, esté familiarizado con el alfabeto japonés. Reconocemos que el esfuerzo inicial es mayor, pero podemos asegurarle que todo el tiempo empleado al principio está recompensado con creces para aquellos que deseen proseguir con este idioma. Nuestros cursos son contratados por lección en lugar de por tiempo. No queremos penalizar a aquellos que dispongan de menos tiempo para estudiar o a los que les cueste más entender. Insistimos en que el alumno conozca bien una lección antes de pasar a otra, con el fin de no arrastrar lagunas. Se tardará el tiempo que haga falta en cada lección para las explicaciones necesarias y las dudas que se quede sin resolver. Nuestro medio de comunicación será el correo electrónico. Es el medio más adecuado para personalizar la atención al alumno. Los ejercicios son corregidos, las faltas son comentadas y el alumno recibe un seguimiento continuo. Para mayor flexibilidad, JAPONET ofrece gratuitamente con la formalización de la matricula un programa de tratamiento de texto para japonés, el JWP. Existe en versiones para Windows 3.1 y Windows 95. Los ficheros de JWP vendrán adjuntos (como "Attachment") en el intercambio de correo. Cada lección consta de:
Las explicaciones detalladas de la gramática de las lecciones vendrán en ficheros de Microsoft Word 97. Se adjuntará también en el CD-ROM el Visor de Word 97. Las lecciones son muy exhaustivas. El ciclo completo de estudio de una lección varía según la capacidad de asimilación de los alumnos y las dificultades relativas de ciertas lecciones. Consideramos que para conocer bien el vocabulario, comprender la gramática, realizar las prácticas, las traducciones así como los ejercicios e integrar las correcciones, un alumno medio (que desarrolla otra actividad principal) dedicando todos los días una hora puede asimilar una lección en 2 semanas. Esta media es valida para las lecciones de 1º y aumenta ligeramente para las lecciones de 2º. |
Regreso a Homepage | |
© 1998, JAPONET |
Última Revisión: 1-Abril-1998 |