Max : Elle connait tout sur les Backstreet Boys. Vanessa Mesdames et Messieurs.
Vanessa : Allo
Max : Est-ce que t'ai énervé?
Vanessa : Oui.
Max : Ils vont arriver bientôt, Vanessa est très énervée.
Aj : Nous adorons chanter, c'est positif et les jeunes l'apprécient.
Brian : Si je ne serais chanter, je serais professeur.
Max : Bonjour, je suis Max de Bouldogue Bazard, quel a été votre plus beau moment ensemble?
Brian : Il y a deux jours nous jouions au golf en Italie, c'était amusant. Nous n'étions pas sortis depuis longtemps. On a pris l'air, pas de fille autour, on frappait nos balles dans l'eau, on s'amusait entre gars.
Howie : Nos familles nous ont aidées à garder les pieds sur terre.
Kevin : Tu dois croire en toi et persévéer, c'est ce que je fais.
Nick : Un de mes buts c'est d'améliorer le monde.
Max : Ok alors la conférence de presse vient de se terminer. Comment t'a trouvé ça Vanessa?
Vanessa : Ben exitant pis le fun, tous c'est bien passé.
Max : Comment tu te sentais pendant la conférence de presse?
Vanessa : Ben j'avais hâte de poser la question là pis c'étais le fun.
Max : Pis est-ce qu'il y a des choses qui ont changé? Est-ce que tu trouves qu'ils ont changés les gars?
Vanessa : Ben pas vraiment, ils sont très sympathiques pis amusant.
Max : Pis t'as encore le même préféré?
Vanessa : Oui.
Max : Qui est?
Vanessa : Nick!