|
I must say I had my doubts
about this novel when I saw it described as “I, Claudius meets The Life
of Brian at the pub”. This almost persuaded me not to buy it! But I did,
and avoided missing the wonderful passages where Dr Who (yes I will call
him that if I want to) criticised three pompous scribes for allowing their
translation to rob St. Mark's writing of its soul. The book is influenced
by I, Claudius in a way I found hugely enjoyable, and the input from The
Life of Brian wasn’t too awful. I did find it difficult to imagine that
schoolmaster hero of my childhood, Ian Chesterton, stripped naked and being
chased around a bedroom by the lascivious Antonia, though I did feel confident
throughout that Barbara would be never be betrayed by her champion to the
extent of Ian actually bedding this strumpet from antiquity!
|