Écrit par: Frank Spotnitz, Vince Gilligan and John Shiban
Réalisé par: ???
Première Diffusion au Canada: 7 Décembre 1997
DISTRIBUTION:
LIEU: San Diago
DATE: du 21 Décembre à 25 Décembre
Dana Scully et sa mère voyagent à San Diago, à la Station des Airs Navals pour visiter Bill Scully Jr., et sa femme, Tara, qui est enceinte. Dana répond à un appel téléphonique et elle croit que c’est la voix de sa soeur décédée disant qu’elle a besoin d’aide. L’appel est retracée à la résidence des Sims où Roberta Sims s’est suicidée. Les Sims ont une fille de quatre ans, Emily, qui a été adoptée. Emily ressemble exactement à Melissa Scully quand elle avait quatre ans. Dana révèle à sa mère qu’à cause de son enlèvement il y a trois ans, elle ne peut pas avoir d’enfants, ce qui la tracasse de plus en plus.
Dana suspecte un meurtre dans l’affaire Sims et une autopsie révèle un haut niveau de drogue anti-douleurs dans le sytème de Roberta injecté via l’hypoderme. Après une recherche dans la résidence des Sims, on retrouve une aiguille. Dana voit deux mystérieux hommes dehors, regardant. Les tests montrent que 60% des chances qu’Emily est la fille de Melissa. Dana ordonne encore plus de tests. Elle apprend que les Sims recevaient d’énormes sommes d’argents d’une companie pharmaceutique. Un médecin lui dit qu’Emily souffre d’une condition médical extrêmement rare dûe à des expériences faites sur elle. Ce docteur qui a prescrit la drogue trouvée dans le sang de Mme Sims à M. Sims qui dit qu’il souffre de maux de tête. M. Sims est arrêté pour mertre et Emily est emmenée par les Sevices Sociaux.
Dans la prison locale de San Diago, Mr. Sims est retrouvé mort d’un apparant suicide juste après que les deux mêmes mystérieux hommes, qui clament être des avocats, quittent sa cellule. Dana pétitionne pour adopter Emily mais les Services Sociaux lui dit que ce n’est pas favorable dûs à son travail et à sa mode de vie. Au matin de Noël, un courrier arrive avec les résultats des tests sophistiqués d’ADN sur Emily. Elle n’est pas la fille de Melissa mais la fille de Dana.
Épisode Précédent (Detour)
Épisode Suivant (Post-Modern Prometheus)
Retour à l'index
