(Observation satellite)
Soldier1: Slight gravity shift was observed between Lagrange Point A-X and G-Y. The object will reach the earth's atmosphere in 600 seconds.
Soldier2: Not just one, huh?
Soldier1: Right. The radar reports five metal objects approaching earth.
Soldier2: Report this to Lt. Zechs, just in case. I'm sure they're just pieces of an old satellite or something, though.
Soldier1: Roger!
(Space ship just outside of earth's atmosphere)
Soldier: Lt. Zechs, a report just came in. It's regarding some falling meteors.
Zechs: The crews on the observation satellite must all be blind. If they were meteors, how could they all be on the earth re-entry level?
Soldier: So, it's just as headquarters warned us...
Zechs: Yes. This must be the colonies' Operation M. How many of those can our radar locate?
Soldier: Just one--the one which will be falling somewhere in the Eartern Eurasia.
Zechs: Well, one should be enough for now.
Zechs: There is no reason for mercenaries in the front like us to be overworked for meaningless honour.
Soldier: That's a very frank statement, Sir.
Zechs: As I always say... I'm just a soldier.
(Gundam 01)
Heero: Right on schedule. Seven minutes to re-entry.
Heero: [an alarm goes off] A commercial shuttle...?
(Commercial shuttle)
Female radio voice: Darlian, this shuttle will re-enter the atmosphere momentarily. Please stay in your seat and keep your seatbelt fastened for your safety.
Mr. Darlian: What's wrong Relena? You don't want to go back to earth?
Relena: No, I don't.
Mr. Darlian: It's my job, you know. I feel bad about taking you from one place to another.
Relena: Father, please make a longer commitment next time.
Relena: [spots bright object outside shuttle window] Father, what's that?
(Gundam 01)
Heero: The target's relative speed: 01545. Auto Lock: On. An obstacle to re-entry must be shot down.
Heero: [another alarm goes off] A patrol craft?
(Zechs' ship)
Soldier 1: We've got it. I'll put it on the monitor.
Zechs: Just as I thought. This is the so-called 'egg of war', which might cause a lot of trouble in the future.
Soldier 2: Operation M?
Zechs: There's a commercial shuttle in front of it. I guess we'll let the fighter go for now.
Soldier 1: Do you think it'll shoot down the shuttle?
Zechs: That fighter must know we're behind him. There's no way it'll attack the shuttle. This is, after all, a secret mission for them.
(Gundam 01 and Zechs ship enter the earth's atmosphere)
Heero: Damn, the Federation's here... There's no choice then...
Heero: This is it. This is the earth. [types in some commands on a control panel]
Soldier 1: The fighter has changed its course!
Zechs: That's suicidal!
Soldier 2: Trying to burn itself up so they can conceal their secret -- could that be it?
Soldier 2: But the object is accelerating its speed! I think it's trying to get away from us!
Soldier 1: Impossible! No spacecraft could endure the heat of re-entry at that speed.
Zechs: No, it could. It looks like our enemy possesses some advanced technology.
(commercial shuttle)
Relena: That object is also re-entering the atmosphere.
Mr. Darlian: Operation Meteor?
Relena: Eh?
(Gundam 01 and Zechs ship)
Soldier 1: Lt. Zechs, is this...?!
Sodier 2: So this is the secret weapon of the colonies...
Soldier 1: It looks like a bird.
Soldier 2: We're reaching aero-dynamic cruising altitude. We can attack the fighter now.
Soldier 1: OK.
Soldier 2: Let's fire a warning shot.
Zechs: No, it won't listen to any warnings. Just shoot it down!
Soldier 1: Lt. Zechs?!
Zechs: At first I thought it was smuggling a weapon onto earth but it looks like it turned out to be the secret weapon itself.
Heero: I can run away... Is that a carrier also? It must be carrying at least three Mobile Suits. It's changing its speed to intercept me! Change in orders are required. I'm shooting down that enemy ship!
Soldier 1: Lt. Zechs, the enemy fighter reversed its course and is coming this way!
Zechs: Is the Leo repaired?
Soldier 2: Yes, but are you trying to destroy that fighter with a Mobile Suit?
Zechs: Yes.
Soldier 2: Then, isn't Aries more suitable than Leo? Aries is much faster and it is made for air battle.
Zechs: My Leo is fast enough. Besides, I should pay some respect to our brave enemy.
Soldier 2: Lt. Zechs, as soon as the Aries' are ready, we'll despatch them to join you.
Zechs: Roger. [spots MS] What? Above me? [fires at it]
Heero: Problem in the left engine? Damn it! [blasts past Zechs towards earth]
Soldier 2: That was great, Lt. Zechs.
