Kit: Monica! Hola!
M: Hi! Um, hi Shakira
S: Hi
M: So nervous. I was just wondering,we love you, my husband's from
Colombia, from Medellín, and...
S: Where are you from?
Kit: Medellín
M: I'm from here, from Texas. My husband's from Colombia, Medellín. And
I was wondering, well actually my brother-in law is wondering, Juan,
are you ever planning on pose for Playboy?
Kelly: Wow...
-everyone's surprised
Kit: Her brother-in-law wants to know
P: I think all brothers-in-law want to know that
S: They actually sent me a letter, asking me (laughing) to pose. I
can't believe it!
Kit: I got one too!
S: You did? OK, then I'm not that special
P: I just got a letter that said "Send Payment"
-all laugh
S: No no never no no no
Kit: They did? They sent you a letter?
S: Yeah
Kit: So what did it say?
S: Well, they asked me to, and they were willing to negotiate and
everything, I'm like, I told my manager, FORGET ABOUT IT, OK? It's never
gonna happen
Kit: Now is that something you could do?
S: No, no way, I'm too shy
P: I was wondering how come you didn't send your letter back
Kit: Cause the letter actually came from Paul
S: Not even my stylist has seen me naked, you know. And I don't think I
could do that.
Kit: Would your parents, if you came to them and said, "Mom and Dad, I
know that this is out of character for me but it's very good for my
career and I'm going to do it," how would your mother react?
S: Oh no. Ohhh, just like my dad.
P: No you're not!
S: Right
Kit: Daddy wouldn't like that much, huh?
S: Oh my God, can you imagine?
P: Think about the president's son