A : Merci d'être ici sur CKOI, ça fait 4, 6 mois...

Nick : Je m'en rappel pas
Kevin : Févier

A : Tu ne peux te rapeller

(rires)

Aj : On est très occupé
Nick : Mais c'était le fun

A : Oui, donc qu'est-ce qui vous arrives depuis deux semaines?

Nick : On voyage au travers le monde

(cris)

A : C'est Nick qui vient de parter, le préféré de toute les demoiselles, eh boy, Vous revenez d'Allemagne c'est ça?

Kevin : C'est ça
Nick : oui
Howie : D'une tournée de deux mois et demi, 57 spectacles

A : deux moi et demi?

Howie : Oui, partout dans l'Europe, Allemagne, suisse, Australie, Hollande, Belgique, Suède...
Brian : France
Aj : France

A : Bon là je vais séder la parole à Marc Arsenault qui est à St-Jean-sur-Richelieu où vous allez performer ce soir.

Marc : hé les Backstreet Boys comment allez-vous?

Tous : Quoi de neuf?
Howie : Bonjour

A : Ça va bien?

Aj : Bonjour

A : Bonjour

Nick : Oui bonjour

A : Aye, on attend 60 000 personnes pour votre spectacle se soir

Aj : Oh...
Nick : 60 000...
Brian : ...

A : On a triplé la sécurité ici.

Kevin : Wow

A : Parce que les fans ne sont pas en contrôle!

Brian : Oh mon Dieu!

A : Ok les gars, celle là est pour Aj, eh non celle là pour Nick. Nick comment tu te sens, d'avoir eu un platine en Allemagne?

Nick : Le platine en Allemagne...n'importe où, où on va, et qu'on a un platine on aime ça, un feeling, spécialement au premier, c'est un feeling super.

A : Il y a 65 000 peronnes qui sont attendu ce soir pour ce festival là, je vous rappelle que les Backstreet Boys, je sais même pas si eux sont au courant, mais le show est à 10h, on devait le faire à 21h, on l'a reporté d'une heure et puis c'est noir silence qui va faire la première parti.Le spectable est à 10h vous le saviez?

Aj : 10h!
Nick : Ok, let's go, allons nous reposer!

A : Ah quoi ç'avait l'air à l'aéroport?

Kevin : Bien
Nick : C'était trépidant!
Howie : Quand on a vu tous les fans! On voudrait leur dire Merce Beaucoup.
Kevin : Merci d'être venu à l'aéroport nous voir
Aj : C'est le fun d'être de retour!

A : Comment vous allez attendre jusqu'à ce soir?

Aj : On ne peut pas attendre!

A : vous allez avoir un très, très, très bon accueille je peux vous le dire. Ok j'ai une petite fille, qui s'appelle Genevière à côté de moi, elle à 8 ans et elle a une question pour les Backstreet Boys.

Genevière : Est-ce qu'y ont une blonde?

A : Est-ce que vous avez une blonde?

Tous : Non.

A : Est-ce que t'ai contente de savoir ça?

Geneviève : Bof...

(rires)

A : J'ai ici une autre question d'Andréanne.

Andréanne : Bon, je voudrais savoir si vous aimez l'atmosphère au Québec, pis les fans , pis toute ça.

Aj : C'est merveilleux
Howie : On vous aimes
Nick : C'est super

A : Comment sont-ils différent des autres fans au travers le monde?

Brian : Je pense qu'ils sont un peu plus énergique.

A : vous avez gagné quelque chose de gros, je pense, il y a deux semaines en Allemagne?

Kevin : On a juste reçu un disque platine, en Allemagne et un Viva Video Station en Allemagne, un award pour découverte de l'année.

A : Vous en êtes heureux?

Tous : Oh oui!

A : donc, comme on disait, il va y avoir 60 000 personnes ce soir, est-ce que c'est votre plus grosse foule?

Tous : Oui.

A : Oui, quel était l'autre plus grosse place?

Nick : Australie avec 50 000.

A : 50 000 personnes devant vous, comment c'était? Beaucoup de comotions?

Kevin : On a dû arrêter le spectacle trois fois, parce que malheureusement les gens, pouvaient se faire mal, mais c'est un feeling incroyable de chanter devant autant de personne.

A : Ok je veux vous demandez, quelque uns sont quand même jeune, quitter l'école ou quelque chose, êtes vous conscien de l'impact social que vous provoquez ou est-ce que vous êtes juste dans la vague comme ça. Est-ce que en pensez?

Brian : Nick et Aj, même moi quand je me suis join au groupe, j'étais encore à l'école secondaire, l'éducation pour nous c'est très important, on ne sait jamais ce qui va arriver, donc c'est très important. Nick continu sont secondaire, Aj a été gradué en juin, moi j'ai finis l'an passé. On va poursuivre l'école car c'est très important.

(prestation de Just to be close a capella)