Zechs: Is that it? Is he finished?
Soldier 1: Sir, should we take you in, or should we chase that fighter in our Aries?
Zechs: Let it go down. We'll investigate on the ground. It'll be a great opportunity for us to find out what this Operation M is all about.
Soldier 1: Don't you think it'll self-destruct, though?
Zechs: No one wants to die up here, without seeing the beauty of earth.
[the gundam transforms]
Soldier 2: It transformed into a Mobile Suit?
Soldier 1: Lt. Zechs, do you know what type of Mobile Suit that is?
Zechs: No... I can't believe anyone beside the Federation and the OZ having the technology to build such an advanced Mobile Suit.
Soldier 3: Sir, let us take care of it.
Zechs: Do it.
[the two Aries fires at the Gundam, nothing happens]
Zechs: What strength... It can't be...
[The Gundam destroys one of the Aries]
Heero: [laughs madly] One more to go!
[The other aries is also destroyed]
Zechs: Two Aries' with one shot! Very interesting!
[Zechs' Leo approaches the Gundam and grabs it, sending them both crashing into the ocean]
Soldier 1: Lt, Zechs, are you alright?
(at the space port)
Reporters: Mr. Darlian, what did you discuss at the Colonial Summit this time? What is the Allied Colonies' demands on the Federation? Give us a comment, Mr. Vice Minister. Everyone is anxious to know if they will declare war on earth. Please tell us something, Mr. Darlian!
[Relena leaves alone]
(at a promendade by the ocean)
Relena: 'Father, you don't care about my birthday, do you?' And I'd run away..., if this was a movie. Damn military planes... If there wasn't such things, this place would be an ordinary, peaceful spaceport... Well, time to go home. [spots someone on the beach below]
(at the opera)
Treize: You lost three Mobile Suits?
(at a political meeting)
Treize: I'm sorry I'm late.
(On the beach)
Relena: He's still a child... [Heero wakes up and stands up, covering his face] Don't move. An ambulance is coming.
[Heero presses a button on his space suit, nothing happens. Hits the button, and it explodes, but not enough to damage anyone]
Ambulance personell: Hurry, this way! You... [The personell prompty gets 'neutralised' by Heero]
[Heero hijacks the ambulance and takes off...]
Relena: I am... I'm Relena Darlian. And you're...?
(OZ base near Guam)
Soldier: What the...?! Enemy attack? [base gets demolished]
(Dover space port)
MS 1:This is the Space Port. We're under attack!
(The Arabian desert)
MS 1: Are you sure this is the area where the enemy fighter fell?
(Base in eastern China)
[not much left of the base after the Gundam is finished]
(Back on Zechs' ship)
Soldier 1: What's taking the under-sea unit so long? They say they'll be here in two hours.
(At Relena's school)
Friend 1: Well, isn't it a shame not to have Relena around for the first day of the new semester?
(In a lecture hall)
[Teacher enters with Heero in tow]
(outside school)
Friend: Uh... Relena...
To Be Continued ("The Gundam called Deathscythe")
Note: Soldier one in the first parts name is Otto
Zechs: Yeah. Don't worry. I did what I had to.
Soldier 1: We have analysed the data from the combat. Considering the strength of the outer armour, it has to be made of Gundanium alloy.
Zechs: So..., that's a Gundam... [The Leo and the Gundam plunges into the ocean] Even if the Mobile Suit survives the impact of hitting the water, anyone inside could not.
Soldier 1: Sir, an aircraft carrier from the Federation Marine down there is asking us if it should go ahead and start searching for the downed Mobile Suit.
Zechs: Let them go ahead. Tell them the treasure sunk around point J-A-P in East Asia.
Soldier 1: Yes, sir.
Zechs: 'If it should go ahead and start searching for it'...? I don't think there's any bright future left for the Federation Armed Forces anymore.
Official person: Welcome back, Mr. Darlian. A car from the Defence Department is waiting outside. Please follow us.
Mr. Darlian: So soon? That's not convenient. I have to prepare a birthday party for my daughter this afternoon.
Official person: We have prepared another car for your daughter, too.
Relena: Please don't worry about me. I know how to get home.
Official person: Let's go then. General Septem is anxious to see you.
Relena: A man? [rushes down to him] A spacesuit... Is he a soldier? I'd better call someone!
Zechs: [on monitor] Yes.
Treize: It doesn't sound like something you would allow to happen. It'll cost me hours of headaches to come up with an excuse to explain to the Federation leaders...
Zechs: The enemy turned out to be a Mobile Suit made of Gundanium alloy.
Treize: What?
Zechs: If it was actually built on a colony...
