Taken from "El Cojo ilustrado", March of 1912, 1º Nº485, Caracas, Company El Cojo, págs.145-146. JACOPONE DA TODI. JACOPO BENEDICTI or BENEDETTI).
Historical investigations. "The poet of the Stabat Mater
for Eloy G. González. (Venezuelan writer, intelectual)
Jacopone of Todi was one of the numerous Franciscan poets of the century thirteen and
surely one of the most illustrious. While San Francisco of Assisi he had not praised the
glory and the benefits of God in Italian canzoni, Jacopone fué simultaneously Italian
poet and Latin poet, as their predecessor brother Tomás of Celano, the poet of the Dies
Iræ", was in Latin that composed the song that will be enough to immortalize him the
Stabat Mater."
He was born in Todi, in 1228, two years after San Francisco's death. Their father,
Benedetto Di Simo, era gentile man and possessed the feud of Spagliagrano, to outside of
the city; he exercised Notary's profession, so important in a time in that the notaries
frequently played remarkable part in the interior government and in the diplomatic
missions.
Todi, the city had a quadruple population and the fields that surrounded it forty thousand
residents contained,... it was the time of the bloody fights among the Emperor Federico II
and the Popes Gregorio IX and Innocent IV. Messer Benedetto, as good gentleman, hugged the
cause gibelins, the village of Todi, although vassal of the Vatican, was in favor of
Hohenstaufen, although he didn't end up rebelling. Jacopo who was not still Jacopone,
witnessed the magnificent entrance of the Pope Gregorio to its good city of Todi, among
the songs, the retinues, the luxurious and the pomps.
The Franciscan future was in its youth of untamable character, of a violent and fantastic
humor; troublemaker, indocile and scandalous. As young Francisco, was fond of the
luxurious and easy life, the magnificent dresses, the good foods, the parties and the
cheerful companies.... Jacopo liked the study almost as much as the pleasure and he
obtained the most brilliant successes in the celebrated University of Bologna where
studied several years civil right, canonical right, theology and beautiful letters, he
obtained doctor's title in Law ...Bolonia it was then one of the literary capitals of
Italy, active focus of the rebirth of the classic studies and of the Italian poetry...
Jacopo cultivated that Italian poetry of the century thirteen, mixture of loving fondness,
of platonic philosophy and of Catholic pity.
Returned to Todi, he succeded to their father in Notary's position ...En 1267, when he
counted forty years, he married a sweet and compassionate girl, Juana di Bernardino of
Comitoli, belonging to a noble gibelin's family of the surroundings of Todi; the youth
took cilice and she delighted in practicing meritorious works of pity. However, to please
their husband it consented in accompanying him to the parties and banquets that it
continued liking. One day, few months after the marriage, the Lordship offered to the
town, in the main square of Todi, some shows of varieties, Juana witnessed them from the
balcony of a house friend, suddenly, the balcony collapsed under the weight of the
concurrence, which came to earth; Juana, gravely wounded, expired later minutes in her
husband's arms...
Jacopone desperation get mad, lost the use of the word and for a lot of time he to wander
for the streets, covered with rags, ...When he returned to the reason, he solved to
consecrate to God the rest of its life.... During some time it continued living in Todi,
dress with an ass skin, ...Then he distributed his goods and properties among the poor, he
abandoned that beautiful mansion forever in the ramp of the Piana, and during many years
he shared his time between the pilgrimages and the long retirements to the mountains of
the Apennines and of the Abruzzos, praying unceasingly... From that time, he composed
great number of songs, satires and award in Italian verses. In the Satires and Award he
refers his life, he meditates about the death, the true sense of the life, the mysteries
of the religion and he preaches the regret... after going on pilgrimage for sixteen years
like eremita, he entered in the Order of the Franciscans, being behind of the Order Third
from years...
In July of 1294, the sacred hermit Pier Angeliere elected Pope, under the name of
Celestino V. Jacopone that more than once he had visited him in his austere retirement of
Monte Morrone, he was happy a lot with that election, but after some months, the old Pope
abdicated and the Sacred School chose to replace it to the ambitious cardinal Gaetani who
took the name of Bonifacio VIII. Jacopone, discouraged he believed with reason or without
Gaetani had impelled the Pope Celestino to that abdication and he had prepared its own
election by means of impeachable maneuvers. He adhered to openly to the protest that wrote
both cardinals Colonna it seems that they made for family hates against Gaetani, before
for religious zeal. Bonifacio VIII had a hard hand and he made lock the poor friar in a
prison where remained until XI Benedicto's coming in 1303, although Jacopone had asked for
forgiveness.
During their long captivity, he had not ceased of praying, of writing songs and of
composing hymns in Italian language. Position in freedom, retired to the convent of
Colazzone, to the northeast of Todi where he still lived three years. There he wrote those
two admirable Latin proses: Stabat Mater Dolorosa and the other one less well-known that
is as a pendant of that: Stabat Mater Speciosa: The Virgin to the foot of the Cross and
the Virgin in the stable.
Brother Jacopone of Todi died in December of 1306. In their bed of death he improvised the
last Italian song where exhaled their happiness, their hope and their burning love of God:
I'm yours and your mine ..., Divine Love; that more can I want?... Eloy G.González.
Copyright (c) 1998, [FRANCISCANSITE7].gemama@cantv.net
https://www.angelfire.com/biz2/franciscansite7
Updated:Revisadas 10-04-2020 .