5X11 Kill Switch
Écrit par: William Gibson & Tom Maddox
Réalisé par:Rob Bowman
Première Diffusion au Canada: 15 Février 1998
DISTRIBUTION:
- Bruce Harwood (Byers)
- Dean Haglund (Langly)
- Tom Braidwood (Frohike)
RÉSUMÉ: Les agents Mulder et Scully enquêtent sur la mort d'un génie de l'informatique, seulement pour devenir les cibles d'un tueur capable de la pire torture.
LIEU: Inconnu
DATE: Inconnue
SYNOPSIS
(Voici en gros de quoi aura l'air l'épisode. J'ai prus tout ce qu'on a dit sur l'épisode et j'ai tout replacé ça. Ça donne un genre de synopsis incompréhensible!)
L'épisode commence à un dîner (The Metro Diner) à Washington, D.C. Des US Marshals entrent brusquement. Un gars commence à crier et ils leur tirent dessus. Ce soir-là, Mulder et Scully arrivent pour examiner les corps. Scully demande à Mulder qu'est-ce que Gelman faisait là. Donald Gelman était un génie de l'informatique qui a pratiquement inventé l'Internet. Une source avait contacté les Marshals sur l'explosion est toute. Ils découvrent un CD qui lui appartenait au dîner et Mulder le mets dans la voiture de Scully (la chanson est Twilight Time) et soudainement, toutes les lumières de la voiture commence à flasher comme si elles battaient le "rythme" de la musique. À la fin de l'acte II, Mulder s'électrocute. Il lève son bras et ça ressemble à un morceau de viande brûlé.
ANECDOTES
- Voici le deuxième épisode sur les Lone Gunmen, cependant, l'épisode n'est pas SUR eux. Ils auront une apparition comme dans l'épisode Wetwired..
- La traduction littérale du titre anglophone est "Le commutateur de mise à mort". Voici quelques possibilités de la signification du titre:
- C'est utilisé sur certains types de bombes. Le bombardier doit maintenir le déclanchement où sinon la bombe lui explose en plein face. C'est également sous le nom de "Dead Man's Switch".
- Sur des trains, cependant, il fait sauter l'allumage principal et arrête automatiquement le moteur.
- L'épisode est écrit par l'auteur William Gibson (qui a écrit Mona Lisa Overdrive et Cyperpunk).
- Le tournage de cet épisode commence le 5 Janvier 1998.
- Cet épisode sera un épisode "Mulder" contrairement à l'épisode précédent (Chinga). Ça sera sur la réalité virtuelle.
- Mulder se voit avec son meilleur ami dans un incendie dans l'un des cauchemars virtuels.
- Pour la première fois, on va voir la voiture des Lone Gunman.
- Dans l'épisode, Laura Croft de Tom Raider va être parodiée à la vue d'une personnage similaire, Esther Narin.
- Comme dans "Ghost in the Machine", une intelligence artificielle est en liberté sur Internet et tue pour se défendre.
Épisode Précédent
Épisode Suivant
Retour à l'index
Email: longchuynh@mailcity.com