Ok, before you read these, you should know that Naoko does some very odd things when referring to herslef. Sometimes she'll say something like "Naoko was embarressed" and other times she'll be like "I was embarressed". Also, these notes are really hard to translate so if sa few things are wrong here and there I'm sorry. Naoko also seems to change subjects very quickly so things don't flow very nicely. It's important to know that any text in between ( and ) is what's actually in the manga. Anything text, which will most likely be some kind of action like crying, will be between { and }. Lastly, anything between [ and ] is some kind of note from myself for clarity. |