| Numéro | TITRE FRANÇAIS | TITRE ANGLAIS | Diffusion (au Canada) |
|---|---|---|---|
| 9X01 | Nouvelle génération - première partie | Nothing Important Happened Today | 12 Novembre 2001 |
| 9X02 | Nouvelle génération - deuxième partie | Nothing Important Happened Today II | 19 Novembre 2001 |
| 9X03 | Daemonicus | Daemonicus | 2 Décembre 2001 |
| 9X04 | Hellbound | Hellbound | 27 Janvier 2002 |
| 9X05 | 4-D | 4-D | 9 Décembre 2001 |
| 9X06 | Sa majesté des mouches | Lord of the Flies | 16 Décembre 2001 |
| 9X07 | Aménésie | John Doe | 13 Janvier 2002 |
| 9X08 | Ne faites confiance à personne | Trust No 1 | 6 Janvier 2002 |
| 9X09 | Dans les abîmes | Underneath | 24 Mars 2002 |
| 9X10 | La prophécie - première partie | Provenance (part I of II) | 3 Mars 2002 |
| 9X11 | La prophécie - deuxième partie | Providence(part II of II) | 10 Mars 2002 |
| 9X12 | Audrey Pauley | Audrey Pauley | 17 Mars 2002 |
| 9X13 | Une vue de l'esprit | Scary Monsters | 14 Avril 2002 |
| 9X14 | Improbable | Improbable | 7 Avril 2002 |
| 9X15 | N'abandonnez jamais | Jump the Shark | 21 Avril 2002 |
| 9X16 | William | William | 28 Avril 2002 |
| 9X17 | Clairvoyance | Release | 5 Mai 2002 |
| 9X18 | Irréfutable | Sunshine Days | 12 Mai 2002 |
| 9X19 | La vérité - première partie | The Truth (part I of II) | 19 Mai 2002 |
| 9X20 | La vérité - deuxième partie | The Truth (part II of II) | 19 Mai 2002 |
Le générique a (enfin!) été modifié. Tout d'abord, chaque image a été refaite de façon plus moderne (et en trois dimensions). Gillian Anderson, Robert Patrick, Annabeth Gish et Mitch Pileggi (à l'occassion) font partie de la séquence avec des nouvelles photos de badge. Un nouveau slogan a été rajouté à "Paranormal Activity", "Governement Denies Knowledge" et "The Truth Is Out There": "The Unseen World". Magnifique comme changement.
Retour à la page des Épisodes
Retour à l'index