Treize: If you and I had been with OZ from the beginning I'm sure such a mess would never have occurred.
Zechs: So, do you think it's a Gundam..?
Treize: What else could it be? The Federation should have paid closer attention to each colony.
Zechs: The Federation Marine is trying to recover the downed Mobile Suit.
Treize: I'll tell them we'll take care of it. I'll also send you a special under-sea unit. You'll be in charge.
Zechs: Yes, sir.
Treize: As you know, time is of the essence. I don't want to provoke the Federation leaders unnecessarily.
Zechs: I'm aware of that, Sir.
Venty: Colonel Treize, is it true that one of your men lost 3 Mobile Suits when his freighter re-entered the atmosphere?
Treize: Yes. Is that a big problem?
Septem: You wasted three of our precious Mobile Suits for just one spy!
Treize: But because of that, we successfully prevented the enemy's conspiracy.
Septem: I'm not talking about the result right now! What do you think about this waste of precious resources of the Federation?
Treize: Precious resources? Excuse me, but do these 'resources' you're talking about include military personnel as well or do they simply refer to Mobile Suits?
Someone: Damn you! Don't be smart to me!
Someone 2: Now, now... Colonel Treize, next time, be more careful.
Treize: Yes, sir.
Someone 3: Now, let's move to todays agenda: How to prevent the colonies from forming a New Alliance.
Treize: After all these peaceful years, the Federation Armed Forces of today knows nothing about war. No doubt only one organization can determine the future of earth. Only OZ could...
Heero: Did you see it?
Relena: What?
Ambulance personell: Hey, in here!
Duo: This is Duo. Primary mission completed. Now I might as well play around with these guys for a bit longer!
MS 2: A surprise attack? Who the hell is it? [a Red/Orange MS appears]
MS 1: I have no idea.
Trowa: Well, now that they've seen me... I have no choice. I thought destroying the spaceport was enough... But now I have to destroy you all. [does so] Battle record: No. 001. Recorder... Trowa.
MS 2: Yes.
MS 1: I don't see anything.
MS 1: What the..? What's happening?
MS 2:It's the enemy! Enemy attack! [a ton of enemy MSs appear]
MS 1: Are we surrounded? It was a trap!
MS 2: Commander!
MS 1: What?! [spots the Gundam]
Quatre: Drop your weapons and surrender. I have no intention of harming you.
MS 1: Fire! Fire! [The Gundam hacks them up]
Quatre: This is Quatre. The Commander's Suit has been destroyed. I told you to surrender...
Wufei: I'm Wufei. I won't hide or run away until I win this game.
Soldier 2: What? Are they having a break or something?
Zechs: Take it easy. That Mobile Suit's not going anywhere. Besides, this sea trench is very deep. It'll take quite some time for the Navy to search it anyway.
Soldier 2: But...
Zechs: And, I have something interesting here.
Soldier 2: This is...
Zechs: Taken by an OZ spy aircraft. What do you think? It looks just like the one we fought the other day, doesn't it?
Soldier 1: So, there's another one?
Zechs: And that's not all. I just got this report: Two major OZ facilities, a Mobile Suit factory and a space port as well as a recovery unit like us looking for a fallen object have been destroyed by unknown enemy units.
Soldier 2: So, there are four more?
Zechs: And the one that fell down into the sea... Altogether, there are five.
Soldier 2: Five? There are five Gundams?
Zechs: I guess we were lucky. We seem to be the only ones who encountered a Gundam and are still alive.
Friend 2: It can't be helped. She just got home yesterday.
Friend 3: Isn't it nice, though? I wish I could go into space one day.
Friend 4: Well, a wealthy father -- that's all it takes.
Friend 1: By the way, tomorrow is Relena's birthday.
Friend 3: That's right. I wonder who's been invited to Relena's party this year?
All friends: Relena...
Relena: Good morning.
Relena: That boy...
Teacher: Please quiet down. I would like to introduce you to your new classmate.
Heero: Heero Yuy. Nice to meet you.
Relena: That's him. That's the boy.
Teacher: Heero, why don't you sit next to Relena. If you have any questions, she will be glad to help you. Now let's start the class.
Relena: Nice to meet you, Heero.
Heero: [purposefull ignoring]
Relena: This is for you. [hands Heero a birthday invitation card] I'm having a birthday party tomorrow. I hope you can come and join us.
All friends: [applauds]
Heero: [rips it up in front of the stunned crowd, and drops it on the ground before leaving]
Relena: [chocked] So cruel...
Heero: [wipes away tears from Relena's eyes]
Relena: [smiles]
Heero: [before he leaves:] I will destroy you.
Relena: [wide eyed look] What kind of person is he?